Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/menu.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/menu.js
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/menu.js
@@ -39,11 +39,11 @@
             window.setTimeout(() => {this.xButton.style.display = "none";}, 300);
         });*/
     }
 
     _getText () {
-        return (this.xNode.tagName == "TEXTAREA") ? this.xNode.value : this.xNode.innerText;
+        return (this.xNode.tagName == "TEXTAREA") ? this.xNode.value.normalize("NFC") : this.xNode.innerText.normalize("NFC");
     }
 
     _createMenu () {
         try {
             let xMenu = oGrammalecte.createNode("div", {id: this.sMenuId, className: "grammalecte_menu"});