Overview
Comment: | [fr] ajustements |
---|---|
Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive |
Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr |
Files: | files | file ages | folders |
SHA3-256: |
f28d69f9b6b2cd55efbe8167b8458a54 |
User & Date: | olr on 2019-08-17 10:42:48 |
Other Links: | manifest | tags |
Context
2019-08-17
| ||
14:21 | [fr] ajustements check-in: 2099c41a98 user: olr tags: trunk, fr | |
10:42 | [fr] ajustements check-in: f28d69f9b6 user: olr tags: trunk, fr | |
01:49 | [fr] ajustements check-in: 146c8678c7 user: olr tags: trunk, fr | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [0fca2efb0f] to [42247e9d3c].
︙ | |||
9631 9632 9633 9634 9635 9636 9637 9638 9639 9640 9641 9642 | 9631 9632 9633 9634 9635 9636 9637 9638 9639 9640 9641 9642 9643 9644 9645 9646 9647 9648 9649 9650 | + - - - | en voix [de|d’] [développement|disparition|guérison|résorption|acquisition|achèvement|extinction|obtention] par voix de >conséquence <<- /conf/ -2>> voie # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie voix [abdominale|anale|biliaire|bitumée|carrossable|communale|express|interdite|intramusculaire|intraveineuse|piétonne|principale|prioritaire|privée|publique|déserte|romaine|appienne|flaminienne|ferrée|ferroviaire|lactée|lacrymale|aérienne|maritime|fluviale|terrestre|navigable|détournée|déviée|buccale|digestive|urinaire|respiratoire|parallèle|administrative|diplomatique|gouvernementale|législative|hiérarchique|pavée|rectiligne|sinueuse|souterraine|urbaine] voix [de|d’] garage voix [de|d’] [recours|perdition] <<- /conf/ -1>> voie # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie voix [abdominales|anales|biliaires|bitumées|carrossables|communales|expresss|interdites|intramusculaires|intraveineuses|piétonnes|principales|prioritaires|privées|publiques|désertes|romaines|appiennes|flaminiennes|ferrées|ferroviaires|lactées|lacrymales|aériennes|maritimes|fluviales|terrestres|navigables|détournées|déviées|buccales|digestives|urinaires|respiratoires|parallèles|administratives|diplomatiques|gouvernementales|législatives|hiérarchiques|pavées|rectilignes|sinueuses|souterraines|urbaines] <<- /conf/ -1>> voies # Confusion. La voix est un son humain, animal ou instrumental. Pour évoquer un chemin, écrivez “voie”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/voie |
︙ | |||
10672 10673 10674 10675 10676 10677 10678 10679 10680 10681 10682 10683 10684 10685 | 10670 10671 10672 10673 10674 10675 10676 10677 10678 10679 10680 10681 10682 10683 10684 | + | à côté [de|d’] [ça|moi|toi|lui|nous|vous|elle|elles|eux] à couilles rabattues à coup sûr à couper le souffle à court terme à court [et|ou] ?à¿ [long|moyen] terme à courte [échéance|portée] à >coussin d’ air à couteaux tirés à des kilomètres à la ronde à défaut d’ autre chose à dormir debout à dose homéopathique à durée [déterminée|indéterminée|limitée] à *NUM reprises |
︙ | |||
11253 11254 11255 11256 11257 11258 11259 | 11252 11253 11254 11255 11256 11257 11258 11259 11260 11261 11262 11263 11264 11265 11266 | - + | en [aparté|apparence|arrière|avance|avant|cachette|ceci|cela|clair|commun|conséquence|continu|contrepartie|définitive|détail|direct|douce|effet|émoi|filigrane|général|goguette|hâte|majorité|outre|pâmoison|parallèle|partie|particulier|permanence|personne|pratique|prime|privé|principe|priorité|public|retour|revanche|rien|rogne|route|secret|silence|somme|suspens|théorie|trompe-l’œil|vain|vérité|ville] en réalité ?virtuelle¿ en aucun cas en aucune [circonstance|façon|manière] en ?[assez|très]¿ bas âge en ?[assez|très]¿ bon état ?général¿ en ?[assez|très]¿ bon état de [fonctionnement|marche] |
︙ | |||
11282 11283 11284 11285 11286 11287 11288 | 11281 11282 11283 11284 11285 11286 11287 11288 11289 11290 11291 11292 11293 11294 11295 11296 11297 11298 11299 11300 11301 11302 11303 11304 11305 | - - + + - - - - + + + + | en direction [de|d’] l’ [est|ouest] en direction du [nord|nord-est|nord-ouest|sud|sud-est|sud-ouest] en eau ?peu¿ profonde en eaux troubles en état [de|d’] choc ?circulatoire¿ en ?[excellent|mauvais|parfait]¿ état [de|d’] marche en état d’ ébriété ?avancée¿ |
︙ | |||
11328 11329 11330 11331 11332 11333 11334 11335 11336 11337 11338 11339 11340 11341 | 11327 11328 11329 11330 11331 11332 11333 11334 11335 11336 11337 11338 11339 11340 11341 | + | en pure perte en quantité suffisante en quantité plus que suffisante en quelque sorte en queue [de|d’] peloton en rangs [dispersés|serrés] en rase campagne en rase-mottes en règle générale en roue libre en second lieu en sens inverse en si peu [de|d’] temps en situation [irrégulière|régulière] en sous-main |
