Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -1373,35 +1373,21 @@
 !!
 !!!! Traits d’union                                                                                 
 !!
 !!
 
-__<i]/tu(tu_t_euphonique1)__
-    (-t[’' ])(il|elle|on)  @@0,$  <<- -1>> -t-      # Pour le “t” euphonique, il faut deux traits d’union.
-__<i]/tu(tu_t_euphonique2)__
-    ( t[-’' –—])(il|elle|on)  @@0,$  <<- -1>> -t-   # Pour le “t” euphonique, il faut deux traits d’union.
-__<i]/tu(tu_t_euphonique3)__
-    ([- ]t[-’'])tu  @@0
-    <<- -1>> -                                      # Le “t” euphonique n’est pas nécessaire avec “tu”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
-    <<- ~>> -tu
-__<i]/tu(tu_t_euphonique4)__
-    ([- ]t[-’'])(?:ils|elles)  @@0
-    <<- -1>> -                                      # Le “t” euphonique ne s’emploie qu’avec “il”, “elle” ou “on” dans certains cas.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
-    <<- ~>> -\1
-__<i]/tu(tu_t_euphonique5)__
-    [td]([- ]t[-’'])(?:il|elle|on)  @@1
-    <<- -1>> -                                      # Le “t” euphonique est superflu quand le verbe se termine par “t” ou “d”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
-#    <<- ~>> -\2
-__<i]/tu(tu_t_euphonique6)__
-    ([–—−]t[–—−])(?:ils?|elles?|on)  @@0
-    <<- -1>> -t-                                    # Utilisez les traits d’union ordinaires. Les tirets cadratins et demi-cadratins (ou le signe moins) sont inutiles ici.
+__<i]/tu(tu_t_euphonique_incorrect)__
+    ([-–—− ]t(?:[’' ][-–—−]?|[-–—−][’' ]?))(ils?|elles?|on|tu)  @@0,$
+    <<- re.search("(?i)^(?:ils|elles|tu)$", \2) -1>> -      # Le “t” euphonique n’est pas nécessaire avec “\2”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
+    <<- __else__ and \1 != "-t-" and \1 != "-T-" -1>> -t-   # Pour le “t” euphonique, il faut deux traits d’union. Pas d’apostrophe. Pas d’espace.
+    <<- ~1>> -t-
+__<i]/tu(tu_t_euphonique_superflu)__
+    [td]([- ]t[-’' ])(?:il|elle|on)  @@1
+    <<- -1>> -                                              # Le “t” euphonique est superflu quand le verbe se termine par “t” ou “d”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
     <<- ~1>> -t-
-__<i]/tu(tu_t_euphonique7)__
-    [aec](-(il|elle|on))  @@1,2  <<- -1>> -t-\2     # Il faut un “t” euphonique.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
-__<i]/tu(tu_t_euphonique8)__
-    ( ?- ?t ?- ?)(?:ils?|elles?|on)  @@0
-    <<- \1 != "-t-" -1>> -t-                        # Pas d’espace dans l’écriture du “t” euphonique.
+__<i]/tu(tu_t_euphonique_manquant)__
+    [aec](-(il|elle|on))  @@1,2  <<- -1>> -t-\2             # Il faut un “t” euphonique.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?T1=t+euphonique&id=2513
 
 TEST: va{{ t’}}il y parvenir ?                          ->> -t-
 TEST: A{{ t’}}elle soif ?                               ->> -t-
 TEST: A{{ t-}}elle faim ?                               ->> -t-
 TEST: a{{ t'}}elle                                      ->> -t-
@@ -1420,10 +1406,15 @@
 TEST: Ont{{-t’}}ils                                     ->> -
 TEST: l’ont{{ t’}}ils vu ?                              ->> -
 TEST: exploite{{−t−}}il les ressources numériques       ->> -t-
 TEST: vainc{{-il}} ses ennemis aisément                 ->> -t-il
 TEST: Assis, gronde{{-t -}}elle                         ->> -t-
+TEST: vient-il demain ?
+TEST: prend-elle l’avantage ?
+TEST: saura-t-on jamais la vérité ?
+TEST: arrive-t-elle ce matin ?
+TEST: y aura-t-il du poulet au dîner ?
 
 
 __[i]/tu(tu_va_t_en)__              va[ -]t[ -]en(?! guerre) <<- ->> va-t’en                        # Une apostrophe est nécessaire (s’en aller).
 __[i]/tu(tu_va_t_en_guerre)__       va[ -]t[’' -]en guerres? <<- ->> va-t-en-guerre                 # Va-t-en-guerre (invariable) : des traits d’union sont nécessaires.