Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -19313,18 +19313,18 @@ TEST: si tu persévères, certaine deviendra la réussite. __conj_det_plur_nom__ [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] @:[NA].*:[pi] @:V¬:(?:[13]p|P|Y|G|M|A.*:e:[pi]) - <<- /conj/ morph(<1, ":C||>,") + <<- /conj/ morph(<1, ":Cs||>,") and not( morph(\3, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) >>> <<- /conj/ not checkAgreement(\2, \3) -3>> =suggVerb(\3, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. <<- /conj/ __else__ and isAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":p", ":3p") -3>> =suggVerb(\3, ":3p", suggPlur) # Accord avec « \1 \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect. [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] @:[NA].*:[pi] qui @:V¬:(?:[13]p|P|Y|G|M|A.*:e:[pi]) - <<- /conj/ morph(<1, ":C||>,") + <<- /conj/ morph(<1, ":Cs||>,") and not( morph(\4, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) -4>> =suggVerb(\4, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. TEST: Ses « chiens » {{coure}} sur ma pelouse. TEST: mes filles {{passe}} ce matin @@ -19332,39 +19332,40 @@ TEST: ces travaux qui {{demande}} tant d’efforts. TEST: vos questions ne {{réclame}} aucune réflexion. TEST: Ces attaques à main armée {{donne}} la chair de poule. TEST: Ces marchands {{passe}} leur temps à se quereller. TEST: le lien entre les agences de renseignement et ces mêmes entreprises pouvait reposer sur des activités de surveillance à proprement parler. +TEST: trier les cons et les connes expose à un violent coup de boomerang __conj_det_plur_nom_confusion__ les @:[NA].*:[pi] @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M|A.*:e:[pi]) - <<- /conj/ morph(<1, ":C||>,") + <<- /conj/ morph(<1, ":Cs||>,") and not( morph(\3, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) >>> <<- /conj/ not checkAgreement(\2, \3) -3>> =suggVerb(\3, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. <<- /conj/ __else__ and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":p", ":3p", value(<1, "||,|")) -3>> =suggVerb(\3, ":3p", suggPlur) # Accord avec “\1 \2…” incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect. [certains|certaines] @:[NA].*:[pi] @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M|A.*:e:[pi]) - <<- /conj/ morph(<1, ":C||>,") + <<- /conj/ morph(<1, ":Cs||>,") and not( morph(\3, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) >>> <<- /conj/ not checkAgreement(\2, \3) -3>> =suggVerb(\3, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. <<- /conj/ __else__ and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":m:p", ":3p", value(<1, "||,|")) -3>> =suggVerb(\3, ":3p", suggMasPlur) # Accord avec “\1 \2…” incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect. <<- /conj/ __else__ and isVeryAmbiguousAndWrong(\2, \3, ":f:p", ":3p", value(<1, "||,|")) -3>> =suggVerb(\3, ":3p", suggFemPlur) # Accord avec “\1 \2…” incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect. plusieurs @:[NA].*:[pi] @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M|A.*:e:[pi]) - <<- /conj/ morph(<1, ":C||>,") + <<- /conj/ morph(<1, ":Cs||>,") and not( morph(\3, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) and not checkAgreement(\2, \3) -3>> =suggVerb(\3, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. [les|certains|certaines|plusieurs] @:[NA].*:[pi] qui @:V¬:(?:[13]p|P|Y|G|M) - <<- /conj/ morph(<1, ":C||>,") + <<- /conj/ morph(<1, ":Cs||>,") and not( morph(\4, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) -4>> =suggVerb(\4, ":3p") # Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. TEST: Les abstentions {{est}} présumée manifester un défaut d’opinion marquée TEST: Les cours de culture générale nous {{apporte}} de l’ouverture d’esprit.