Overview
| Comment: | [fr] ajustements |
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
| Files: | files | file ages | folders |
| SHA3-256: |
de1a9aeaf37493f94cf941a571cc42b7 |
| User & Date: | olr on 2020-10-19 11:27:34 |
| Other Links: | manifest | tags |
Context
|
2020-10-20
| ||
| 13:40 | [fr] ajustements check-in: 7bffbc338c user: olr tags: trunk, fr | |
|
2020-10-19
| ||
| 11:27 | [fr] ajustements check-in: de1a9aeaf3 user: olr tags: trunk, fr | |
|
2020-10-17
| ||
| 23:22 | [fx] lexicographer: messages check-in: a709782a5c user: olr tags: trunk, fx | |
Changes
Modified gc_lang/fr/data/phonet_simil.txt from [a07d317fd0] to [09a404ed43].
| ︙ | |||
471 472 473 474 475 476 477 | 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 | - + | kermès kermesse kermesses kit kits quitte quittes quittent la là las labour labours laboure laboures labourent lac lacs laque laques laquent lacet lacets lacer lasser laïc laïcs laïque laïques |
| ︙ |
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [37c4ffe12e] to [e20f72e28c].
| ︙ | |||
15202 15203 15204 15205 15206 15207 15208 15209 15210 15211 15212 15213 15214 15215 | 15202 15203 15204 15205 15206 15207 15208 15209 15210 15211 15212 15213 15214 15215 15216 | + |
en chair et en os
en chômage partiel
en chute libre
en comparution immédiate
en ?[parfaite|pleine]¿ connaissance [de|d’] cause
en contrebas
en contrepoint
en coup [de|d’] vent
en coupe réglée
en cours [de|d’] route
en d’ autres termes
en définitive
en dehors [de|d’] ?tout¿ [ça|cela|ceci]
en dents [de|d’] scie
en dernier [lieu|recours|ressort]
|
| ︙ | |||
16307 16308 16309 16310 16311 16312 16313 16314 16315 16316 16317 16318 16319 16320 | 16308 16309 16310 16311 16312 16313 16314 16315 16316 16317 16318 16319 16320 16321 16322 | + |
[>bisphénol|>bisphenol] A
[>boîte|>boite] [aux|à] lettres
[>boîte|>boite] à [bijoux|gants|outils|sardines]
>bombe à [eau|fission|fusion|fragmentation|hydrogène|neutrons|retardement|sous-munitions]
>bombe à rayonnement renforcé
>bonnet [de|d’] nuit
[bonne+s|>bonniche] à tout faire
>bordereau d’ expédition
>boucle d’ >oreille
>bouffée d’ air [frais|pur]
>bout [de|d’] gras
bras d’ honneur
bras [de|d’] fer
>brave ?d’¿ entre les braves
>brosse à [>dent|reluire]
|
| ︙ | |||
16674 16675 16676 16677 16678 16679 16680 16681 16682 16683 16684 16685 16686 16687 | 16676 16677 16678 16679 16680 16681 16682 16683 16684 16685 16686 16687 16688 16689 16690 | + |
>moulin à [café|eau|paroles|poivre|prières|vent]
>nerf à vif
>nettoyeur haute pression
>nid [de|d’] résistance
>niveau [de|d’] vie
noix [de|d’] [cajou|pécan|pecan|coco|lavage|muscade|veau|macadamia]
>nom à particule
>nom [de|d’] famille
>nounou à domicile
>nourrice à domicile
>occasion en or ?massif¿
>œuf [de|d’] Pâques
>officier [de|d’] liaison
>oiseau [de|d’] [malheur|nuit|proie]
>oiseau [de|d’] mauvais augure
|
| ︙ | |||
22601 22602 22603 22604 22605 22606 22607 22608 | 22604 22605 22606 22607 22608 22609 22610 22611 22612 22613 22614 22615 22616 22617 22618 22619 22620 22621 22622 22623 22624 22625 22626 22627 | + + - - - - - + + + + + + + |
__gn_start_3m__
<start> @:[NA]¬* @:[NA]¬* @:[NA]¬*
<<- /gn/ morph(\2, ":p") and morph(\3, ":[pi]") and morph(\4, ":s") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4) && Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
<<- /gn/ morph(\2, ":i") and morph(\3, ":p") and morph(\4, ":s") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4) && Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.
<<- /gn/ morph(\2, ":s") and morph(\3, ":[si]") and morph(\4, ":p") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4) && Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
<<- /gn/ morph(\2, ":i") and morph(\3, ":s") and morph(\4, ":p") and \4.islower() -4>> =switchPlural(\4) && Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
<<- /gn/ morph(\2, ":m", ":[fe]") and morph(\3, ":[me]") and morph(\4, ":f") and \4.islower() -4>> =switchGender(\4) && Accord de genre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au masculin.
<<- /gn/ morph(\2, ":f", ":[me]") and morph(\3, ":[fe]") and morph(\4, ":m") and \4.islower() -4>> =switchGender(\4) && Accord de genre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au féminin.
|
| ︙ |