Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/init.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/init.js
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/init.js
@@ -196,10 +196,14 @@
                 xGrammalectePort.postMessage({
                     sCommand: "parseAndSpellcheck",
                     dParam: {sText: sText, sCountry: "FR", bDebug: false, bContext: false},
                     dInfo: {sTextAreaId: oGrammalecte.xRightClickedNode.id}
                 });
+            } else {
+                oGrammalecte.startGCPanel();
+                oGrammalecte.oGCPanel.addMessage("Erreur. Node introuvable… Sélectionnez le texte à corriger et relancez le correcteur via le menu contextuel.");
+                oGrammalecte.oGCPanel.stopWaitIcon();
             }
             break;
         case "rightClickGCPage":
             oGrammalecte.startGCPanel();
             xGrammalectePort.postMessage({
@@ -220,10 +224,14 @@
                 xGrammalectePort.postMessage({
                     sCommand: "getListOfTokens",
                     dParam: {sText: sText},
                     dInfo: {sTextAreaId: oGrammalecte.xRightClickedNode.id}
                 });
+            } else {
+                oGrammalecte.startLxgPanel();
+                oGrammalecte.oLxgPanel.addMessage("Erreur. Node introuvable… Sélectionnez le texte à analyser et relancez le lexicographe via le menu contextuel.");
+                oGrammalecte.oLxgPanel.stopWaitIcon();
             }
             break;
         case "rightClickLxgPage":
             oGrammalecte.startLxgPanel();
             xGrammalectePort.postMessage({

Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel.css
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel.css
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel.css
@@ -97,10 +97,19 @@
     position: absolute;
     min-width: 100%;
     height: calc(100% - 55px); /* panel height - title_bar */
     overflow: auto;
 }
+
+.grammalecte_panel_message {
+    margin: 10px;
+    padding: 10px;
+    border-radius: 5px;
+    background-color: hsl(0, 50%, 40%);
+    color: hsl(0, 50%, 96%);
+    font-size: 20px;
+}
 
 
 /*
     Spinner
 */

Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.js
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.js
@@ -235,11 +235,11 @@
     addSummary () {
         // todo
     }
 
     addMessage (sMessage) {
-        let xNode = oGrammalecte.createNode("div", {className: "grammalecte_gc_panel_message", textContent: sMessage});
+        let xNode = oGrammalecte.createNode("div", {className: "grammalecte_panel_message", textContent: sMessage});
         this.xParagraphList.appendChild(xNode);
     }
 
     _copyToClipboard (sText)  {
         // recipe from https://github.com/mdn/webextensions-examples/blob/master/context-menu-copy-link-with-types/clipboard-helper.js

Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_lxg.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_lxg.js
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_lxg.js
@@ -22,12 +22,13 @@
         if (this._xContentNode.textContent !== "") {
             this._xContentNode.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {className: "grammalecte_lxg_separator", textContent: sText}));
         }
     }
 
-    addMessage (sClass, sText) {
-        this._xContentNode.appendChild(oGrammalecte.createNode("div", {className: sClass, textContent: sText}));
+    addMessage (sMessage) {
+        let xNode = oGrammalecte.createNode("div", {className: "grammalecte_panel_message", textContent: sMessage});
+        this._xContentNode.appendChild(xNode);
     }
 
     addListOfTokens (lTokens) {
         try {
             if (lTokens) {