Grammalecte  Check-in [e2a788cf97]

Overview
Comment:[fr] nettoyage des astuces du processeur pour désambiguïser
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | fr | fr_killtricks
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: e2a788cf971d84cf9a03d425e5bdb9f8024369eac4a53f7e43ba7781d6f183ee
User & Date: olr on 2017-06-04 07:21:26
Other Links: branch diff | manifest | tags
Context
2017-06-04
07:26
[fr] flamant rose check-in: d2983b7248 user: olr tags: fr, fr_killtricks
07:21
[fr] nettoyage des astuces du processeur pour désambiguïser check-in: e2a788cf97 user: olr tags: fr, fr_killtricks
02:42
[fr] meilleur contrôle des étiquettes des verbes check-in: a4eee57b61 user: olr tags: trunk, fr
Changes
Hide Diffs Side-by-Side Diffs Ignore Whitespace Patch

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [eb651d817d] to [4d94116441].

︙
4879
4880
4881
4882
4883
4884
4885
4886
4887
4888
4889
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897












4898
4899
4900
4901
4902
4903
4904

4879
4880
4881
4882
4883
4884
4885












4886
4887
4888
4889
4890
4891
4892
4893
4894
4895
4896
4897
4898
4899
4900
4901
4902
4903
4904








-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+








#__[i>__  [nmts]e l(?:es?|a)( ) @@$          <<- ~1>> @
#__[i]__  l(?:es?|a)( )({w_2}) @@*,$         <<- morph(\2, ":[123][sp]") ~1>> @


### DPP: Désambiguïsation par distinction des mots qui sont à la fois (verbes conjugués ET (noms ET/OU adjectifs))
# Cette distinction est nécessaire seulement pour les mots suivant un groupe nominal.
# Exemples : finis, donne(s), avance(s), bavarde(s)
__[i](p_astuce_désambiguïsation1)__
    (?<![lL]’)une? ({w_2})( ) *({w_2})  @@w,**,$
    <<- isAmbiguousNAV(\3) and morphex(\1, ":[NAQ]", ">telle ")
    ~2>> ~
__[i](p_astuce_désambiguïsation2)__
    (?:d(?:es? |’)|[mts](?:es|on|a) |ce(?:s|t(?:te|)|rtaine?s|) |[nv](?:otre|os) |leurs |quelques ) *({w_2})( ) *({w_2}) @@w,**,$
    <<- isAmbiguousNAV(\3) and morphex(\1, ":[NAQ]", ">telle ") and not re.search("^[dD](?:’une?|e l(?:a|eur)) ", \0)
    ~2>> ~
__[i](p_astuce_désambiguïsation3)__
    l(?:es? |a |’|eur ) *({w_2})( ) *({w_2})  @@w,**,$
    <<- isAmbiguousNAV(\3) and ( morphex(\1, ":[NAQ]", ":V0a") or (morphex(\1, ":[NAQ]", ":(?:3[sp]|V0a)") and isStart()) )
    ~2>> ~
#__[i](p_astuce_désambiguïsation1)__
#    (?<![lL]’)une? ({w_2})( ) *({w_2})  @@w,**,$
#    <<- isAmbiguousNAV(\3) and morphex(\1, ":[NAQ]", ">telle ")
#    ~2>> ~
#__[i](p_astuce_désambiguïsation2)__
#    (?:d(?:es? |’)|[mts](?:es|on|a) |ce(?:s|t(?:te|)|rtaine?s|) |[nv](?:otre|os) |leurs |quelques ) *({w_2})( ) *({w_2}) @@w,**,$
#    <<- isAmbiguousNAV(\3) and morphex(\1, ":[NAQ]", ">telle ") and not re.search("^[dD](?:’une?|e l(?:a|eur)) ", \0)
#    ~2>> ~
#__[i](p_astuce_désambiguïsation3)__
#    l(?:es? |a |’|eur ) *({w_2})( ) *({w_2})  @@w,**,$
#    <<- isAmbiguousNAV(\3) and ( morphex(\1, ":[NAQ]", ":V0a") or (morphex(\1, ":[NAQ]", ":(?:3[sp]|V0a)") and isStart()) )
#    ~2>> ~

TEST: comme le signe évident d’une politique volontaire
TEST: c’était le signe évident d’une politique volontaire
TEST: ce que c’est : le signe évident d’une politique volontaire
︙

Fossil 2.20 [210e89a059] 2022-11-16 18:46:32
This page was generated in about 0.32s