Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -14735,10 +14735,11 @@
     >canon à eau
     >caisse à >outil
     >cap à suivre
     >carabine à plomb
     >carburant [de|d’] synthèse
+    >carte [de|d’] presse
     >carton d’ emballage
     cas [de|d’] figure
     cas [de|d’] force majeure
     >cellule [de|d’] détention provisoire
     >centre d’ éducation [populaire|surveillée]
@@ -14796,10 +14797,11 @@
     >compte à rebours
     >compte offshore
     concours [de|d’] beauté
     >condamné à mort
     >conférence [de|d’] presse
+    >congé [maternité|paternité]
     >conseiller d’ orientation [scolaire|professionnelle]
     >conte [de|d’] fées
     >contrôle [de|d’] routine
     >convention [récepteur|générateur]
     >coque [de|d’] noix
@@ -25025,16 +25027,16 @@
 
 
 __imp_union_en__
     *WORD  en
         <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1)
-            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:aller|partir)/") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Q|Y|M|P|H|T|D|Ov)|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|plupart|trop|très|une?)/") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
+            and morph(\1, ":E", ":[GM]|>(?:aller|partir)/") and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Q|Y|M|P|B|H|T|D|Ov)|>(?:plus|moins|mieux|peu|trop|très|une?)/") and morph(<1, ":Cc|<start>|>,")
         ->> \1-\2                                       && S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
 
     [<start>|,|(]  *WORD  en
         <<- /imp/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V(?:1.*:Ip.*:2s|[23].*:Ip.*:3s)", ":[GM]|>(?:aller|partir)/")
-            and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|M|P|B|3[sp]|D|Ov)|>(?:pour|plus|moins|mieux|peu|trop|très|en|y)/")
+            and morph(>1, ":|<end>|>,", ":(?:N|A|Y|M|P|B|3[sp]|D|Ov)|>(?:plus|moins|mieux|peu|trop|très|une?)/")
         -2:3>> =suggVerbTense(\2, ":E", ":2s")+"-"+\3   && S’il s’agit d’un impératif, mettez un trait d’union.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4206
 
 TEST: {{restons en}} là.
 TEST: tu crois ça, {{donnes en}} encore
 TEST: {{Venons en}} à des exemples précis
@@ -25041,10 +25043,14 @@
 TEST: Intercède en ma faveur
 TEST: Même l’implacable guerrier-capitaine de la Fédération, James T. Kirk, apprend en rechignant à enterrer le phaser avec les bâtards Klingons qui ont tué son fils.
 TEST: Terminons en réservant une place de choix à l’un des relais les plus fervents de la pensée
 TEST: Le Souffle puisé à la Parole nous met en synergie avec le Père Qui souffre, souffre en nous sûrement de voir que Sa Parole déjà transmise autrefois peine à être accomplie.
 TEST: Passe en me donnant la nausée.
+TEST: Reviens en y consacrant plus de temps.
+TEST: Reviens en en apportant plus encore.
+TEST: Schématisons en deux positions possibles.
+TEST: Finis en ne comptant que sur toi-même
 
 
 __imp_laisser_le_la_les_infi__
     [laisse|laissons|laissez]  [le|la|les]  *WORD
         <<- /imp/ space_after(\1, 1, 1) and morph(\3, ":(?:Y|Ov)", ":[NAB]") and not morph(<1, ":O[sv]")