Grammalecte  Check-in [df795b59f9]

Overview
Comment:[fr] ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: df795b59f94668e2800bc61d3288abfebf95cb5714d0a1d61ddcd8fd478538f6
User & Date: olr on 2020-05-27 10:48:17
Other Links: manifest | tags
Context
2020-05-27
15:25
[fr] ajustements check-in: a6dfc6f671 user: olr tags: trunk, fr
10:48
[fr] ajustements check-in: df795b59f9 user: olr tags: trunk, fr
2020-05-26
19:56
[core][js] gc_engine: fix variable name check-in: 87e2a5d44d user: olr tags: trunk, core
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [77da576a6b] to [1cb95ade25].

24176
24177
24178
24179
24180
24181
24182
24183

24184
24185
24186
24187
24188
24189
24190
24176
24177
24178
24179
24180
24181
24182

24183
24184
24185
24186
24187
24188
24189
24190







-
+







TEST: Ne pas ressortir le livre le plus remarqué de la collaboration aurait été faire acte de censure.
TEST: Partir aurait été assurer sa survie.
TEST: J’ai été conseiller régional


!!!! Participes passés: accord en nombre avec la conjugaison de « être » (et équivalent)          !!

__ppas_être_accord_sing__
__ppas_être_accord_sing!3__
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])           @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                             @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                            @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_      @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_      @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_     @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_    @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]
24198
24199
24200
24201
24202
24203
24204
24205
24206
24207
24208




24209
24210
24211
24212
24213
24214

24215
24216
24217
24218
24219
24220

24221
24222
24223
24224
24225
24226
24227
24198
24199
24200
24201
24202
24203
24204




24205
24206
24207
24208
24209
24210
24211
24212
24213
24214
24215
24216
24217
24218
24219
24220

24221
24222
24223
24224
24225
24226
24227
24228







-
-
-
-
+
+
+
+






+





-
+







    [<start>|,|(]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_      @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]
    [<start>|,|(]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_      @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]
    [<start>|,|(]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_     @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]
    [<start>|,|(]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_    @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]
    [<start>|,|(]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_   @:[NAQ].*:p¬:[GMWYsi]
        <<- /ppas/ morph(\1, ":[123]s", ":(?:C|N.*:p)") --1>> =suggSing(\-1)                        && Accord avec la forme verbale “\1” : “\-1” devrait être au singulier.

TEST: cette petite chienne avait été longtemps {{malades}}.
TEST: Ce mâle qui est resté {{arrogants}} ?
TEST: Cette folle qui n’affirme pas avoir été {{frappés}}.
TEST: Cet animal qui n’en souhaite pas rester {{amnésiques}}.
TEST: cette petite chienne à poil roux avait été longtemps {{malades}}.
TEST: Ce mâle malingre et rachitique qui est resté {{arrogants}} ?
TEST: folle qui n’affirme pas avoir été {{frappés}}.
TEST: homme qui n’en souhaite pas rester {{amnésiques}}.
TEST: Qui n’en semble pas être devenu {{malades}} ?
TEST: C’est le crime qui se vante, qui adore avoir semblé {{légitimes}}.
TEST: ce jour, et surtout cette soirée, qui ne semble pas devenir {{interminables}}.
TEST: ces emmerdeurs, qui ne sont toujours pas {{parti}}, ont encore eu une idée pour nous pourrir la vie.
TEST: ne déclare pas avoir été {{présents}}
TEST: déteste paraître {{ignorants}}
TEST: n’aime pas paraître {{faibles}}.
TEST: les plus anciens restes trouvés à ce jour proviennent de ce site
TEST: Restes crâniens.
TEST: Demeures victoriennes.


__ppas_être_accord_plur__
__ppas_être_accord_plur!3__
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])                   @:[NAQ].*:s¬:[GMWYpi]
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                                     @:[NAQ].*:s¬:[GMWYpi]
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenus|redevenus|restés|demeurés|devenues|redevenues|restées|demeurées]  @:[NAQ].*:s¬:[GMWYpi]
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_              @:[NAQ].*:s¬:[GMWYpi]
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_              @:[NAQ].*:s¬:[GMWYpi]
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_             @:[NAQ].*:s¬:[GMWYpi]
    (*WORD)      ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_            @:[NAQ].*:s¬:[GMWYpi]
24235
24236
24237
24238
24239
24240
24241
24242
24243
24244




