Grammalecte  Check-in [fc9f9195c1]

Overview
Comment:[fr] tests et ajustements
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: fc9f9195c156c840dad692ee88e269f7637c8665c6b69cb0ed53a609fb0caaa5
User & Date: olr on 2019-07-28 23:18:25
Other Links: manifest | tags
Context
2019-07-29
21:02
[fr] tests et ajustements check-in: 21d800b1fc user: olr tags: trunk, fr
2019-07-28
23:18
[fr] tests et ajustements check-in: fc9f9195c1 user: olr tags: trunk, fr
2019-07-27
01:07
[core] listRules() update check-in: 8f59594242 user: olr tags: trunk, core
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [327ff7bb76] to [e23b4c61d5].

4106
4107
4108
4109
4110
4111
4112
4113

4114
4115
4116
4117
4118
4119
4120
4106
4107
4108
4109
4110
4111
4112

4113
4114
4115
4116
4117
4118
4119
4120







-
+







TEST: un Mars par {{rendez vous}}
TEST: Habiter au {{rez de chaussée}}, quelle horreur.
TEST: C’est de la {{science fiction}}.
TEST: des {{stock options}}
TEST: Tout ce {{soi disant}} esprit religieux
TEST: implications {{sous jacentes}}                    ->> sous-jacentes
TEST: c’est du {{sur mesure}}
TEST: un {{terre plein}}
TEST: leur {{terre plein}}
TEST: Ils versent dans leur terre plein de poisons.
TEST: beaucoup de {{tête à tête}}
TEST: {{un}} {{trompe l’œil}}
TEST: un {{va et vient}} incessant me casse la tête
TEST: il va et vient sans mot dire
TEST: Il a été nommé {{vice président}}
TEST: un super {{week end}}                             ->> week-end
4191
4192
4193
4194
4195
4196
4197
4198


4199
4200
4201
4202
4203
4204
4205
4191
4192
4193
4194
4195
4196
4197

4198
4199
4200
4201
4202
4203
4204
4205
4206







-
+
+







    Maison Blanche
    Moyen Orient
    Nouveau Brunswick
    Nouvelle [Zélande|Calédonie|Orléans]
    Rhône Alpes
        <<- /tu/ ->> \1-\2                                                                          # Il manque un trait d’union.

    [les|des|aux] Pays Bas
    [les|des|aux]   Pays Bas
    [<start>|,]     Pays Bas  contre
        <<- /tu/ -2:3>> \2-\3                                                                       # Il manque un trait d’union.

    Royaume Uni
        <<- /tu/ ->> Royaume-Uni                                                                    # Il manque un trait d’union (s’il s’agit de l’État englobant la Grande-Bretagne et l’Irlande du Nord).

    [Saint|Sainte] ~^[A-ZÉÈÎ]
        <<- /tu/ not value(<1, "|<start>|") and morph(\2, ":M") ->> \1-\2
7413
7414
7415
7416
7417
7418
7419
7420

7421
7422
7423
7424
7425
7426
7427
7414
7415
7416
7417
7418
7419
7420

7421
7422
7423
7424
7425
7426
7427
7428







-
+







        # Confusion probable. Pour indiquer une personne manquant de quelque chose, écriver “dénuer” et non “dénuder” (rendre nu).|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9nuer

TEST: un homme {{dénudé}} de courage                                        ->> dénué


# dés / dès / des
__conf_dès_des_dés__
    dés [que|qu’|un|une|le|la|l’|les|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|lors|après|maintenant|toujours|midi|minuit|aujourd’hui|hier|demain|janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche|Pâques|Noël]
    dés [avant|que|qu’|un|une|le|la|l’|les|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|lors|après|maintenant|toujours|midi|minuit|aujourd’hui|hier|demain|janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche|Pâques|Noël]
        <<- /conf/ not value(<1, "|un|une|de|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|")
        -1>> dès                                                                                    # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s

    des [que|qu’|lors|après|maintenant|toujours|midi|minuit|aujourd’hui|hier|demain|janvier|février|mars|avril|mai|juin|juillet|août|aout|septembre|octobre|novembre|décembre|vendémiaire|brumaire|frimaire|nivôse|pluviôse|ventôse|germinal|floréal|prairial|messidor|thermidor|fructidor|lundi|mardi|mercredi|jeudi|vendredi|samedi|dimanche|Pâques|Noël]
    des [un|une|le|la|l’|les|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|ce|cet|cette|ces] @:[NA]
        <<- /conf/ not value(<1, "|un|une|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|")
        -1>> dès                                                                                    # Confusion probable. Pour la préposition, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pr%C3%A8s
7467
7468
7469
7470
7471
7472
7473


7474
7475
7476
7477
7478
7479
7480
7468
7469
7470
7471
7472
7473
7474
7475
7476
7477
7478
7479
7480
7481
7482
7483







+
+







TEST: Les {{dès}} {{sont}} jetés.
TEST: J’ai acheté des {{dès}} à jouer.
TEST: Dieu ne joue pas aux {{dès}}.
TEST: J’apporte mes {{dès}}.
TEST: {{Des}} 1980, le pays était en crise.
TEST: {{Des}} dix-huit ans.
TEST: {{Des}} 4 ans.
TEST: {{dés}} que nous sommes partis, il a piqué une crise
TEST: {{des}} {{les}} premiers symptômes, appelez-moi
TEST: Les dés sont jetés.
TEST: C’est un des leurs.
TEST: Plusieurs dès qu’on en saura plus.
TEST: Dès 1980, le pays était en crise.
TEST: Des 2000 participants, seuls 1000 sont venus.
TEST: Des 2000 invités, seuls 1000 sont venus.
TEST: Dieu ne joue pas aux dés.
8281
8282
8283
8284
8285
8286
8287
8288
8289
8290
8291




8292
8293
8294

8295
8296
8297
8298
8299
8300
8301
8302
8303
8304
8305
8306
8307
8308
8284
8285
8286
8287
8288
8289
8290




8291
8292
8293
8294
8295
8296

8297
8298
8299





8300
8301
8302
8303
8304
8305
8306







-
-
-
-
+
+
+
+


-
+


-
-
-
-
-







TEST: ces chiens te l’{{on}} {{donné}}
TEST: Qui {{on}} {{tant}} de malheurs !
TEST: Je voulais qu’on soit ensemble.
TEST: qui on blâme, ce soir ?


