Index: gc_lang/fr/modules/phonet_data.py ================================================================== --- gc_lang/fr/modules/phonet_data.py +++ gc_lang/fr/modules/phonet_data.py cannot compute difference between binary files Index: gc_lang/fr/oxt/Dictionnaires/dictionaries/fr-classique.aff ================================================================== --- gc_lang/fr/oxt/Dictionnaires/dictionaries/fr-classique.aff +++ gc_lang/fr/oxt/Dictionnaires/dictionaries/fr-classique.aff @@ -2,11 +2,11 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # AFFIXES DU DICTIONNAIRE ORTHOGRAPHIQUE FRANÇAIS “CLASSIQUE” v7.0 # par Olivier R. -- licence MPL 2.0 -# Généré le 26-08-2018 à 17:13 +# Généré le 28-08-2018 à 10:26 # Pour améliorer le dictionnaire, allez sur http://www.dicollecte.org/ SET UTF-8 Index: gc_lang/fr/oxt/Dictionnaires/dictionaries/fr-moderne.aff ================================================================== --- gc_lang/fr/oxt/Dictionnaires/dictionaries/fr-moderne.aff +++ gc_lang/fr/oxt/Dictionnaires/dictionaries/fr-moderne.aff @@ -2,11 +2,11 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # AFFIXES DU DICTIONNAIRE ORTHOGRAPHIQUE FRANÇAIS “MODERNE” v7.0 # par Olivier R. -- licence MPL 2.0 -# Généré le 26-08-2018 à 17:13 +# Généré le 28-08-2018 à 10:26 # Pour améliorer le dictionnaire, allez sur http://www.dicollecte.org/ SET UTF-8 Index: gc_lang/fr/oxt/Dictionnaires/dictionaries/fr-reforme1990.aff ================================================================== --- gc_lang/fr/oxt/Dictionnaires/dictionaries/fr-reforme1990.aff +++ gc_lang/fr/oxt/Dictionnaires/dictionaries/fr-reforme1990.aff @@ -2,11 +2,11 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # AFFIXES DU DICTIONNAIRE ORTHOGRAPHIQUE FRANÇAIS “RÉFORME 1990” v7.0 # par Olivier R. -- licence MPL 2.0 -# Généré le 26-08-2018 à 17:13 +# Généré le 28-08-2018 à 10:26 # Pour améliorer le dictionnaire, allez sur http://www.dicollecte.org/ SET UTF-8 Index: gc_lang/fr/oxt/Dictionnaires/dictionaries/fr-toutesvariantes.aff ================================================================== --- gc_lang/fr/oxt/Dictionnaires/dictionaries/fr-toutesvariantes.aff +++ gc_lang/fr/oxt/Dictionnaires/dictionaries/fr-toutesvariantes.aff @@ -2,11 +2,11 @@ # License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. # AFFIXES DU DICTIONNAIRE ORTHOGRAPHIQUE FRANÇAIS “TOUTES VARIANTES” v7.0 # par Olivier R. -- licence MPL 2.0 -# Généré le 26-08-2018 à 17:13 +# Généré le 28-08-2018 à 10:26 # Pour améliorer le dictionnaire, allez sur http://www.dicollecte.org/ SET UTF-8 Index: lexicons/French.lex ================================================================== --- lexicons/French.lex +++ lexicons/French.lex @@ -12,29 +12,29 @@ à à :G:R:Rv/* des des :G:D:e:p/* du du :G:D:m:s/* que que :G:Cs/* la la :G:D:f:s/* -la la :G:OoOv:f:s/* +la la :G:Oo:Ov:f:s/* la la :N:m:i/* un un :G:D:m:s/* le le :G:D:m:s/* -le le :G:OoOv:m:s/* +le le :G:Oo:Ov:m:s/* les les :G:D:e:p/* -les les :G:OoOv:e:p/* +les les :G:Oo:Ov:e:p/* une une :G:D:f:s/* est est :N:m:s/* dans dans :G:R/* qui qui :G:Ot:Or/* il il :G:Os:O3:m:s/* par par :G:R:Rv:Ŕ/* pour pour :G:R:Rv/* en en :G:R/* -en en :G:OoOv:Ow/* +en en :G:Oo:Ov:Ow/* au au :G:R:D:m:s/* -ne ne :G:XOv/* -se se :G:OoOv:O3:e:s:p/* +ne ne :G:X:Ov/* +se se :G:Oo:Ov:O3:e:s:p/* sur sur :G:R/* on on :G:Os:O3:e:s/* ou ou :G:Cc/* avec avec :G:R/* son son :G:Dp:e:s/* @@ -68,24 +68,24 @@ je je :G:Os:O1:e:s/* dont dont :G:Or/* sans sans :G:R:Rv:Ĉ:W/* avait avoir :V0ait____a:Iq:3s/* où où :G:U:Or/* -nous nous :G:OoOv:O1:e:p/* +nous nous :G:Oo:Ov:O1:e:p/* nous nous :G:Os:O1:e:p/* entre entre :G:R:Rv/* faire faire :V3_it_q__a:Y/* autres autre :N:A:e:p/* aussi aussi :G:W/* tous tous :G:Di:m:p/* y y :N:m:i/* -y y :G:OoOv:Ow/* +y y :G:Oo:Ov:Ow/* encore encore :W/* A A :N:m:i;S/* sous sous :G:R/* très très :G:W/* -lui lui :G:OoOv:O3:e:s/* +lui lui :G:Oo:Ov:O3:e:s/* lui lui :G:Os:O3:m:s/* après après :G:R/* p p :N:m:i/* mais mais :W/* mais mais :G:Cc/* @@ -98,17 +98,17 @@ ainsi ainsi :W/* avoir avoir :V0ait____a:Y/* toutes toutes :G:Di:f:p/* France France :N:f:i/* donc donc :G:Cc/* -me me :G:OoOv:O1:e:s/* +me me :G:Oo:Ov:O1:e:s/* toute toute :G:Di:f:s/* elles elles :G:Os:Oo:O3:f:p/* bien bien :A:e:i/* bien bien :G:Ĉ:W/* leur leur :G:Dp:e:s/* -leur leur :G:OoOv:O3:e:p/* +leur leur :G:Oo:Ov:O3:e:p/* leur leur :N:e:s/* cas cas :N:m:i/* celle celle :G:Od:f:s/* dire dire :V3__tnq__a:Y/* Paris Paris :MP:e:i/* @@ -817,11 +817,11 @@ tel telle :A:m:s/* tel telle :G:Oi:m:s/* conséquence conséquence :N:f:s/* généralement généralement :W/* comprendre comprendre :V3_it_q__a:Y/* -te te :G:OoOv:O2:e:s/* +te te :G:Oo:Ov:O2:e:s/* difficultés difficulté :N:f:p/* appel appel :N:m:s/* champ champ :N:m:s/* auquel auquel :G:Ot:Or:m:s/* sol sol :N:m:i/* @@ -417968,11 +417968,11 @@ lézardons lézarder :V1_it_q_zz:E:1p/* lézardâmes lézarder :V1_it_q_zz:Is:1p/* lézardâtes lézarder :V1_it_q_zz:Is:2p/* lézardè lézarder :V1_it_q_zz:Ip:1ś/R l’ l’ :G:D:e:s/* -l’ l’ :G:OoOv:e:s/* +l’ l’ :G:Oo:Ov:e:s/* ma-jongs ma-jong :N:m:p/C macadamisages macadamisage :N:m:p/* macadamisa macadamiser :V1__t___zz:Is:3s/* macadamisai macadamiser :V1__t___zz:Is:1s/* macadamisaient macadamiser :V1__t___zz:Iq:3p/* @@ -421316,11 +421316,11 @@ maïoraux maïorale :A:m:p/* maïsicultrice maïsicultrice :N:f:s/* maïsicultrices maïsicultrice :N:f:p/* maïsicultures maïsiculture :N:f:p/* maïzenas maïzena :N:f:p/* -m’ m’ :G:OoOv:O1:e:s/* +m’ m’ :G:Oo:Ov:O1:e:s/* medecine-ball medecine-ball :N:m:s/M medecine-balls medecine-ball :N:m:p/M mefenoxam mefenoxam :N:m:s/X mefenoxams mefenoxam :N:m:p/X meitnériums meitnérium :N:m:p/* @@ -427148,11 +427148,11 @@ naziréats naziréat :N:m:p/* naquissiez naître :V3_i_n__e_:Sq:2p/M naquissions naître :V3_i_n__e_:Sq:1p/M naïadacée naïadacée :N:f:s/* naïadacées naïadacée :N:f:p/* -n’ n’ :G:XOv/* +n’ n’ :G:X:Ov/* nectons necton :N:m:p/* neigeota neigeoter :V1_i___mzz:Is:3s/* neigeotant neigeoter :V1_i___mzz:P/* neigeotera neigeoter :V1_i___mzz:If:3s/* neigeoterait neigeoter :V1_i___mzz:K:3s/* @@ -471448,11 +471448,11 @@ scénarisât scénariser :V1__t___zz:Sq:3s/* scénarisâtes scénariser :V1__t___zz:Is:2p/* scénarisè scénariser :V1__t___zz:Ip:1ś/R scénologies scénologie :N:f:p/* sdcards sdcard :N:f:p/X -s’ s’ :G:OoOv:O3:e:s:p/* +s’ s’ :G:Oo:Ov:O3:e:s:p/* seaborgiums seaborgium :N:m:p/* secams secam :N:m:p/M secondarités secondarité :N:f:p/* décasecondes seconde :N:f:p/* hectosecondes seconde :N:f:p/* @@ -482992,11 +482992,11 @@ tchipèrent tchiper :V1_it____a:Is:3p!/* tchipé tchiper :V1_it____a:Q:A:1ŝ:m:s/* tchipées tchiper :V1_it____a:Q:A:f:p/* tchipés tchiper :V1_it____a:Q:A:m:p/* tchitolas tchitola :N:m:p/* -t’ t’ :G:OoOv:O2:e:s/* +t’ t’ :G:Oo:Ov:O2:e:s/* teaseurs teaseur :N:m:p/R teasings teasing :N:m:p/* technicisations technicisation :N:f:p/* technicisa techniciser :V1__t___zz:Is:3s/* technicisai techniciser :V1__t___zz:Is:1s/* Index: lexicons/French.tagset.txt ================================================================== --- lexicons/French.tagset.txt +++ lexicons/French.tagset.txt @@ -53,18 +53,18 @@ Infinitif :Y Participe présent :P Participe passé :Q - Indicatif présent :Ip 1re personne du singulier :1s (forme interrogative: 1ś ou 1ŝ) - Indicatif imparfait :Iq 2e personne du singulier :2s - Indicatif passé simple :Is 3e personne du singulier :3s - Indicatif futur :If 1re personne du pluriel :1p - 2e personne du pluriel :2p - Subjonctif présent :Sp 3e personne du pluriel :3p + Indicatif présent :Ip 1ʳᵉ personne du singulier :1s (forme interrogative: 1ś ou 1ŝ) + Indicatif imparfait :Iq 2ᵉ personne du singulier :2s + Indicatif passé simple :Is 3ᵉ personne du singulier :3s + Indicatif futur :If 1ʳᵉ personne du pluriel :1p + 2ᵉ personne du pluriel :2p + Subjonctif présent :Sp 3ᵉ personne du pluriel :3p Subjonctif imparfait :Sq - + Conditionnel :K Impératif :E // MOTS GRAMMATICAUX @@ -92,20 +92,21 @@ pronom relatif :Or pronom de négation :On pronom adverbial :Ow pronom personnel sujet :Os pronom personnel objet :Oo + préverbe (pron. p. obj. + ne) :Ov (l’étiquette pour “ne” est une inexactitude commode) ========== MÉMO ========== :A Adjectif :B Nombre cardinal :C Conjonction :D Déterminant :E Impératif (verbe) -:F +:F :G Mot grammatical :H :I Indicatif (verbe) :J Interjection :K Conditionnel (verbe) @@ -123,15 +124,15 @@ :W Adverbe :X Adverbe de négation :Y Infinitif (verbe) :Z Préfixe ou suffixe -:1 1re personne (verbe) -:2 2e personne (verbe) -:3 3e personne (verbe) +:1 1ʳᵉ personne (verbe) +:2 2ᵉ personne (verbe) +:3 3ᵉ personne (verbe) :e épicène :f féminin :i invariable :m masculin :p pluriel :s singulier