24245
24246
24247
24248
24249
24250
24251
24252
24253
24254
24255
24256

24257
24258

24259
24260
24261
24262
24263
24264
24265
24266
24267
24268
24269
24270
24271
24272
24273
24274
24275
24276
24277
24278
24279
24280
24281
24282
24283
24284
24285
24286
24287
24288
24289
24290
24291
24292
24293
24294
24295
24296
24297
24298
24299
24300
24301
24302
24303
24304
24305
24306
24307
24308
24309
24310
24311
24312
24313
24314
24315
24316
24317
24318
24319
24320
24321
24322
24323
24324
24325
24326
24327
24328
24329
24330
24331
24332
24333
24334
24335
24336
24337
24338
24339
24340
















































24341
24342
24343
24344
24345
24346
24347
24348
24349
24350
24351
24352
24353
24354

24355
















































24356
24357
24358
24359
24360

24361
24362
24363
24364
24365
24366
24367
24368
24369
24370
24371
24372
24373
24374
24375
24376
24377
24378
24379
24380
24381
24382
24383
24384
24385
24386
24387
24388
24389
24390
24391
24392
24393
24394
24395
24396
24397
24398
24399
24400
24401
24402
24403
24404
24405
24236
24237
24238
24239
24240
24241
24242



24243
24244
24245
24246
24247
24248
24249
24250

24251
24252
24253
24254
24255
24256

24257
24258

24259







































































24260
24261
24262
24263
24264
24265
24266
24267
24268
24269
24270
24271
24272
24273
24274
24275
24276
24277
24278
24279
24280
24281
24282
24283
24284
24285
24286
24287
24288
24289
24290
24291
24292
24293
24294
24295
24296
24297
24298
24299
24300
24301
24302
24303
24304
24305
24306
24307
24308
24309
24310
24311
24312
24313
24314
24315
24316
24317
24318
24319
24320
24321
24322
24323
24324
24325
24326
24327
24328
24329
24330
24331
24332
24333
24334
24335
24336
24337
24338
24339
24340
24341
24342
24343
24344
24345
24346
24347
24348
24349
24350
24351
24352
24353
24354
24355
24356
24357
24358
24359
24360
24361
24362
24363
24364
24365
24366
24367
24368
24369
24370
24371
24372
24373
24374
24375
24376
24377
24378
24379
24380
24381
24382
24383
24384
24385
24386
24387
24388
24389
24390
24391
24392
24393
24394
24395
24396
24397
24398

24399
24400
24401
24402
24403
24404
24405
24406
24407
24408
24409
24410
24411
24412
24413
24414











24415
24416
24417
24418
24419
24420
24421







-
-
-
+
+
+
+




-






-
+

-
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-











+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+














+

+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+





+










-
















-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-







    [<start>|,|(]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_              @:[NAQ].*:s¬:[GMWYpi]
    [<start>|,|(]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_              @:[NAQ].*:s¬:[GMWYpi]
    [<start>|,|(]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_             @:[NAQ].*:s¬:[GMWYpi]
    [<start>|,|(]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_            @:[NAQ].*:s¬:[GMWYpi]
    [<start>|,|(]  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_           @:[NAQ].*:s¬:[GMWYpi]
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and morph(\1, ":[13]p") --1>> =suggPlur(\-1)                && Accord avec la forme verbale “\1” : “\-1” devrait être au pluriel.

TEST: ces atouts sont très {{favorable}}
TEST: Mais ces hommes affirment être redevenus {{humble}}.
TEST: ces femmes n’affirment pas avoir été {{courtoise}}.
TEST: lui et son staff y sont très {{favorable}}
TEST: Mais cet homme et son compagnon affirment être redevenus {{humble}}.
TEST: cette femme et cet homme n’affirment pas avoir été {{courtoise}}.
TEST: un chat et un chien qui n’en demeurent pas moins {{attaché}} à leur maître
TEST: des avocates qui n’imaginent pas devenir {{inapte}} pour si peu.
TEST: ces hommes qui n’y semblent pas avoir été {{élégant}}.
TEST: Qui adorerait être redevenu {{sains}}.
TEST: qui n’en furent pas {{balayé}} au premier coup de vent.
TEST: n’aime pas paraître {{faibles}}.
TEST: semblent être redevenus {{sage}}
TEST: ce que les journalistes estiment être normal.
TEST: qui échappe à tout contrôle démocratique et dans lequel les lobbies sont partie prenante est une folie.



!!!! Participes passés: accord en genre avec le substantif précédent                              !!
!!!! Participes passés: accord avec le substantif précédent                                       !!