__conf_on_ont__
    [<start>|,|que|qu’] ?l’¿ (ont) [ne|n’|me|m’|te|se|s’]
    [<start>|,|que|qu’] ?l’¿ (ont) [lui|nous|vous] @:[123][sp]¬:G
    [<start>|,|que|qu’] ?l’¿ (ont) [leur|le|la|l’] @:[123][sp]¬:(?:G|[NA].*:[si])
    [<start>|,|que|qu’] ?l’¿ (ont) @:[123][sp]¬:[GQ]|>(?:envie|peine|affaire|hâte|force|recours|somme)/
    [<start>|,|@:Cs] ?l’¿ (ont) [ne|n’|me|m’|te|se|s’]
    [<start>|,|@:Cs] ?l’¿ (ont) [lui|nous|vous] @:[123][sp]¬:G
    [<start>|,|@:Cs] ?l’¿ (ont) [leur|le|la|l’] @:[123][sp]¬:(?:G|[NA].*:[si])
    [<start>|,|@:Cs] ?l’¿ (ont) @:[123][sp]¬:[GQ]|>(?:envie|peine|affaire|hâte|force|recours|somme)/
        <<- /conf/ -1>> on                                          # Confusion probable : “ont” est une conjugaison du verbe avoir.

    [<start>|,|que|qu’] ?l’¿ ont t’
    [<start>|,|@:Cs] ?l’¿ ont t’
        <<- /conf/ not value(>1, "|il|ils|elle|elles|") --2>> on    # Confusion probable : “ont” est une conjugaison du verbe avoir.

    ont *WORD
        <<- /conf/ morph(<1, ":Cs")
            and ( value(\2, "|ne|n’|me|m’|te|se|s’|") or morph(\2, ":[123][sp]", ":[QG]|>(?:envie|peine|affaire|hâte|force|recours|somme)/") )
        -1>> on                                                     # Confusion probable : “ont” est une conjugaison du verbe avoir.

    ~-ont$
        <<- /conf/ ->> =\1[:-1]                                     # Incohérence : “ont” est une forme conjuguée du verbe “avoir” (par exemple: “ils ont”). Pour le pronom personnel, écrivez “on”.

    [<start>|,]  *WORD  ont
        <<- /conf/ space_after(\2, 1, 1) and not value(\2, "|soit|") and morph(\2, ":3s") -2:3>> \2-on
        # Confusion probable : “ont” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour le pronom personnel, écrivez “on” et mettez un trait d’union puisqu’il s’agit d’une question.

8480
8481
8482
8483
8484
8485
8486
8487

8488
8489
8490
8491
8492
8493
8494
8478
8479
8480
8481
8482
8483
8484

8485
8486
8487
8488
8489
8490
8491
8492







-
+







TEST: La {{pause}} du carrelage.
TEST: La {{pause}} des ardoises.
TEST: La {{pause}} de la tapisserie.
TEST: La {{pause}} de la première pierre.


# péché / pêcher
__conf_péché_pêcher__
__conf_péché_pêcher2__
    [pécher|>pêcher|pêché+ses] [mignon|>capitale]
    [pécher|>pêcher|pêché+ses] de jeunesse
        <<- /conf/ -1>> péché|péchés                                        # Confusion. Pour désigner un écart de conduite, écrivez “péché”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/p%C3%A9ch%C3%A9

    [>absolution|>rémission] [des|du] [pécher|>pêcher|pêché+ses]
    [>absolution|>rémission] de [mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs] [pécher|>pêcher|pêché+ses]
        <<- /conf/ --1>> péché|péchés                                       # Confusion. Pour désigner un écart de conduite, écrivez “péché”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/p%C3%A9ch%C3%A9
8711
8712
8713
8714
8715
8716
8717
8718

8719
8720
8721
8722
8723
8724
8725
8709
8710
8711
8712
8713
8714
8715

8716
8717
8718
8719
8720
8721
8722
8723







-
+







    depuis [>prêt|>pré] [de|d’] @:B  [secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|ans|années|décennies|siècles|millénaires]
        <<- /conf/ -2>> près                                                # Confusion : “prêt” signifie “être apprêté”. Depuis presque “\4 \5”, donc près de “\4 \5”.

TEST: depuis {{prêt}} de 15 ans
TEST: approche très {{prêt}}
TEST: ils se sont approchés très {{prêts}}.
TEST: Je suis si {{prêt}} d’y arriver.
TEST: Elle est si {{prêt}} de la trouver.
TEST: Elle est {{prêt}} de la trouver.
TEST: Elle va regarder ça de plus {{prêt}}.
TEST: {{prêt}} de toi, tout va bien
TEST: Il était rasé de {{prés}}
TEST: à la virgule {{pré}}
TEST: à quelques degrés {{prêts}}
TEST: au mètre {{pré}}
TEST: Il est un peu fantasque ; mais, à cela {{prêt}}, c’est un aimable homme.
9261
9262
9263
9264
9265
9266
9267

9268
9269
9270
9271
9272
9273
9274
9259
9260
9261
9262
9263
9264
9265
9266
9267
9268
9269
9270
9271
9272
9273







