Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -4082,11 +4082,11 @@
 __[i](p_cela_qqch)__            cela (?:mis à part|va sans dire) <<- ~>> *
 __[i](p_ces_derniers_temps)__   ces derniers temps <<- ~>> *
 __[i](p_ceux_d_entre_pronom)__  ce(?:lui|lles?|ux) (d’entre (?:[nv]ous|eux|elles)) @@$ <<- ~1>> *
 __[i](p_cette_fois_là)__        cette fois-(?:là|ci) <<- ~>> *
 __[i](p_chacun_d_entre_nous)__  chacune? (d’entre (?:[nv]ous|eux|elles)) @@$ <<- ~1>> *
-__[i](p_chemin_de_fer)__        chemins? (de fer) <<- ~1>> *
+__[i](p_chemin_de_fer)__        chemins? (de fer) @@$ <<- ~1>> *
 __[i](p_chez)__                 chez (?:[mt]oi|lui|e(?:ux|lles?)|[nv]ous|autrui|quelqu’une?|on ne sait qui) <<- ~>> *
 __[i](p_comme_qqch)__           comme (?:avant|autrefois|d’habitude|toujours|de juste|bon (?:me|te|l(?:ui|eur)|[nv]ous) semble|au bon vieux temps|cul et chemise|frappée?s? par la foudre|n’importe où(?: ailleurs|)|par (?:enchantement|magie|un fait exprès)|promis|si de rien n’était|tout un chacun) <<- ~>> *
 __[i](p_comme_tant_d_autres)__  comme tant d’autres (?:avant|après) (?:[mts]oi|lui|[nv]ous|eux|elles?)(?! qui) <<- ~>> *
 __[i](p_contrairement_aux_apparences)__     contrairement aux apparences <<- ~>> *
 __[i](p_contre_qqch)__          contre (?:mauvaise fortune,? bon cœur|nature|toute (?:attente|vraisemblance)|vents et marées|[mts]oi|lui|elles?|[nv]ous|eux|(?:[mts]on|[nv]otre|leur) gré) <<- ~>> *
@@ -4363,11 +4363,11 @@
 __[i](p_prendre)__                      (pr[eiî]\w+) +(à la légère|au dépourvu|de court|en charge|pour argent comptant|par surprise) @@0,$ <<- morph(\1, ">prendre ", False) ~2>> *
 __[i](p_quelqu_un_d_autre)__            quelqu un (d’autre) @@$ <<- ~1>> *
 __[i](p_remire_à_plat)__                remise?s? (à plat) @@$ <<- ~1>> *
 __[i](p_requête)__                      requêtes? (en (?:nullité|non (?:conciliation|inscription|lieu|révocation de sursis))) @@$ <<- ~1>> *
 __[i](p_rester_lettre_morte)__          (rest\w+) (lettre morte) @@0,$ <<- morph(\1, ">rester ", False) ~2>> *
-__[i](p_roues_avant_arrière)__          roues? (avant|arrière) <<- ~1>> *
+__[i](p_roues_avant_arrière)__          roues? (avant|arrière) @@$ <<- ~1>> *
 __[i](p_rouge_à_lèvres)__               rouges? (à lèvres) @@$ <<- ~1>> *
 __[i](p_sac)__                          sacs? (à (?:dos|main|langer)|de (?:couchage|sport|voyage)) @@$ <<- ~1>> *
 __[i](p_salle)__                        salles? (à manger|d’attente|de (?:bains?|conférence)) @@$ <<- ~1>> *
 __[i](p_sain_de_corps)__                saine?s? (d(?:e corps et d|)’esprit) @@$ <<- ~1>> *
 __[i](p_sembler_paraitre_être)__        (sembl\w+|par[au]\w+) +(être|avoir été) +({w_2}) @@0,w,$ <<- morph(\1, ">(?:sembler|para[îi]tre) ") and morphex(\3, ":A", ":G") ~2>> *