__ppas_sujet_être_accord_genre__
__ppas_sujet_être_accord_immunités__
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])             *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                               *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                              *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_        *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_        *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_       *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_      *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_     *WORD
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and
            morph(\1, ":[NA].*:[me]", ":[GWf]") and morph(\-1, ":[AQ].*:f", ":[GWMme]") and (morph(\2, ":(?:[123]s|P)") or (not tag(\1, "_enum_") and morph(\2, ":P")))
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])          *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                            *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                           *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_     *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_     *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_    *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_   *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_  *WORD
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and
            morph(\1, ":[NA].*:[fe]", ":[GWm]") and morph(\-1, ":[AQ].*:m", ":[GWMfe]") and (morph(\2, ":(?:[123]s|P)") or (not tag(\1, "_enum_") and morph(\2, ":P")))
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])          *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                            *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                           *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_     *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_     *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_    *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_   *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_  *WORD
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and
            ((morph(\1, ":[NA].*:f", ":[GWme]") and morph(\-1, ":[AQ].*:m", ":[GWMfe]")) or (morph(\1, ":[NA].*:m", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":[AQ].*:f", ":[GWme]")))
            and (morph(\2, ":(?:[123]s|P)") or (not tag(\1, "_enum_") and morph(\2, ":P")))
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])                   *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                                     *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenus|redevenus|restés|demeurés|devenues|redevenues|restées|demeurées]  *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_              *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_              *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_             *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_            *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_           *WORD
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and
            ((morph(\1, ":[NA].*:f", ":[GWme]") and morph(\-1, ":[AQ].*:m", ":[GWMfe]")) or (morph(\1, ":[NA].*:m", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":[AQ].*:f", ":[GWme]"))) and morph(\2, ":(?:[123]p|P)")
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])                   *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                                     *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenus|redevenus|restés|demeurés]                                        *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_              *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_              *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_             *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_            *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_           *WORD
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and morph(\1, ":[NA].*:[me]:[pi]", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":[AQ].*:f", ":[GWme]") and morph(\2, ":(?:[123]p|P)")
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])                   *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                                     *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenues|redevenues|restées|demeurées]                                    *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_              *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_              *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_             *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_            *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_           *WORD
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and morph(\1, ":[NA].*:[fe]:[pi]", ":[GWme]") and morph(\-1, ":[AQ].*:m", ":[GWfe]") and morph(\2, ":(?:[123]p|P)")
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    *WORD  [que|qu’]  [un|le|ce|cet|une|la|ma|ta|sa|cette|l’|mon|ton|son|notre|votre|leur|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  *WORD  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿
        || ([>affirmer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>dire|>estimer|>imaginer|>penser|>préférer|>savoir|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                *WORD
    *WORD  [que|qu’]  [un|le|ce|cet|une|la|ma|ta|sa|cette|l’|mon|ton|son|notre|votre|leur|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  *WORD  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿
        || ([>affirmer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>dire|>estimer|>imaginer|>penser|>préférer|>savoir|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                                             *WORD
    *WORD  [que|qu’]  [un|le|ce|cet|une|la|ma|ta|sa|cette|l’|mon|ton|son|notre|votre|leur|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  *WORD  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿
        || ([>affirmer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>dire|>estimer|>imaginer|>penser|>préférer|>savoir|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                  *WORD
        <<- /ppas/ checkAgreement(\1, \-1) !-1>>

    *WORD  [que|qu’]  $:M  ?[ne|n’]¿
        || ([>affirmer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>dire|>estimer|>imaginer|>penser|>préférer|>savoir|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                *WORD
    *WORD  [que|qu’]  $:M  ?[ne|n’]¿
        || ([>affirmer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>dire|>estimer|>imaginer|>penser|>préférer|>savoir|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                                             *WORD
    *WORD  [que|qu’]  $:M  ?[ne|n’]¿
        || ([>affirmer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>dire|>estimer|>imaginer|>penser|>préférer|>savoir|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                  *WORD
        <<- /ppas/ checkAgreement(\1, \-1) !-1>>


__ppas_sujet_être_accord_singulier__
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])          @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[me]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                            @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[me]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                           @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[me]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_     @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[me]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_     @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[me]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_    @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[me]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_   @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[me]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [un|le|ce|cet]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_  @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[me]:[si])
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and morph(\1, ":[NA].*:[me]", ":[GW]") and (morph(\2, ":[123]s") or (not tag(\1, "_enum_") and morph(\2, ":P")))
        --1>> =suggMasSing(\-1)                                                                     && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés.