+







TEST: ne leur {{son}} pas odieux.
TEST: Ces chiens me {{son}} odieux.
TEST: ces gens qui {{son}}, dans le meilleur des cas, des imbéciles ne peuvent nous aider.
TEST: {{sont}} {{pain}}
TEST: en {{sont}} {{absence}}
TEST: qui {{son}} ces gens ?
TEST: chez {{sont}} amis
TEST: il a perdu {{sont}} {{ami}}
TEST: ces gens {{son}} ceux qui nous mettent constamment dans la merde
TEST: elles s’en sont mal portées
TEST: ils en sont reconnaissants
TEST: sont loin, ces gens…
TEST: Il ne sait pas vraiment ce que sont la peur et la souffrance.
TEST: avec le mur du son ceux qui l’entendent.
TEST: Que sont nos valeurs profondes ?
10076
10077
10078
10079
10080
10081
10082

10083
10084
10085
10086
10087
10088
10089
10075
10076
10077
10078
10079
10080
10081
10082
10083
10084
10085
10086
10087
10088
10089







+








    toute  @:[NA].*:[mp]¬:(?:W|G|M|Y|P|[fe]:[is])
        <<- /gn/ morph(<1, ":R") -2>> =suggFemSing(\2, True)                                        # Accord avec “toute” : “\2” devrait être au féminin singulier.
        <<- /gn/ __also__ and morph(\2, ":[NA].*:f:p") -1>> toutes                                  # Accord avec “\2”.

TEST: Toute {{époux}} doit faire preuve de bienveillance
TEST: de toute {{grand}} entreprise
TEST: {{toute}} {{femmes}}
TEST: contre {{toute}} {{petites}} corruption
TEST: Il se souvient de toute mon histoire.


__gn_toutes_nom__
    [<start>|,] toutes  @:[NA].*:[ms]¬:(?:W|G|M|[fe]:[ip])
    de          toutes  @:[NA].*:[ms]¬:(?:W|G|M|Y|[fe]:[ip])
11158
11159
11160
11161
11162
11163
11164

11165
11166
11167
11168
11169
11170
11171
11158
11159
11160
11161
11162
11163
11164
11165
11166
11167
11168
11169
11170
11171
11172







+







    en dehors [de|d’] ?tout¿ [ça|cela|ceci]
    en dents [de|d’] scie
    en dernier [lieu|recours|ressort]
    en désespoir [de|d’] cause
    en détention provisoire
    en direction [de|d’] l’ [est|ouest]
    en direction du [nord|nord-est|nord-ouest|sud|sud-est|sud-ouest]
    en eau ?peu¿ profonde
    en eaux troubles
    en état [de|d’] choc ?circulatoire¿
    en ?parfait¿ état [de|d’] marche
    en état d’ ébriété ?avancée¿
    en excellent état
    en fâcheuse posture
    en file indienne
13471
13472
13473
13474
13475
13476
13477

13478
13479
13480
13481
13482
13483
13484
13472
13473
13474
13475
13476
13477
13478
13479
13480
13481
13482
13483
13484
13485
13486







+







TEST: {{Le}} démoralisation.                                  ->> La
TEST: {{Le}} Guyane française.                                ->> La
TEST: avec {{le}} {{pile}}
TEST: contre {{le}} {{rois}}
TEST: {{le}} {{publique}}
TEST: {{Le}} {{pendue}}
TEST: {{Le}} personne répond.
TEST: {{le}} {{quotients}}
TEST: Comme avec l’Hyperloop, le bus chinois conçu pour passer au-dessus des voitures


__gn_le_2m__
    le  *WORD  *WORD
        <<- /gn/ morph(\1, ":D") and not value(<1, "|et|ou|de|") and not \3.startswith("seul") >>>
        <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[me]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\2, \3)
13519
13520
13521
13522
13523
13524
13525

13526
13527
13528
13529

13530
13531
13532
13533
13534
13535
13536
13521
13522
13523
13524
13525
13526
13527
13528
13529
13530
13531
13532
13533
13534
13535
13536
13537
13538
13539
13540







+




+








    <start>  la  *WORD
        <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:m", ":[efPGWMY]") -2>> le                               # Accord de genre erroné : « \3 » est masculin.
        <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\3) -3>> =suggFemSing(\3, True)                    # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant féminin.
        <<- /gn/ __else__ and morph(\3, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -3>> =suggFemSing(\3)       # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.

TEST: c’est ennuyeux, la {{parties}} deux est ratée.
TEST: j’en sais rien, {{la}} {{parti}} est foutu
TEST: {{La}} Cameroun                                         ->> Le
TEST: {{La}} mustang est un cheval sauvage.                   ->> Le
TEST: {{La}} tableau.                                         ->> Le
TEST: dans la {{parties}}                                     ->> partie
TEST: je connais {{la}} {{parti}}
TEST: de {{la}} vin                                           ->> le
TEST: {{la}} {{véhicule}}
TEST: {{La}} {{pris}}
TEST: la force de la {{formes}} parfaite
TEST: à la Richard Nixon Foundation
TEST: à ne plus se laisser faire la fois d’après
TEST: il pense à la fois où nous avons eu cet accident idiot.
16113
16114
16115
16116
16117
16118
16119
16120
16121
16122
16123
16124
16125
16126
16127
16128
16129
16130
16131
16132
16133
16134
16135
16136
16137
16138
16139
16117
16118
16119
16120
16121
16122
16123













16124
16125
16126
16127
16128
16129
16130







-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-








TEST: C’est un homme {{dénudé}} de charme.
TEST: Un film {{dénudé}} de tout intérêt.
TEST: Une personne {{dénudée}} de toute compassion.
TEST: Une histoire {{dénudée}} d’intérêt.
TEST: Des hommes {{dénudés}} de compassion.


