Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -11352,18 +11352,19 @@ >faire profil bas >faire salle comble >faire table rase >faire ce que bon [me|te|lui|nous|vous|leur] semble >foutre en l’ air + [>gonfler|>regonfler] à bloc >jouer franc jeu >lâcher prise >laisser pour compte >marcher à rebours - >mettre à [bas|jour|niveau|nu|plat|terre] - >mettre l’ [écart|épreuve] - >mettre au [point|pas] - >mettre en [avant|bouche|demeure|garde|jeu|lumière|œuvre|place|scène|terre] + [>mettre|>remettre] à [bas|flot|jour|niveau|nu|plat|terre] + [>mettre|>remettre] l’ [écart|épreuve] + [>mettre|>remettre] au [point|pas] + [>mettre|>remettre] en [avant|bouche|demeure|garde|jeu|lumière|œuvre|place|scène|terre] >mourir jeune >percer à jour >perdre [connaissance|conscience|raison] >perdre d’ avance >porter [atteinte|bonheur|caution|chance|malheur|plainte|préjudice|secours] @@ -11388,28 +11389,28 @@ >tenir au courant >trier sur le volet >trouver refuge >tirer [avantage|profit] >tourner court - >venir je ne sais ?pas¿ ?trop¿ d’ où - >venir on ne sait ?pas¿ ?trop¿ d’ où + [>venir|>revenir] je ne sais ?pas¿ ?trop¿ d’ où + [>venir|>revenir] on ne sait ?pas¿ ?trop¿ d’ où <<- ~2:0>> * __conf_locutions_verbales__ >arriver a échéance >arriver a point nommé >arriver a bon port >chauffer a blanc - >gonfler a bloc - >mettre a [bas|>jour|>niveau|>nu|>nue|>plat|>terre] - >mettre a l’ [écart|épreuve] + [>gonfler|>regonfler] a bloc + [>mettre|>remettre] a [bas|>flot|>jour|>niveau|>nu|>nue|>plat|>terre] + [>mettre|>remettre] a l’ [écart|épreuve] >percer a jour >prendre a la légère >saigner a blanc >tenir a distance - >venir a point + [>venir|>revenir] a point <<- /conf/ -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”. >faire plaisirs <<- /sgpl/ -2>> plaisir # Faire plaisir : dans cette locution, “plaisir” doit être au singulier. <<- ~2>> *