    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])          @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[fe]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                            @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[fe]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                           @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[fe]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_     @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[fe]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_     @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[fe]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_    @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[fe]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_   @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[fe]:[si])
    [<start>|,|$:Cs]  [une|la|ma|ta|sa|cette]  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_  @:[AQ]¬:(?:[GWM]|[fe]:[si])
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and morph(\1, ":[NA].*:[fe]", ":[GW]") and (morph(\2, ":[123]s") or (not tag(\1, "_enum_") and morph(\2, ":P")))
        --1>> =suggFemSing(\-1)                                                                     && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés.

    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])          @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                            @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                           @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_     @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_     @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_    @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_   @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_  @:[AQ]¬:[GWM]
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and (morph(\2, ":[123]s") or (not tag(\1, "_enum_") and morph(\2, ":P"))) >>>
        <<- /ppas/ morph(\1, ":f", ":[me]") and morph(\-1, ":m", ":[fe]") --1>> =suggFemSing(\-1)               && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre. Mettez au féminin singulier.
        <<- /ppas/ __else__ and morph(\1, ":m", ":[fe]") and morph(\-1, ":f", ":[me]") --1>> =suggMasSing(\-1)  && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre. Mettez au masculin singulier.
        <<- /ppas/ __else__ and morph(\-1, ":p", ":[si]") --1>> =suggSing(\-1)                                  && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés. Mettez au singulier.

TEST: Un orage est {{annoncée}}.
TEST: ce chat ne sera pas {{euthanasiée}}
TEST: Le chien qui n’y sera pas {{traitée}}
TEST: cet homme qui ne cesse pas d’être {{ennuyée}}
TEST: cet espion qui sera {{jugée}} bientôt
TEST: la danse n’en est pas {{fini}} pour autant…
TEST: Une averse semble être {{annoncé}}.
TEST: ta fille qui pense avoir été {{trompé}}
TEST: cette carte qui n’y sera jamais {{retrouvé}} à temps
TEST: Ma mémoire qui a aussi été {{effacé}}.
TEST: Sa femme qui ne paraît pas avoir été {{choqué}}
TEST: l’avenir de la région paraissait {{suspendue}} à ce financement
TEST: l’idiot qui n’y affirmait pas être devenu {{géniale}} mais seulement moins ignorant
TEST: Mon ami qui pensait être {{suivie}}
TEST: notre amie risquait d’être {{oubliés}}
TEST: l’écolier qui ne croyait pas avoir été {{brillante}}
TEST: l’hypocrite pensait avoir été {{subtils}}
TEST: La première était René, le parfumeur, qui s’approcha de Catherine


__ppas_sujet_être_accord_pluriel__
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)
        || ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])                   @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)
        || ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                                     @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)
        || ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenus|redevenus|restés|demeurés|devenues|redevenues|restées|demeurées]  @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)
        || ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_              @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)
        || ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_              @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)
        || ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_             @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)
        || ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_            @:[AQ]¬:[GWM]
    [<start>|,|$:Cs]  [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|$:B]  (*WORD)
        || ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_           @:[AQ]¬:[GWM]
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and morph(\2, ":(?:[123]p|P)") >>>
        <<- /ppas/ morph(\1, ":f", ":[me]") and morph(\-1, ":m", ":[fe]") --1>> =suggFemPlur(\-1)               && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre. Mettez au féminin pluriel.
        <<- /ppas/ __else__ and morph(\1, ":m", ":[fe]") and morph(\-1, ":f", ":[me]") --1>> =suggMasPlur(\-1)  && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre. Mettez au masculin pluriel.
        <<- /ppas/ __else__ and morph(\-1, ":s", ":[pi]") --1>> =suggPlur(\-1)                                  && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés. Mettez au pluriel.

    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])                   @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                                     @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenus|redevenus|restés|demeurés]                                        @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_              @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_              @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_             @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_            @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certains  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_           @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi])
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and morph(\1, ":[NA].*:[me]:[pi]", ":[GW]") and morph(\2, ":(?:[123]p|P)")
        --1>> =suggMasPlur(\-1)                                                                     && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés. Mettez au masculin pluriel.

