Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/api.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/api.js
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/api.js
@@ -53,7 +53,16 @@
             let xEvent = new CustomEvent("GrammalecteCall", { detail: {sCommand: "parseNode", xNode: xNode} });
             document.dispatchEvent(xEvent);
         } else {
             console.log("[Grammalecte API] Error: parameter is not a HTML node.");
         }
+    },
+
+    getSpellSuggestions: function (sWord, sDestination, sErrorId) {
+        if (typeof(sWord) === "string") {
+            let xEvent = new CustomEvent("GrammalecteCall", { detail: {sCommand: "getSpellSuggestions", sWord: sWord, sDestination: sDestination, sErrorId: sErrorId} });
+            document.dispatchEvent(xEvent);
+        } else {
+            console.log("[Grammalecte API] Error: parameter is not a text.");
+        }
     }
 }

Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/init.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/init.js
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/init.js
@@ -350,12 +350,12 @@
             dParam: { sVerb: sVerb, bPro: bPro, bNeg: bNeg, bTpsCo: bTpsCo, bInt: bInt, bFem: bFem },
             dInfo: { bStart: bStart }
         });
     },
 
-    getSpellSuggestions: function (sWord, sErrorId) {
-        this.xConnect.postMessage({ sCommand: "getSpellSuggestions", dParam: { sWord: sWord }, dInfo: { sErrorId: sErrorId } });
+    getSpellSuggestions: function (sWord, sDestination, sErrorId) {
+        this.xConnect.postMessage({ sCommand: "getSpellSuggestions", dParam: { sWord: sWord }, dInfo: { sDestination: sDestination, sErrorId: sErrorId } });
     },
 
     openURL: function (sURL) {
         this.xConnect.postMessage({ sCommand: "openURL", dParam: { "sURL": sURL }, dInfo: null });
     },
@@ -389,11 +389,11 @@
                             oGrammalecte.oGCPanel.stopWaitIcon();
                             oGrammalecte.oGCPanel.endTimer();
                         }
                     }
                     else if (dInfo.sDestination  &&  document.getElementById(dInfo.sDestination)) {
-                        const xEvent = new CustomEvent("GrammalecteResult", { detail: JSON.stringify(result) });
+                        const xEvent = new CustomEvent("GrammalecteResult", { detail: JSON.stringify({ result: result, info: dInfo }) });
                         document.getElementById(dInfo.sDestination).dispatchEvent(xEvent);
                     }
                     break;
                 case "parseAndSpellcheck1":
                     if (dInfo.sDestination == "__GrammalectePanel__") {
@@ -410,11 +410,17 @@
                         oGrammalecte.oGCPanel.stopWaitIcon();
                         oGrammalecte.oGCPanel.endTimer();
                     }
                     break;
                 case "getSpellSuggestions":
-                    oGrammalecte.oGCPanel.oTooltip.setSpellSuggestionsFor(result.sWord, result.aSugg, result.iSuggBlock, dInfo.sErrorId);
+                    if (dInfo.sDestination == "__GrammalectePanel__") {
+                        oGrammalecte.oGCPanel.oTooltip.setSpellSuggestionsFor(result.sWord, result.aSugg, result.iSuggBlock, dInfo.sErrorId);
+                    }
+                    else if (dInfo.sDestination  &&  document.getElementById(dInfo.sDestination)) {
+                        const xEvent = new CustomEvent("GrammalecteResult", { detail: JSON.stringify({ result: result, info: dInfo }) });
+                        document.getElementById(dInfo.sDestination).dispatchEvent(xEvent);
+                    }
                     break;
                 case "getVerb":
                     if (dInfo.bStart) {
                         oGrammalecte.oGCPanel.conjugateWith(result.oVerb, result.oConjTable);
                     } else {
@@ -527,10 +533,15 @@
                     }
                     else {
                         oGrammalecteBackgroundPort.parseAndSpellcheck(oCommand.xNode.innerText, oCommand.xNode.id);
                     }
                 }
+                break;
+            case "getSpellSuggestions":
+                if (oCommand.sWord) {
+                    oGrammalecteBackgroundPort.getSpellSuggestions(sWord, oCommand.sDestination, oCommand.sErrorId);
+                }
                 break;
             default:
                 console.log("[Grammalecte] Event: Unknown command", oCommand.sCommand);
         }
     }

Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.js
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.js
@@ -854,11 +854,11 @@
                 } else {
                     this.xParent.getElementById("grammalecte_tooltip_db_search").style.display = "none";
                 }
                 this.clearSuggestionBlock();
                 this.xTooltipSuggBlock.textContent = "Recherche de graphies possibles…";
-                oGrammalecteBackgroundPort.getSpellSuggestions(xNodeErr.textContent, xNodeErr.dataset.error_id);
+                oGrammalecteBackgroundPort.getSpellSuggestions(xNodeErr.textContent, "__GrammalectePanel__", xNodeErr.dataset.error_id);
             }
             this.xTooltipArrow.style.display = "block";
             this.xTooltip.style.display = "block";
         }
         catch (e) {