︙ | |||
11394 11395 11396 11397 11398 11399 11400 | 11394 11395 11396 11397 11398 11399 11400 11401 11402 11403 11404 11405 11406 11407 11408 | - + | euh face à face $:B fois [de|d’] suite grosso modo guère ?d’¿ [hier|avant-hier] ?[matin|soir|après-midi]¿ hors [de|d’] [contrôle|portée|atteinte] |
︙ | |||
12243 12244 12245 12246 12247 12248 12249 | 12243 12244 12245 12246 12247 12248 12249 12250 12251 12252 12253 12254 12255 12256 12257 12258 12259 12260 12261 12262 12263 12264 12265 12266 12267 12268 12269 12270 12271 12272 12273 12274 12275 | - + - + + | >bête à [manger|bouffer] du foin >billet de [*NUM|$:B] [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling] [>bisphénol|>bisphenol] A >blanche comme neige >blanche comme de la craie >blanche comme un linge [>boîte|>boite] [aux|à] lettres |
︙ | |||
12342 12343 12344 12345 12346 12347 12348 12349 12350 12351 12352 12353 12354 12355 | 12343 12344 12345 12346 12347 12348 12349 12350 12351 12352 12353 12354 12355 12356 12357 | + | >fille à [papa|maman|>soldat] >fille au pair fils à [papa|maman] fils de pute >flocon de neige ?électronique¿ >folle à lier >fosse à >ordure >fosse aux lions >frayeur de tous les diables >frousse de tous les diables >fusil à pompe >haute comme [trois|3] pommes >histoire avec un [grand|petit] h >homme [de|d’] [affaires|armes|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|main|paille] >homme d’ âge mûr |
︙ | |||
12413 12414 12415 12416 12417 12418 12419 12420 12421 12422 12423 12424 12425 12426 | 12415 12416 12417 12418 12419 12420 12421 12422 12423 12424 12425 12426 12427 12428 12429 | + | >noire comme une nuit sans lune >panier à linge >papier à [>lettre|musique] >partie de jambes en l’ air >passage à tabac >passation de pouvoir >peur de tous les diables >pièce à conviction >pièce de [théâtre|monnaie] >pièce de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling] >pince à linge >placard à [>balai|chaussures] >plan [A|B|C] >planche de salut >planche à repasser |
︙ | |||
12495 12496 12497 12498 12499 12500 12501 | 12498 12499 12500 12501 12502 12503 12504 12505 12506 12507 12508 12509 12510 12511 12512 12513 12514 12515 12516 12517 | - + + + | >usine à gaz >vache à lait >vectrice [>accélération|>position|>rotation|>vitesse] >vérification de routine >vente à domicile >vente aux enchères vernis à ongles |
︙ | |||
12521 12522 12523 12524 12525 12526 12527 | 12526 12527 12528 12529 12530 12531 12532 12533 12534 12535 12536 12537 12538 12539 12540 12541 12542 | - + + | fleur bleue grand [format|public|luxe|maximum] grande taille grandeur nature haut de gamme haute [résolution|fidélité|tension] hors service |
︙ | |||
13518 13519 13520 13521 13522 13523 13524 13525 13526 13527 13528 13529 13530 13531 | 13524 13525 13526 13527 13528 13529 13530 13531 13532 13533 13534 13535 13536 13537 13538 | + | TEST: Là n’est pas le problème. TEST: Une robe sans manches plutôt sympathique. TEST: une émancipation des usagers, refusant de se laisser guider par des « machines à sous » les incitant insidieusement à rester en ligne. TEST: Les pompes à chaleur sont moins rentables. TEST: Ce qui rend les pompes à chaleur moins rentables. TEST: l’accusation de lynchage médiatique proférée par François de Clermont à l’encontre de “Marianne” ne tient pas. TEST: La poïesis, en grec, est ce qui permet de faire passer n’importe quoi du non-être à l’être TEST: un moteur nouvelle génération @@@@ @@@@ @@@@ @@@@ |
︙ | |||
15844 15845 15846 15847 15848 15849 15850 15851 15852 15853 15854 15855 15856 15857 | 15851 15852 15853 15854 15855 15856 15857 15858 15859 15860 15861 15862 15863 15864 15865 15866 15867 15868 15869 15870 15871 15872 15873 | + + + + + + + + + | # avion / avions __conf_avions_avion__ nous avion <<- /conf/ -2>> avions # Confusion probable : l’avion est un appareil volant. TEST: Je pense que nous {{avion}} tort. # bailler / bâiller / bayer __conf_bailler_bâiller_bayer__ [>bailler|>bâiller] aux corneilles <<- /conf/ -1>> =\1.replace("âill", "ay").replace("aill", "ay").replace("ÂILL", "AY").replace("AILL", "AY") # Confusion. Locution “bayer aux corneilles”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/bayer_aux_corneilles TEST: cesse de {{bailler}} aux corneilles # banc / ban __conf_ban_banc__ arrière >banc <<- /conf/ ->> ="arrière-"+\2.replace("c", "").replace("C", "") # Confusion. L’arrière-ban est une assemblée de nobles feudataires.|https://fr.wiktionary.org/wiki/arri%C3%A8re-ban [arrière-banc|arrière-bancs] |
︙ |