Grammalecte  Check-in [f1bc37375b]

Overview
Comment:[fr] faux positif
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: f1bc37375b2a63881e22fd7f8c0450e7f71a055b9870b28e1d981ce83451ea02
User & Date: olr on 2019-04-20 11:24:54
Other Links: manifest | tags
Context
2019-04-20
11:46
[fr] faux positif check-in: 55892fc8af user: olr tags: trunk, fr
11:24
[fr] faux positif check-in: f1bc37375b user: olr tags: trunk, fr
09:43
[fr] màj: sgpl groupes check-in: 1bca7eb0c2 user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [2867136aea] to [dbd8203b93].

12661
12662
12663
12664
12665
12666
12667
12668

12669
12670
12671
12672

12673
12674
12675
12676

12677
12678
12679
12680
12681
12682
12683
12661
12662
12663
12664
12665
12666
12667

12668
12669
12670
12671

12672
12673
12674
12675
12676
12677
12678
12679
12680
12681
12682
12683
12684







-
+



-
+




+







TEST: les heureux imbéciles {{payé}} au lance-pierre.


__gn_det_plur_3m__
    [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles|aux]       *WORD  *WORD  *WORD
    [plusieurs|quelques|certains|certaines|moult]           *WORD  *WORD  *WORD
    [lesdits|lesdites|desdits|desdites|auxdits|auxdites]    *WORD  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":(?:[123][sp]|G)") and morph(\4, ":[NA].*:s", "*") and not before("(?i)\\bune? de +$")
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":(?:[123][sp]|G)") and morph(\4, ":[NA].*:s", "*") and not before("(?i)\\bune? de +$") and not \4.startswith("seul")
        -4>> =suggPlur(\4)                                                                  # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.

    [les|leurs]    *WORD  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]", "[123][sp]") and morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":(?:[123][sp]|G)") and morph(\4, ":[NA].*:s", "*") and not before("(?i)\\bune? de +$")
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]", "[123][sp]") and morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":(?:[123][sp]|G)") and morph(\4, ":[NA].*:s", "*") and not before("(?i)\\bune? de +$") and not \4.startswith("seul")
        -4>> =suggPlur(\4)                                                                  # Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel.

TEST: ces petites sottes {{déjantée}}
TEST: Les grandes volontés {{dépassée}} par les évènements
TEST: Prendre goût aux heures passées seul à marcher


## certains / certaines
__gn_certains_1m__
    certains  *WORD
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":[emGWP]") -1>> certaines                          # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
        <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasPlur(\2, True)                    # Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin.