Overview
| Comment: | [fr] pt: patronyme avec particule | 
|---|---|
| Downloads: | Tarball | ZIP archive | SQL archive | 
| Timelines: | family | ancestors | descendants | both | trunk | fr | 
| Files: | files | file ages | folders | 
| SHA3-256: | f33780ea00fa35d6414cf0d6020eb983 | 
| User & Date: | olr on 2017-05-26 12:31:34 | 
| Other Links: | manifest | tags | 
Context
| 2017-05-26 | ||
| 12:37 | [fr] pt: patronyme avec particule check-in: be8e6687b7 user: olr tags: trunk, fr | |
| 12:31 | [fr] pt: patronyme avec particule check-in: f33780ea00 user: olr tags: trunk, fr | |
| 10:16 | [doc] update about the first build check-in: d0368a79eb user: olr tags: trunk, doc | |
Changes
Modified gc_lang/fr/rules.grx from [23981e21e4] to [b4da1ca82f].
| ︙ | ︙ | |||
| 4539 4540 4541 4542 4543 4544 4545 | # Noms propres __[i](p_cocktail_Molotov)__ cocktails? (Molotov) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_effet_Streisand)__ effets? (Streisand) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_prix_Nobel)__ prix (Nobel) @@5 <<- ~1>> * __[s](p_Amérique)__ Amérique (centrale|du (?:Nord|Sud)) @@$ <<- ~1>> * __[s](p_nom_propre_nom_propre)__ | | | > | 4539 4540 4541 4542 4543 4544 4545 4546 4547 4548 4549 4550 4551 4552 4553 4554 4555 | 
# Noms propres
__[i](p_cocktail_Molotov)__     cocktails? (Molotov) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_effet_Streisand)__      effets? (Streisand) @@$ <<- ~1>> *
__[i](p_prix_Nobel)__           prix (Nobel) @@5 <<- ~1>> *
__[s](p_Amérique)__             Amérique (centrale|du (?:Nord|Sud)) @@$ <<- ~1>> *
__[s](p_nom_propre_nom_propre)__
    ([A-ZÉÈÂ][\w-]+) (L[ea] |[vV][oa]n |Mac |)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@0,*,$
    <<- morph(\1, ":M[12]", False) and (morph(\3, ":(?:M[12]|V)", False) or not spell(\3)) ~3>> *
    <<- __also__ and \2 != "" ~2>> *
__[s](p_de_nom_propre_et_ou_de_nom_propre)__
    (?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) +(?:et|ou) +(?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@w,$
    <<- morph(\1, ":M", False) and morph(\2, ":M", False) ~>> *
__[s](p_de_nom_propre)__
    (?:de |d’)([A-ZÉÈÂ][\w-]+) @@$
    <<- morph(\1, ":M", False) or not spell(\1) ~>> *
__[s](p_entre_nom_propre_et_nom_propre)__
 | 
| ︙ | ︙ |