Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -4305,10 +4305,11 @@ __[i](p_journal_de_bord)__ journa(?:l|ux) (de bord) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_main_d_œuvre)__ mains? (d’œuvre) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_maison_de)__ maisons? (de (?:passe|retraite)) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_mal_de)__ ma(?:l|ux) (de (?:tête|ventre|mer)) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_marché_aux_puces)__ marchés? (aux puces) @@$ <<- ~1>> * +__[i](p_mère_au_foyer)__ mères? (au foyer) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_metteur_en_scène)__ metteu(?:r|se)s? (en scène) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_mineur_de_moins_de_x_ans)__ mineure?s? (de moins de ({w1}) ans) @@$,>1:w <<- \2.isdigit() or morph(\2, ":B", False) ~1>> * __[i](p_mise)__ mis(?:es?|) (à (?:jour|niveau|plat|l’écart)|au p(?:oint|as)|en (?:avant|bouche|demeure|garde|œuvre|scène|terre)) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_mode_de)__ modes? (de (?:paiement|scrutin|vie)) @@$ <<- ~1>> * __[i](p_mot_de_passe)__ mots? (de passe) @@$ <<- ~1>> * @@ -4663,10 +4664,11 @@ TEST: les feuilles vert tendre. TEST: Une soudaine proximité avec nous autres, issus du “petit peuple”. TEST: Faire des corrections si nécessaire TEST: c’est plus facile pour les bac +5. TEST: À cette heure matinale, il ne saurait se présenter à l’Institut Deffling. +TEST: Mère au foyer versaillaise. #### DÉSAMBIGUÏSATION #__[i]__ ({avoir}) +({w_1}[eiuts]) @@0,$