Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -5264,18 +5264,18 @@ quelle [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|le|la|l’|les|lui|leur|en|y] <<- /conf/ not (morph(\2, ">en/") and morph(>1, ":V0e")) -1>> qu’elle # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”. quelle @:V¬:[NA].*:[fe]|>(?:être|plus) - <<- /conf/ \2.islower() and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir)/") and morph(>1, ":V0e")) and not (morph(\2, ":V0a") and after("^ +été ")) + <<- /conf/ \2.islower() and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir|aller)/") and morph(>1, ":V0e")) and not (morph(\2, ":V0a") and after("^ +été ")) -1>> qu’elle # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”. quelles [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|le|la|l’|les|lui|leur|en|y] <<- /conf/ not (morph(\2, ">en/") and morph(>1, ":V0e")) -1>> qu’elles # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”. quelles @:V¬:[NA].*:[fe]|>(?:être|plus) - <<- /conf/ \2.islower() and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir)/") and morph(>1, ":V0e")) and not (morph(\2, ":V0a") and after("^ +été ")) + <<- /conf/ \2.islower() and not (morph(\2, ">(?:pouvoir|devoir|aller)/") and morph(>1, ":V0e")) and not (morph(\2, ":V0a") and after("^ +été ")) -1>> qu’elles # Confusion. Le sujet “elles” doit être séparée de la conjonction “que”. quelle >être @:[QA]¬:G <<- /conf/ morph(\2, ":[123][sp]") -1>> qu’elle # Confusion. Le sujet “elle” doit être séparée de la conjonction “que”. @@ -5304,10 +5304,11 @@ TEST: Quelle peut être la date de clôture d’un exercice ? TEST: Quelle doit être la date du mariage ? TEST: Quelles ont été les annonces faites ? TEST: Elle cache qu’elle a été en prison. TEST: Elle avait été accueillie avec joie. +TEST: Quelle va être l’attitude de Geoffroy ? # quoi que / quoique __conf_quoique_quoi_que__ [quoiqu’|quoiqu] il se soit ?@:W¿ passé