# dés / dès
__conf_dès_des__
    dés [le|la|l’|les|que|qu’|lors|avant|demain]
        <<- /conf/ not value(<1, "|les|des|de|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelques|plusieurs|")
        -1>> dès                # Confusion probable. Les dés sont des polyèdres ou des protège-doigts pour la couture. Pour signifier “à partir de/du/des”, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9

    des [le|la|l’|les|que|qu’|lors|demain]
        <<- /conf/ -1>> dès     # Confusion probable : “des” est un déterminant pluriel. Pour signifier “à partir de/du/des”, écrivez “dès”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9

TEST: {{dés}} que nous sommes partis, il a piqué une crise
TEST: {{des}} {{les}} premiers symptômes, appelez-moi


# desceller / déceler / desseller
__erreur_déceler_desseller_desceller__
    [>erreur|>faute|>incohérence|>problème|>bug|>bogue|>faille|>maladie|>défaut|>défaillance|>perturbation|>irrégularité] <> [>desseller|>desceller]
        <<- /conf/ --1>> =\-1.replace("escell", "écel").replace("essell", "écel")
        # Confusion probable si ce verbe se rapporte à “\1”. Desceller signifie briser un sceau, un cachet… Desseller signifie ôter une selle. Si vous voulez dire “remarquer”, “dévoiler”, “découvrir”, écrivez “déceler”.|http://fr.wiktionary.org/wiki/déceler

16957
16958
16959
16960
16961
16962
16963
16964

16965
16966
16967
16968
16969
16970
16971
16948
16949
16950
16951
16952
16953
16954

16955
16956
16957
16958
16959
16960
16961
16962







-
+







TEST: Elle adore la {{patte}} d’amande.
TEST: Il est comme un coq en {{pattes}} là.
TEST: Elle n’a jamais mis la main à la {{patte}}.
TEST: donne-moi un coup de {{pâte}}


# péché / pêcher
__conf_péché_pêcher__
__conf_péché_pêcher2__
    >pêcher par excès [de|d’]
    >pêcher par [insuffisance|omission|orgueil]
        <<- /conf/ -1>> pécher                                  # Confusion : pêcher (capturer des poissons) ≠ pécher (faire un écart de conduite).|https://fr.wiktionary.org/wiki/p%C3%A9cher

    [>commettre|>pardonner|>confesser|>absoudre|>avouer|>reconnaître|>reconnaitre|>expier|>effacer] @:D [pécher|>pêcher|pêché+ses]
    >repentir de [mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs] [pécher|pêcher+s|pêché+ses]
        <<- /conf/ \1.endswith("s") --1>> péchés                # Confusion : un pêcher est un arbre. Pour désigner un écart de conduite, écrivez “péché”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/p%C1%A9ch%C1%A9
17094
17095
17096
17097
17098
17099
17100
17101

17102
17103
17104
17105
17106
17107
17108
17109
17110
17111
17112
17113
17114
17115
17116
17117
17118


17119
17120
17121
17122
17123
17124
17125
17085
17086
17087
17088
17089
17090
17091

17092
17093
17094
17095
17096
17097
17098
17099
17100
17101
17102
17103
17104
17105
17106
17107


17108
17109
17110
17111
17112
17113
17114
17115
17116







-
+















-
-
+
+







TEST: Il {{prie}} une fois de plus son mal en patience.


__conf_pris_prix__
    >avoir prix
        <<- /conf/ --1>> pris                                   # Confusion probable : le participe de prendre s’écrit “pris”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/pris

TEST: elle ne l’a pas {{prix}} dans ses bras, par dépit.
TEST: elle ne l’a pas {{prix}}, par dépit.


# pu / pus
__conf_pu_pus__
    >avoir  [pus|pue|pues]
        <<- /conf/ -2>> pu                                      # Confusion. Pour le participe passé de pouvoir, écrivez “pu”.

TEST: Ils étaient partis au restaurant après avoir {{pue}} dire un mot.           ->> pu
TEST: avoir {{pus}} réussir
TEST: ce qu’ils ont {{pue}}
TEST: il a {{pues}} partir


# puits / puis
__conf_puits_puis2__
    [>creuser|>forer]   [un|ce|mon|ton|son|notre|votre|leur]  puis
    >forage             [de|d’] [un|ce|mon|ton|son|notre|votre|leur]  puis
    [>creuser|>forer]   [un|des|ce|ces|mon|ton|son|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs]  puis
    >forage             [de|d’] [un|des|ce|ces|mon|ton|son|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs]  puis
        <<- /conf/ --1>> puits
        # Confusion. Si vous parlez d’un trou fait pour puiser quelque chose (ou pour amener quelque chose), écrivez “puits”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/puits

TEST: Forage de son {{puis}} prévu demain
TEST: Creuser un {{puis}}, pas si compliqué


17925
17926
17927
17928
17929
17930
17931
17932

17933
17934
17935
17936
17937
17938
17939
17916
17917
17918
17919
17920
17921
17922

17923
17924
17925
17926
17927
17928
17929
17930







-
+







        <<- /ocr/ __else__ and \2.endswith("s") and morph(\2, ":V1.*:Ip.*:2s", ":[GM]")
        -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:p")                                                              # Erreur de numérisation ?

TEST: __ocr__ je reconnais que j’ai pas {{traîne}}
TEST: __ocr__ elle est fauchée et a {{emprunte}} de l’argent
TEST: __ocr__ quel héros d’avoir {{affronte}} ces salopards de la police
TEST: __ocr__ tant avoir {{creuse}} vers le haut.
TEST: __ocr__ tu vois, avoir {{affrontes}} seul une bande de voleurs de bétail.
TEST: __ocr__ tu devrais le savoir, bordel putain de merde avoir {{affrontes}} ces gens…
TEST: __ocr__ elle avait envie de s’en sortir enfin.



!!!! Confusions                                                                                   !!

