Overview
| Comment: | [fr] ajustements |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
d20401e35a54907f99ea762366955101 |
| User & Date: | olr on 2020-03-17 13:18:02 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2020-03-18
| ||
| 13:20 | [fx] API update + fixes + doc check-in: dd167e6841 user: olr tags: trunk, fx | |
|
2020-03-17
| ||
| 13:18 | [fr] ajustements check-in: d20401e35a user: olr tags: trunk, fr | |
|
2020-03-13
| ||
| 20:04 | [fx] Grammalecte API: getSpellSuggestions() check-in: 9a083a0fd5 user: olr tags: trunk, fx | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [38cddf9fa7] to [47b2961bc4].
| ︙ | ︙ | |||
9688 9689 9690 9691 9692 9693 9694 9695 9696 9697 9698 9699 9700 9701 |
TEST: {{Qu’y}} l’eût cru.
TEST: Qui l’eût cru ? Cette emmerdeuse nous a tous joués.
# quoi que / quoique
__conf_quoique_quoi_que__
quoiqu’ il se soit ?$:W¿ passé
[quoique|quoiqu’] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] en >penser
[quoique|quoiqu’] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] >avoir pu faire
<<- /conf/ -1>> quoi que|quoi qu’ # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quoi_que
TEST: mais {{quoique}} tu en penses, c’est comme ça que ça fonctionne.
TEST: {{Quoiqu’}}il se soit passé réellement passé, je vais lui faire la peau.
TEST: {{quoique}} vous ayez pu faire, ça a donné les résultats escomptés.
| > > > | 9688 9689 9690 9691 9692 9693 9694 9695 9696 9697 9698 9699 9700 9701 9702 9703 9704 |
TEST: {{Qu’y}} l’eût cru.
TEST: Qui l’eût cru ? Cette emmerdeuse nous a tous joués.
# quoi que / quoique
__conf_quoique_quoi_que__
quoiqu’ il se soit ?$:W¿ passé
quoiqu’ il se passe
quoiqu’ il advienne
quoiqu’ il arrive [<end>|,]
[quoique|quoiqu’] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] en >penser
[quoique|quoiqu’] [je|j’|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] >avoir pu faire
<<- /conf/ -1>> quoi que|quoi qu’ # Confusion probable.|https://fr.wiktionary.org/wiki/quoi_que
TEST: mais {{quoique}} tu en penses, c’est comme ça que ça fonctionne.
TEST: {{Quoiqu’}}il se soit passé réellement passé, je vais lui faire la peau.
TEST: {{quoique}} vous ayez pu faire, ça a donné les résultats escomptés.
|
| ︙ | ︙ | |||
10629 10630 10631 10632 10633 10634 10635 |
TEST: André Juin était un sculpteur français.
TODO: La bataille de Monte Cassino révèle le génie militaire du général Juin.
# Assemblée
__maj_Assemblée_nationale__
assemblée nationale
| | | 10632 10633 10634 10635 10636 10637 10638 10639 10640 10641 10642 10643 10644 10645 10646 |
TEST: André Juin était un sculpteur français.
TODO: La bataille de Monte Cassino révèle le génie militaire du général Juin.
# Assemblée
__maj_Assemblée_nationale__
assemblée nationale
<<- /maj/ \1 == "assemblée" -1>> Assemblée # Majuscule manquante.
TEST: l’{{assemblée}} nationale ->> Assemblée
# Les États
__maj_État__
en fonction de l’ état
|
| ︙ | ︙ | |||
13346 13347 13348 13349 13350 13351 13352 |
>pâté en [croute|croûte]
>peur [de|d’] tous les diables
>pièce à conviction
>pièce [de|d’] [théâtre|monnaie]
>pièce [de|d’] *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
>pince à linge
>placard à [>balai|chaussures]
| | | 13349 13350 13351 13352 13353 13354 13355 13356 13357 13358 13359 13360 13361 13362 13363 |
>pâté en [croute|croûte]
>peur [de|d’] tous les diables
>pièce à conviction
>pièce [de|d’] [théâtre|monnaie]
>pièce [de|d’] *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
>pince à linge
>placard à [>balai|chaussures]
>plan [A|B|C|cul]
>planche [de|d’] salut
>planche à repasser
>plein aux as
>police [de|d’] [caractères|écriture]
>politique spectacle
>pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
>pompe à [chaleur|essence|fric]
|
| ︙ | ︙ |