Grammalecte  Check-in [e918b25b89]

Overview
Comment:[fr] màj: confusion <à/a> dans pronom +à l’air +adj
Downloads: Tarball | ZIP archive | SQL archive
Timelines: family | ancestors | descendants | both | trunk | fr
Files: files | file ages | folders
SHA3-256: e918b25b8993bf03bd2e31e6dd9e7e4c4b14d0b295ba3172dc3cfb83bae0c1c0
User & Date: olr on 2017-08-05 19:50:27
Other Links: manifest | tags
Context
2017-08-08
10:51
[fr] faux positif: confusion <est/et> check-in: a34171be91 user: olr tags: trunk, fr
2017-08-06
00:44
[core][js] ajout des ; oubliés et ajustement des ; en trop (commit erroné) Closed-Leaf check-in: b08f2ef338 user: IllusionPerdu tags: dead, webext2_illusion
2017-08-05
19:50
[fr] màj: confusion <à/a> dans pronom +à l’air +adj check-in: e918b25b89 user: olr tags: trunk, fr
16:20
[fr] nr: confusion <verre/ver/vert/vers> check-in: 699b424b98 user: olr tags: trunk, fr
Changes

Modified gc_lang/fr/rules.grx from [6fbb7fbe27] to [3eb769113e].

6755
6756
6757
6758
6759
6760
6761
6762
6763
6764



6765
6766
6767
6768

6769
6770
6771
6772
6773
6774
6775
6755
6756
6757
6758
6759
6760
6761



6762
6763
6764
6765
6766
6767
6768
6769
6770
6771
6772
6773
6774
6775
6776







-
-
-
+
+
+




+







    suite (a) ({w1}) @@w,$
    <<- morph(\2, ":D|>[ld] ", False) and isStart() -1>> à          # Confusion : “a” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.

TEST: Suite {{a}} ces folies, nous rentrâmes chez nous.
TEST: il s’avère que, suite {{a}} d’horribles complications, nous renonçâmes.


__[i]/conf(conf_tout_à_l_air)__
    tout (à) l’air +({w_2})
    <<- morph(\2, ":[AR]", False) and morph(word(-1), ":Cs", False, True)
__[i]/conf(conf_pronom_à_l_air)__
    (?:tout|ça|ce(?:ci|la)) (à) l’air +({w_2})
    <<- morphex(\2, ":[AR]", ">libre ") and morph(word(-1), ":Cs", False, True)
    -1>> a                                                          # Confusion probable : “à” est une préposition. Pour le verbe “avoir”, écrivez “a”.

TEST: lorsque tout {{à}} l’air fini, c’est trompeur.
TEST: Tout {{à}} l’air complètement foutu…
TEST: Ça {{à}} l’air génial.
TEST: Tout à la benne.


__[i]/conf(conf_à)__
    (a) (?:[mt]oi|eux|elles?)  @@0
    <<- not before(r"(?i)\b(?:il |elle |n’) *$") -1>> à             # Confusion : “a” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”.