## on / ont
18604
18605
18606
18607
18608
18609
18610
18611
18612
18613
18614




18615
18616
18617

18618
18619
18620

18621
18622
18623
18624
18625
18626
18627
18595
18596
18597
18598
18599
18600
18601




18602
18603
18604
18605
18606
18607

18608
18609
18610

18611
18612
18613
18614
18615
18616
18617
18618







-
-
-
-
+
+
+
+


-
+


-
+







        || être [devenue|redevenue|restée|demeurée]                                                                                         [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    [<start>|,] (@:M1.*:f) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
        <<- /ppas/ not tag(\1, "enum") and morph(\2, ":[123]s")
        --1>> =suggFemSing(\-1)                                                                                         # Accord avec le sujet “\2” : “\-1” devrait être au féminin singulier.

    ([celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])         [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                           [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler]) [devenue|redevenue|restée|demeurée]                               [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    ([elle|celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])    [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elle|celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                      [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elle|celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler]) [devenue|redevenue|restée|demeurée]                          [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elle|celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                                                        [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    ([elle|celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenue|redevenue|restée|demeurée]                                                                                         [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    ([elle|celle|celle-ci|celle-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
        <<- /ppas/ morph(\2, ":[123]s") and not (tag(<1, "ce_que") and morph(\-1, ":3s")) --1>> =suggFemSing(\-1)       # Accord avec le sujet “\1 qui” : “\-1” devrait être au féminin singulier.

    laquelle ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre]                                  [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    laquelle ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru]                                                                                    [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    laquelle ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler] [devenue|redevenue|restée|demeurée]                                                        [@:[NA].*:p¬:[GWYsi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
18687
18688
18689
18690
18691
18692
18693
18694
18695
18696
18697




18698
18699
18700

18701
18702
18703

18704
18705
18706
18707
18708
18709
18710
18711
18712




18713
18714
18715

18716
18717
18718

18719
18720
18721
18722
18723
18724
18725
18678
18679
18680
18681
18682
18683
18684




18685
18686
18687
18688
18689
18690

18691
18692
18693

18694
18695
18696
18697
18698
18699




18700
18701
18702
18703
18704
18705

18706
18707
18708

18709
18710
18711
18712
18713
18714
18715
18716







-
-
-
-
+
+
+
+


-
+


-
+





-
-
-
-
+
+
+
+


-
+


-
+







        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || être [devenus|redevenus|restés|demeurés]                                                                                         [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ils ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || [>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir]
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|") and not (tag(<1, "ce_que") and morph(\-1, ":3s")) --1>> =suggMasPlur(\-1) # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

    ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])                     [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                                       [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler]) [devenus|redevenus|restés|demeurés]                                           [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    ([eux|ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])                 [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([eux|ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                                   [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([eux|ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler]) [devenus|redevenus|restés|demeurés]                                       [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([eux|ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                                                        [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    ([eux|ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenus|redevenus|restés|demeurés]                                                                                         [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    ([eux|ceux-ci|ceux-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]") and morph(\2, ":3p") and not value(\-1, "|légion|") and not (tag(<1, "ce_que") and morph(\-1, ":3s"))
        --1>> =suggMasPlur(\-1)                                                                                         # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

    ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])            [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                              [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler]) [devenus|redevenus|restés|demeurés]                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])            [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                              [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler]) [devenus|redevenus|restés|demeurés]                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                                                        [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenus|redevenus|restés|demeurés]                                                                                         [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    ([ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ morph(\2, ":3p") and not value(\-1, "|légion|") and not (tag(<1, "ce_que") and morph(\-1, ":3s"))
        --1>> =suggMasPlur(\-1)                                                                                         # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

    lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre]                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
    lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru]                                                                                    [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
18735
18736
18737
18738
18739
18740
18741

18742
18743
18744
18745
18746
18747
18748
18749






18750
18751

18752
18753
18754
18755
18756
18757
18758
18759
18760
18761
18762
18763
18764
18765
18766
18767
18768
18769
18770
18771
18772
18773




18774
18775
18776

18777
18778
18779

18780
18781
18782
18783
18784
18785
18786
18726
18727
18728
18729
18730
18731
18732
18733
18734
18735
18736
18737
18738
18739
18740
18741
18742
18743
18744
18745
18746
18747
18748

18749
18750
18751
18752
18753
18754
18755
18756
18757
18758
18759
18760
18761
18762
18763
18764
18765
18766
18767




18768
18769
18770
18771
18772
18773

18774
18775
18776

18777
18778
18779
18780
18781
18782
18783
18784







+








+
+
+
+
+
+

-
+


















-
-
-
-
+
+
+
+


-
+


-
+







        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:f¬:[GWYme]]
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":R") and not value(\-1, "|légion|") --1>> =suggMasPlur(\-1)                           # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin singulier.

TEST: ils sont {{parti}}.                                                         ->> partis
TEST: ils sont {{parties}}.                                                       ->> partis
TEST: ils restaient {{méfiantes}}                                                 ->> méfiants
TEST: Ils semblent avoir été {{attaqué}} par des soldats.                         ->> attaqués
TEST: Ils sont de manière si étonnante et si admirable {{arrivé}} à ce résultat…
TEST: Ils sont, semble-t-il, {{parti}} à la chasse.
TEST: Ils sont bel et bien {{mort}}.
TEST: Ils sont tout à fait {{désœuvré}}.
TEST: ils sont, qu’on le veuille ou non, déjà {{parti}}.
TEST: ils sont jour après jour plus {{perdu}}
TEST: ils sont très loin d’être {{idiot}}.
TEST: ils croient être {{perdu}}
TEST: ceux-ci ne peuvent pas être devenus aussi {{grossier}}
TEST: eux semblent devenus particulièrement {{crétin}}
TEST: ceux-là n’affirment pas avoir été {{attaqué}} par un groupe de skinheads
TEST: ceux-là n’en semblent pas moins {{contrarié}}
TEST: ceux qui adorent paraître plus {{instruit}} qu’ils ne sont réellement
TEST: avec ceux-là qui n’ont pas semblé trop {{con}}
TEST: contre ceux-ci qui n’en semblent pas plus {{contrarié}} qui quiconque
TEST: lesquels pensent avoir paru {{faible}} devant leurs pairs.
TEST: Ils sont de manière si étonnante et si admirable {{arrivé}} à ce résultat…



__ppas_3pl_fem_verbe_état__
    ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])           [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                             [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler]) [devenues|redevenues|restées|demeurées]                             [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                                                        [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenues|redevenues|restées|demeurées]                                                                                     [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elles|celles-ci|celles-là]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
        <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]") and morph(\2, ":3p") and not value(\-1, "|légion|") and not (tag(<1, "ce_que") and morph(\-1, ":3s"))
        --1>> =suggFemPlur(\-1)                                                                                         # Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au féminin pluriel.

    ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])      [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                        [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler]) [devenues|redevenues|restées|demeurées]                        [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    ([elles|celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])    [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elles|celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (>avoir) [été|semblé|paru]                                                      [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elles|celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ ([>être|>sembler]) [devenues|redevenues|restées|demeurées]                      [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([elles|celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                                                        [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    ([elles|celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || être [devenues|redevenues|restées|demeurées]                                                                                     [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    ([celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
    ([elles|celles|celles-ci|celles-là]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || avoir [été|semblé|paru]                                                                                                          [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
        <<- /ppas/ morph(\2, ":3p") and not value(\-1, "|légion|") and not (tag(<1, "ce_que") and morph(\-1, ":3s"))
        --1>> =suggFemPlur(\-1)                                                                                         # Accord avec le sujet “\1 qui” : “\-1” devrait être au féminin pluriel.

    lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ [>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre]                                [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
    lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ >avoir [été|semblé|paru]                                                                                  [@:[NA].*:s¬:[GWYpi]|@:[AQ].*:m¬:[GWYfe]]
19006
19007
19008
19009
19010
19011
19012
19013

19014
19015
19016
19017
19018
19019
19020
19004
19005
19006
19007
19008
19009
19010

19011
19012
19013
19014
19015
19016
19017
19018







-
+







TEST: l’avenir de la région était {{suspendue}}
TEST: il prétendait que les banques universelles « à la française » s’{{était}} très honorablement comportées
TEST: Ma mémoire a aussi été {{effacé}}.
TEST: Les tortures que ce journaliste pense être “normales”.


__ppas_nom_propre_être_accord_genre__
    [<start>|,|@:Cs]  (@:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  [>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre]            *WORD
    [<start>|,|@:Cs]  (@:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ([>être|>sembler|>devenir|>rester|>demeurer|>redevenir|>paraître|>paraitre])          *WORD
    [<start>|,|@:Cs]  (@:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  (>avoir) [été|semblé|paru]                                                            *WORD
    [<start>|,|@:Cs]  (@:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿  ([>être|>sembler])  [devenu+e|redevenu+e|resté+e|demeuré+e]                           *WORD
    [<start>|,|@:Cs]  (@:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿
        || ([>aller|>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
        || [être|devenir|redevenir|rester|paraître|paraitre|sembler]                                *WORD
    [<start>|,|@:Cs]  (@:M)  ?qui¿  ?[ne|n’]¿
        || ([>adorer|>affirmer|>aimer|>croire|>déclarer|>désirer|>détester|>devoir|>dire|>estimer|>imaginer|>paraître|>paraitre|>penser|>pouvoir|>préférer|>risquer|>savoir|>sembler|>souhaiter|>vouloir])
19037
19038
19039
19040
19041
19042
19043
19044
19045


19046
19047
19048
19049
19050
19051
19052
19035
19036
19037
19038
19039
19040
19041


19042
19043
19044
19045
19046
19047
19048
19049
19050







-
-
+
+







        <<- /ppas/ checkAgreement(\1, \-1) !-1>>

TEST: Antoine est {{mariée}}.
TEST: Antoine n’est pas {{mariés}}.
TEST: Antoine est peut-être {{fatiguée}}.
TEST: Éric n’est pas très {{fatiguée}}.
TEST: Martine est {{marié}}.
TEST: Martine n’est pas {{marié}}.
TEST: Martine est très {{intelligent}}.
TEST: Martine qui n’est pas {{marié}}.
TEST: Martine qui est très {{intelligent}}.
TEST: Martine n’est pas très {{intelligent}}.
TEST: Pierre est {{dominée}} par son adversaire.
TEST: Les travaux que Jeanne pense être achevés depuis longtemps n’ont pas encore commencé.


!!!! Participes passés: avoir l’air                                                               !!

19907
19908
19909
19910
19911
19912
19913


19914
19915
19916
19917
19918
19919
19920
19905
19906
19907
19908
19909
19910
19911
19912
19913
19914
19915
19916
19917
19918
19919
19920







+
+







        -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2p") + "-" + \3                                           # Confusion probable. Pour l’impératif, écrivez :

    [<start>|,]  *WORD  [les|la|lui|nous|vous|leur]  [<end>|,]
        <<- /imp/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":(?:V1.*:[YQ]|Iq.*:[123]s)")
        -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2p") + "-" + \3                                           # Confusion probable. Pour l’impératif, écrivez :

TEST: {{Donner moi}} une chance                         ->> Donnez-moi
TEST: {{donne la}} et oubie-moi.
TEST: {{prends les}} ou vole-les
TEST: je vous en prie, {{prenais moi}} avec vous.       ->> prenez-moi
TEST: {{avançait moi}} de l’argent                      ->> avancez-moi
TEST: {{filé moi}} du fric, bon sang !                  ->> filez-moi
TEST: {{Données lui}} ça.                               ->> Donnez-lui
TEST: {{Enseignait nous}}.                              ->> Enseignez-nous
TEST: l’homme a domestiqué les animaux nécessaires à sa survie, éradiqué la plupart de ceux qui lui étaient nuisibles, défriché les forêts

