Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -7034,20 +7034,20 @@ # diagnostic / diagnotique // pronostic / pronostique // public / publique __conf_diagnostic_pronostique__ [ce|un|du|mon|notre|votre|quel] [diagnostique|pronostique|publique] - <<- /conf/ -2>> =\2.replace("qu", "c").replace("QU", "C") # Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”. + <<- /conf/ -2>> =\2.replace("que", "c").replace("QUE", "C") # Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”. [ces|des|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|plusieurs|quelques] [diagnostiques|pronostiques|publiques] - <<- /conf/ -2>> =\2.replace("qu", "c").replace("QU", "C") # Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”. + <<- /conf/ -2>> =\2.replace("que", "c").replace("QUE", "C") # Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”. le [diagnotique|pronostique|publique] - <<- /conf/ not morph(<1, ":O[sv]") -2>> =\2.replace("qu", "c").replace("QU", "C") # Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”. + <<- /conf/ not morph(<1, ":O[sv]") -2>> =\2.replace("que", "c").replace("QUE", "C") # Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”. les [diagnotiques|pronostiques|publiques] - <<- /conf/ not morph(<1, ":O[sv]") -2>> =\2.replace("qu", "c").replace("QU", "C") # Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”. + <<- /conf/ not morph(<1, ":O[sv]") -2>> =\2.replace("que", "c").replace("QUE", "C") # Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”. en publique <<- /conf/ -2>> public # Confusion probable. Le nom s’écrit avec un “c”. TEST: Quels sont les {{pronostiques}} @@ -10515,10 +10515,11 @@ jusqu’ à plus soif jusqu’ à preuve du contraire jusqu’ à la fin [de|d’] [mes|tes|ses|nos|vos|leurs] jours jusqu’ à la fin des temps jusqu’ à la tombée [de|d’] la nuit + jusqu’ à la dernière [minute|seconde] jusqu’ à [mon|ton|son|notre|votre|leur] dernier souffle jusqu’ à [mon|ton|son|notre|votre|leur] dernier souffle [de|d’] vie jusqu’ à ce que mort s’ensuive jusqu’ à ce que [j’|il|elle|on] en sache plus jusqu’ à ce que tu en saches plus @@ -11350,10 +11351,11 @@ >caisse à >outil >chair à [pâté|>canon] >chambre [de|d’] [agriculture|hôte|hôtes|commerce|compensation|décompression|dégrisement] >chasse à courre >chemin de [traverse|fer] + >chèque sans provision >chili con carne >claire comme de l’ eau de [boudin|roche|source] >claire comme du cristal >claire comme jus de [boudin|chaussette|chaussettes|chique] [>clé|>clef] à molette @@ -11488,10 +11490,11 @@ >système D >taille *NUM tas de >ferraille ?rouillée¿ >talon >aiguille taux [de|d’] [abstention|absorption|alcool|alphabétisation|endettement|inflation|intérêt|imposition|occupation|ouverture|œstrogène|urée|usure|change|cholestérol|cholesterol|glycémie|fécondité|participation|testostérone|TVA] + >témoin à charge >tête de [déterré|déterrée|déterrés|déterrées] >titre de [noblesse|propriété|séjour] >tondeuse à gazon >tour de passe-passe >trou à >rat @@ -12139,10 +12142,11 @@ [>mettre|>remettre] l’ [écart|épreuve] [>mettre|>remettre] au [point|pas] [>mettre|>remettre] en [avant|branle|bouche|demeure|garde|jeu|lumière|mouvement|œuvre|place|scène|terre] >mourir jeune [>naître|>naitre] sous x + >partir en vrille >percer à jour >perdre [connaissance|conscience|raison] >perdre d’ avance >porter [assistance|atteinte|bonheur|caution|chance|malheur|plainte|préjudice|secours] >poser problème @@ -12168,10 +12172,11 @@ >tomber à [pic|point] >trier sur le volet >trouver refuge >tirer [avantage|profit] >tourner court + >venir à bout [>venir|>revenir] je ne sais ?pas¿ ?trop¿ d’ où [>venir|>revenir] on ne sait ?pas¿ ?trop¿ d’ où <<- ~2:0>> * @@ -12186,10 +12191,11 @@ >percer a jour >prendre a la légère >saigner a blanc >tenir a distance >tomber a [pic|point] + >venir a bout [>venir|>revenir] a point <<- /conf/ -2>> à # Confusion : “a” est une conjugaison du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”. >faire plaisirs <<- /sgpl/ -2>> plaisir # Faire plaisir : dans cette locution, “plaisir” doit être au singulier.