Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -9906,20 +9906,20 @@ jusqu’ à ~^\d\d?$ h ?~^\d\d?$¿ de l’ après-midi jusqu’ à ~^\d\d?$ h ?~^\d\d?$¿ cet après-midi jusqu’ à ~^\d\d?$ h ?~^\d\d?$¿ [demain|hier] ?[matin|soir|après-midi]¿ <<- ~>> * - [à|de] ~^\d\d[h:]\d\d(?:[m:]\d\ds?|) - [à|de] ~^\d\d[h:]\d\d(?:[m:]\d\ds?|) [du|ce] [matin|soir] - [à|de] ~^\d\d[h:]\d\d(?:[m:]\d\ds?|) de l’ après-midi - [à|de] ~^\d\d[h:]\d\d(?:[m:]\d\ds?|) cet après-midi - [à|de] ~^\d\d[h:]\d\d(?:[m:]\d\ds?|) [demain|hier] ?[matin|soir|après-midi]¿ - jusqu’ à ~^\d\d[h:]\d\d(?:[m:]\d\ds?|) - jusqu’ à ~^\d\d[h:]\d\d(?:[m:]\d\ds?|) [du|ce] [matin|soir] - jusqu’ à ~^\d\d[h:]\d\d(?:[m:]\d\ds?|) de l’ après-midi - jusqu’ à ~^\d\d[h:]\d\d(?:[m:]\d\ds?|) cet après-midi - jusqu’ à ~^\d\d[h:]\d\d(?:[m:]\d\ds?|) [demain|hier] ?[matin|soir|après-midi]¿ + [à|de] *HOUR + [à|de] *HOUR [du|ce] [matin|soir] + [à|de] *HOUR de l’ après-midi + [à|de] *HOUR cet après-midi + [à|de] *HOUR [demain|hier] ?[matin|soir|après-midi]¿ + jusqu’ à *HOUR + jusqu’ à *HOUR [du|ce] [matin|soir] + jusqu’ à *HOUR de l’ après-midi + jusqu’ à *HOUR cet après-midi + jusqu’ à *HOUR [demain|hier] ?[matin|soir|après-midi]¿ <<- ~>> * TEST: Le train de 2 h 47 {{arriveraient}} en retard. TEST: Le train de 2 h 47 du matin {{arriveraient}} en retard.