20076
20077
20078
20079
20080
20081
20082
20083

20084
20085
20086
20087

20088
20089
20090
20091
20092
20093
20094
20095
20096
20097
20098
20099
20100
20101

20102
20103
20104
20105

20106
20107
20108
20109
20110
20111
20112
20113
20114
20115

20116
20117
20118
20119

20120
20121
20122
20123
20124
20125
20126
20127
20128
20129
20130
20131

20132
20133
20134
20135
20136
20137
20138
20139
20140

20141
20142
20143
20144
20145


20146
20147
20148
20149
20150
20151
20152
20153
20154
20155
20156
20157
20158
20159
20160


20161
20162
20163
20164
20165



20166
20167
20168
20169
20170

20171
20172
20173
20174
20175
20176
20177
20178
20179
20180
20181
20182
20183
20184
20185
20186
20187

20188
20189
20190
20191
20192


20193
20194
20195
20196
20197
20198
20199
20076
20077
20078
20079
20080
20081
20082

20083
20084
20085
20086

20087
20088
20089
20090
20091
20092
20093
20094
20095
20096
20097
20098
20099
20100

20101
20102
20103
20104

20105
20106
20107
20108
20109
20110
20111
20112
20113
20114

20115
20116
20117
20118

20119
20120
20121
20122
20123
20124
20125
20126
20127
20128
20129
20130

20131
20132
20133
20134
20135
20136
20137
20138
20139

20140
20141
20142
20143


20144
20145
20146
20147
20148
20149
20150
20151
20152
20153
20154
20155
20156
20157
20158
20159

20160
20161
20162
20163



20164
20165
20166
20167
20168
20169
20170

20171
20172
20173
20174
20175
20176
20177
20178
20179
20180
20181
20182
20183
20184
20185
20186
20187

20188
20189
20190
20191


20192
20193
20194
20195
20196
20197
20198
20199
20200







-
+



-
+













-
+



-
+









-
+



-
+











-
+








-
+



-
-
+
+














-
+
+


-
-
-
+
+
+




-
+
















-
+



-
-
+
+







!!!! Impératif : traits d’union manquants                                                         !!
!!
!!

__imp_union_moi__
    *WORD  moi
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)") and not value(<1, "|de|d’|le|la|les|l’|je|j’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|")
            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/") and not value(<1, "|de|d’|le|la|les|l’|je|j’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|")
        ->> \1-\2                                       # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

    ,  *WORD  moi
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)")
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/")
        -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2s")+"-moi"   # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

TEST: {{Apporte moi}} ce dictionnaire.                                      ->> Apporte-moi
TEST: {{Apportez moi}} ce dictionnaire
TEST: tu me dois bien ça, {{Achèves moi}}, je t’en prie.
TEST: explique ça mieux, {{Définit moi}} ça en termes intelligibles.
TEST: Viens moi je m’ennuie.
TEST: je suis moi et tu es toi.


__imp_union_toi__
    *WORD  toi
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
            and morph(\1, ":E:2s", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)") and not value(<1, "|de|d’|le|la|les|l’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|")
            and morph(\1, ":E:2s", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/") and not value(<1, "|de|d’|le|la|les|l’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|")
        ->> \1-\2                                       # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

    ,  *WORD  toi
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)")
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/")
        -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2s")+"-toi"   # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

TEST: {{Donne toi}} du temps.
TEST: j’en ai marre, {{instruit toi}} avant de parler.


__imp_union_nous_vous_lui__
    *WORD  [nous|vous|lui]
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)") and morph(>1, ":|<end>", ":(?:Y|3[sp]|Oo)|>(?:en|y)") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/") and morph(>1, ":|<end>", ":(?:Y|3[sp]|Oo)|>(?:en|y)/") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
        ->> \1-\2                                       # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

    ,  *WORD  [nous|vous|lui]
        <<- /imp/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)") and not morph(>1, ":Y")
        <<- /imp/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/") and not morph(>1, ":Y")
        -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2s")+"-"+\3   # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

TEST: {{Donne nous}} du café.
TEST: si ça se peut, {{apprend nous}} à réussir.
TEST: Ce que Jeanne, femme de Patrick, veut vous dire de sa vie.
TEST: Daignez le lui permettre


__imp_union_y__
    *WORD  y
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
            and morph(\1, ":E", ":[GM]") and morph(>1, ":|<end>", ":(?:Y|3[sp]|Oo)|>(?:en|y)") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
            and morph(\1, ":E", ":[GM]") and morph(>1, ":|<end>", ":(?:Y|3[sp]|Oo)|>(?:en|y)/") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
        ->> \1-\2                                       # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

TEST: {{Donne y}} du tien.


__imp_union_les__
    *WORD  les
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|B|3[sp]|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|trop|très|en|y))") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|B|3[sp])|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|trop|très|en|y)/") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
        ->> \1-les                                      # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

    ,  *WORD  les
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)")
            and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|B|3[sp]|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|trop|très|en|y))")
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/")
            and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|B|3[sp])|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|trop|très|en|y)/")
        -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2s")+"-les"   # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

TEST: {{chante les}} avec conviction
TEST: tu dois finir, {{finit les}}.
TEST: Veut les en convaincre.
TEST: Invite les plus intelligents…
TEST: Prenez les 5 ou 6 revues les plus connues.
TEST: Allez les chercher.
TEST: Soyez les plus gentils qu’on puisse imaginer.


