Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -9827,10 +9827,11 @@
     en direction du [nord|nord-est|nord-ouest|sud|sud-est|sud-ouest]
     en état de choc ?circulatoire¿
     en état de marche
     en état d’ ébriété ?avancée¿
     en excellent état
+    en fâcheuse posture
     en file indienne
     en fin [de|d’] [compte|journée|matinée|soirée|après-midi]
     en forte [baisse|hausse]
     en gage de bonne foi
     en garde à vue ?prolongée¿
@@ -10842,10 +10843,11 @@
     >partie de jambes en l’ air
     >passage à tabac
     >passation de pouvoir
     >pièce de [théâtre|monnaie]
     >pièce de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
+    >pleine aux as
     >pomme [de|d’] [discorde|terre|reinette|pin|Adam|api|amour|ambre|eau|or]
     >pompe à [essence|fric]
     >porte de [service|garage]
     >poudre aux yeux
     preuve suffisante du contraire
@@ -17112,11 +17114,10 @@
         -2>> =suggSing(\2)                                              # Accord avec le sujet “je” : “\2” devrait être au singulier.
 
     /-je  @:(?:[123][sp]|[NA].*:p)¬:[GWYsi]
         <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/")
         -2>> =suggSing(\2)                                              # Accord avec le sujet “je” : “\2” devrait être au singulier.
-
 
 __ppas_inversion_être_tu__
     /-tu  @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:p)¬:[GWsi]
         <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/")
         -2>> =suggSing(\2)                                              # Accord avec le sujet “tu” : “\2” devrait être au singulier.