Grammalecte  Check-in [d83d082055]

Overview
Comment:[fr] confusion: soi/soie/soit
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: d83d082055430478c3b3b1b67ee494941a4589fb29419f6d49eec0b9cd7ccbc5
User & Date: olr on 2017-05-24 16:34:46
Other Links: manifest | tags
Context
2017-05-25
08:11
[fr] confusion abusé/abusif check-in: 8835b5ebba user: olr tags: trunk, fr
2017-05-24
16:34
[fr] confusion: soi/soie/soit check-in: d83d082055 user: olr tags: trunk, fr
16:25
[fr] pt: à mon/leur grand soulagement check-in: fc527ec0de user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [5b6e84542d] to [2eb542c45a].

7420
7421
7422
7423
7424
7425
7426
7427

7428
7429
7430

7431
7432
7433
7434

7435
7436
7437
7438
7439
7440
7441
7420
7421
7422
7423
7424
7425
7426

7427
7428
7429

7430
7431
7432
7433

7434
7435
7436
7437
7438
7439
7440
7441







-
+


-
+



-
+







TEST: Penser par {{soit même}}…
TEST: S’aimer {{soit-même}}, c’est le début d’une grande histoire d’amour. (Oscar Wilde)
TEST: Je regrette que l’on en soit encore à des considérations que je croyais dépassées
TEST: Quoi qu’il en soit


__[i]/conf(conf_soit1)__
    (sois?) ({w_2})  @@0,$
    (soie?s?) ({w_2})  @@0,$
    <<- not word(-1) and morphex(\2, ":[OC]", ":R") -1>> soit                                       # Confusion probable : pour évoquer une option, écrivez “soit”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soit#Conjonction
__[i]/conf(conf_soit2)__
    (sois?) [jtcç]’ @@0
    (soie?s?) [jtcç]’ @@0
    <<- not word(-1) -1>> soit                                                                      # Confusion probable : pour évoquer une option, écrivez “soit”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/soit#Conjonction

TEST: {{soi}} je vais au cinéma, {{soi}} je m’abstiens.
TEST: {{soi}} j’arrive avant tout le monde.
TEST: {{soie}} j’arrive avant tout le monde.


# sur / sûr
__[i]/conf(conf_sûr_que)__
    (sure?s?) que?  @@0
    <<- -1>> =\1.replace("sur", "sûr")
    # Confusion probable : “sur” est une préposition ou un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|http://fr.wiktionary.org/wiki/sur