__imp_union_le_la_leur__
    *WORD  [le|la|leur]
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Q|Y|MP|H|T)|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|plupart|trop|très|une?)/") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Q|Y|MP|H|T)|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|plupart|trop|très|en|y|une?)/")
            and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
        ->> \1-\2                                       # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

    ,  *WORD  [le|la|leur]
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)")
            and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|B|MP|3[sp]|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|trop|très|en|y))")
    [<start>|,]  *WORD  [le|la|leur]
        <<- /imp/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/")
            and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|B|MP|3[sp])|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|trop|très|une)/")
        -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2s")+"-"+\3   # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

TEST: {{Prends le}} avec toi.
TEST: {{Dites leur}} que nous sommes là.
TEST: j’en ai plus qu’assez, {{apprend le}}.
TEST: c’est ça, {{apprend le}} parce que c’est compliqué.
TEST: {{pardonne leur}}, ils ne savent pas ce qu’ils font
TEST: un sujet si extrêmement politique et polémique lui a donné un accès
TEST: Les États d’ores et déjà très affaiblis le seraient encore plus
TEST: « C’est ainsi », résume la cyptologue (erreur orthographique délibérée sur “cyptologue” pour empêcher certains faux positifs)
TEST: Notez le peu de cas qui en est fait en général dans les médias
TEST: deux fois par an, souligne le Dr Assouline
TEST: Pesons le pour et le contre.
TEST: Va la demander au concierge.
TEST: Allons le questionner encore une fois.
TEST: Sois le pire des salopards.
TEST: L’Astrance brille de mille feux, écrit le Michelin 2010.


__imp_union_le_la_leur__
    *WORD  en
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Q|Y|M|P|H|T|D)|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|plupart|trop|très|une?)/") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Q|Y|M|P|H|T|D)|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|plupart|trop|très|une?)/") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
        ->> \1-\2                                       # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

    ,  *WORD  en
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)")
            and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|M|P|B|3[sp]|D|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|trop|très|en|y))")
        <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:venir|aller|partir)/")
            and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|M|P|B|3[sp]|D)|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|trop|très|en|y)/")
        -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2s")+"-"+\3   # S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206

TEST: {{restons en}} là.
TEST: Intercède en ma faveur
TEST: Même l’implacable guerrier-capitaine de la Fédération, James T. Kirk, apprend en rechignant à enterrer le phaser avec les bâtards Klingons qui ont tué son fils.
TEST: Terminons en réservant une place de choix à l’un des relais les plus fervents de la pensée

21736
21737
21738
21739
21740
21741
21742

21743
21744
21745
21746
21747
21748
21749
21737
21738
21739
21740
21741
21742
21743
21744
21745
21746
21747
21748
21749
21750
21751







+







        <<- /conj/ morph(<1, ":[CRV]|<start>|>,")
        --1>> =suggVerb(\-1, ":3s")                                     # Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.

TEST: Rien ne {{sers}} de courir
TEST: Rien n’{{arrives}} sans raison
TEST: Rien, en ce qui le concernait, ne {{pouvais}} le ramener à la raison.
TEST: ils ne savent rien qui {{puissent}} les aider
TEST: rien qui {{soient}} aussi difficile
TEST: il ne faut rien faire ou rien dire contre les manifestants
TEST: qui n’ont rien appris et rien oublié
TEST: comme si son pays n’avait rien appris du fascisme ni rien reçu de l’Europe


__conj_nul_nulle__
    [nul|nulle]  ?@:[NA]¿       @:V¬:(?:3s|P|G|[NAQ].*:[si])
21804
21805
21806
21807
21808
21809
21810
21811

21812
21813
21814
21815
21816
21817
21818
21806
21807
21808
21809
21810
21811
21812

21813
21814
21815
21816
21817
21818
21819
21820







-
+







__conj_det_sing_nom__
    [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD  @:V¬:(?:3s|P|Q|Y|3p!|G|M)
        <<- /conj/ not tag(\2, "enum") and morph(<1, ":C|<start>|>,", ":[YP]") and morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G")
            and not ( (value(\2, "|dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet|moitié|")
                        or tag_before(\1, "ni") or value(<1, "|et|ou|")) and morph(\3, ":3?p") ) >>>
        <<- /conj/ not checkAgreement(\2, \3)
        -3>> =suggVerb(\3, ":3s")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
        <<- /conj/ __else__ and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":s", ":3s", value(\1, "|<start>|,|"))
        <<- /conj/ __else__ and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":s", ":3s", value(<1, "|<start>|,|"))
        -3>> =suggVerb(\3, ":3s", suggSing)                             # Accord avec “\1 \2…” incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect.

    [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur]  *WORD  qui  @:V¬:(?:3s|P|3p!|G|M)
        <<- /conj/ not tag(\2, "enum") and morph(<1, ":C|<start>|>,", ":[YP]") and morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G")
            and not ( (value(\2, "|dizaine|douzaine|quinzaine|vingtaine|trentaine|quarantaine|cinquantaine|soixantaine|centaine|majorité|minorité|millier|partie|poignée|tas|paquet|moitié|")
                        or tag_before(\1, "ni") or value(<1, "|et|ou|")) and morph(\4, ":3p") )
        -4>> =suggVerb(\4, ":3s")                                       # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
21826
21827
21828
21829
21830
21831
21832

21833
21834
21835
21836
21837
21838
21839
21828
21829
21830
21831
21832
21833
21834
21835
21836
21837
21838
21839
21840
21841
21842







+







TEST: La Corée ne {{pourras}} pas gagner.
TEST: une hausse de 2 % {{satisfais}} tout le monde                                                 ->> satisfait
TEST: L’homme y {{donnes}}
TEST: Le chien y {{viens}}                                                                          ->> vient
TEST: L’homme le {{deviens}}                                                                        ->> devient
TEST: La femme la {{prends}}                                                                        ->> prend
TEST: Le feu nous {{donnes}} chaud.
TEST: une petite {{donnes}}
TEST: tout le monde {{prends}} ses aises                                                            ->> prend
TEST: J’aimerais aussi que mon problème {{sois}} réglé.                                             ->> soit
TEST: La proscription de nager {{pourraient}} nous porter préjudice à long terme                    ->> pourrait
TEST: mon chat {{sautes}}
TEST: cette fille {{bouffes}} comme mille
TEST: cette marchande {{marchandes}}
TEST: la marchande {{marchandes}}