    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])                  @:[AQ]¬:(?:[GW]|[fe]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                                    @:[AQ]¬:(?:[GW]|[fe]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenues|redevenues|restées|demeurées]                                   @:[AQ]¬:(?:[GW]|[fe]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_             @:[AQ]¬:(?:[GW]|[fe]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_             @:[AQ]¬:(?:[GW]|[fe]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_            @:[AQ]¬:(?:[GW]|[fe]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_           @:[AQ]¬:(?:[GW]|[fe]:[pi])
    [<start>|,|$:Cs]  certaines  (*WORD)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_          @:[AQ]¬:(?:[GW]|[fe]:[pi])
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and morph(\1, ":[NA].*:[fe]:[pi]", ":[GW]") and morph(\2, ":(?:[123]p|P)")
        --1>> =suggFemPlur(\-1)                                                                     && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés. Mettez au féminin pluriel.

TEST: les femmes sont vraiment {{partis}}                                                   ->> parties
TEST: les hommes n’en sont pas tout à fait {{fâchées}}                                      ->> fâchés
TEST: plusieurs invités qui n’en sont pas {{contentes}}
TEST: les réunions sans cesse reportées qui sont {{annulés}}
TEST: les hommes croyant être {{instruites}}
TEST: les ouvriers ayant été {{persécutée}} par leur hiérarchie                             ->> persécutés
TEST: deux estimations ont été {{reçus}}                                                    ->> reçues
TEST: certains hommes croient avoir été {{dupées}}                                          ->> dupés
TEST: certains hommes qui pensent être plus {{instruites}} qu’ils ne sont réellement        ->> instruits
TEST: puisque certains hommes n’en pensent pas moins être {{trompées}}                      ->> trompés
TEST: certains hommes qui n’en pensent pas devenir {{folles}} pour autant                   ->> fous
TEST: certaines femmes pensent avoir été {{trompés}}                                        ->> trompées
TEST: certaines femmes ne croient pas être {{appauvris}}                                    ->> appauvries
TEST: certaines femmes qui y pensent être {{escroqués}}                                     ->> escroquées
TEST: certaines femmes qui n’en risquent pas moins d’être {{découverts}}                    ->> découvertes
TEST: Les tortures que ce journaliste pense être “normales”.
TEST: La première était René, le parfumeur, qui s’approcha de Catherine
TEST: les abrutis sont légion


__ppas_nom_propre_être_accord_genre__
    [<start>|,|$:Cs]  ($:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])          *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  ($:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                            *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  ($:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  ([>être|>sembler])  [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                           *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  ($:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_verbeétat_)     ?[en|y]¿                    /_LVEF_verbe_verbeétat_     *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  ($:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_être_ppas_)     ?[en|y]¿  être              /_LVEF_verbe_être_ppas_     *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  ($:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_avoir_ppas_)    ?[en|y]¿  avoir             /_LVEF_verbe_avoir_ppas_    *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  ($:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_à_verbeétat_)   à  ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿       /_LVEF_verbe_à_verbeétat_   *WORD
    [<start>|,|$:Cs]  ($:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ?[en|y]¿  (/_LVED_verbe_de_verbeétat_)  [de|d’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿  /_LVEF_verbe_de_verbeétat_  *WORD
        <<- /ppas/ not tag(\1, "_enum_") and ((morph(\1, ":M.*:f", ":[GWme]") and morph(\-1, ":[AQ].*:m", ":[GWfe]")) or (morph(\1, ":M.*:m", ":[GWfe]") and morph(\-1, ":[AQ].*:f", ":[GWme]")))
            and (morph(\2, ":(?:[123]s|P)") or (not tag(\1, "_enum_") and morph(\2, ":P")))
        --1>> =switchGender(\-1)                                                                    && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés en genre.

    *WORD  [que|qu’]  $:M  ?[ne|n’]¿
        || ([>affirmer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>dire|>estimer|>imaginer|>penser|>préférer|>savoir|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                *WORD
    *WORD  [que|qu’]  $:M  ?[ne|n’]¿
        || ([>affirmer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>dire|>estimer|>imaginer|>penser|>préférer|>savoir|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                                             *WORD
    *WORD  [que|qu’]  $:M  ?[ne|n’]¿
        || ([>affirmer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>dire|>estimer|>imaginer|>penser|>préférer|>savoir|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                  *WORD
        <<- /ppas/ checkAgreement(\1, \-1) !-1>>

TEST: Marianne semble devenue {{colériques}}
TEST: Pauline n’affirme pas avoir été {{vaincu}} pour autant
TEST: Sara n’en croit pas cependant être devenue {{aigries}}
TEST: Patrick est devenu {{folles}}
TEST: Mohammed ne semble pas avoir paru {{dingues}}
TEST: Isaac n’en estime pas réellement avoir semblé {{faibles}}
TEST: Antoine est {{mariée}}.