Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -2270,12 +2270,14 @@
TEST: {{Peux-il}} ->> Peut-il
TEST: {{Attaques-t-on}} ->> Attaque-t-on
TEST: {{box-t-on}}
TEST: {{Prends-elle}} ->> Prend-elle
TEST: {{Menthe-t-elle}} souvent ?
+TEST: {{demandent-elle}} ->> demantent-elles
TEST: {{viennent-il}} demain ?
TEST: {{prix-t-il}}
+TEST: {{étais-ce}} trop demander ->> était-ce
TEST: {{était-se}} cela, la vérité ineffable ?
TEST: {{étai-ce}} notre destinée de souffrir ?
TEST: {{étaient-se}} ces hommes-là qui allaient nous guider dans les montagnes ?
TEST: {{attaquant-ils}} ->> attaquent-ils
TEST: {{boycott-ils}}
@@ -2321,11 +2323,11 @@
<<- !-1>>
# [un|mon|ton|son|ce|mes|tes|ses|leurs] rendez-vous
# rendez-vous seulement défini comme :N:m:i dans le dictionnaire
-__inte_verbes_composés_impératifs__
+__imp_verbes_composés_impératifs__
~\w-l(?:es?|a)-(?:[mt]oi|nous|leur)$
~\w-(?:[nv]ous|lui|leur)-en$
~\w-[mt]’en$
~\w-[mt]’y$
<<- /imp/ morphVC(\1, ":V", ":E") ->> =suggVerbImpe(\1, True) # Ceci n’est pas une forme impérative correcte.|http://fr.wikipedia.org/wiki/Imp%C3%A9ratif_%28grammaire%29
@@ -2371,19 +2373,28 @@
<<- /imp/ ->> =\1[:-1] # Le pronom personnel objet ne prend pas de “s” ; “leurs” est un déterminant (exemple : leurs affaires).
<<- />> -leur|-COI|VCimp
TEST: {{donnent-les-nous}}
TEST: {{donnait-nous-en}}
-TEST: {{bat-le}}
-TEST: {{soutient-la}}
-TEST: {{combat-les}}
TEST: {{prend-m’en}} trois, s’il te plaît.
+TEST: {{don-nous-en}}
+TEST: {{bat-le}}
+TEST: {{bluff-le}}
+TEST: {{manges-la}}
+TEST: {{soutien-la}}
+TEST: {{combat-les}}
+TEST: {{flic-les}}
TEST: {{Oublies-moi}}.
+TEST: {{Oubli-moi}}.
TEST: {{Sert-toi}} d’eux autant que tu le peux, puis casse-toi.
+TEST: {{maintien-toi}}
TEST: {{Prend-lui}} le pouls.
+TEST: {{apport-lui}}.
TEST: {{Expliques-leur}} comment faire.
+TEST: {{fou-leur}} la paix
TEST: {{explique-leurs}} de quoi il est question.
+TEST: {{calcul-leurs}} ça.
TEST: c’est mon chez-moi
TEST: c’est ton chez-toi
@@ -3554,15 +3565,21 @@
->> =\1.replace("mes", "").replace("è", "").replace("e", "").replace("i", "") + "ᵉˢ" # Nombre ordinal romain pluriel. Exemples : IIᵉˢ, IIIᵉˢ, IVᵉˢ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
<<- /typo/ __else__
->> =\1.replace("me", "").replace("è", "").replace("e", "").replace("i", "") + "ᵉ" # Nombre ordinal romain singulier. Exemples : IIᵉ, IIIᵉ, IVᵉ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
TEST: François {{Iier}} ->> Iᵉʳ
+TEST: {{Iiers}} ->> Iᵉʳˢ
+TEST: {{I ière}} ->> Iʳᵉ
+TEST: {{Iières}} ->> Iʳᵉˢ
TEST: le {{IInd}} siècle ->> IIᵈ
+TEST: {{IInds}} ->> IIᵈˢ
+TEST: {{II nde}} ->> IIᵈᵉ
+TEST: {{IIndes}} ->> IIᵈᵉˢ
TEST: Le {{XXII ème}} siècle. ->> XXIIᵉ
TEST: Les {{XVI èmes}}. ->> XVIᵉˢ
TEST: le {{VIième}} siècle ->> VIᵉ
-TEST: Le {{XXIème}} siècle. ->> XXIᵉ
+TEST: Le {{XX ème}} siècle. ->> XXᵉ
TEST: Le {{XXIème}} siècle. ->> XXIᵉ
TEST: le {{XXè}} siècle. ->> XXᵉ
@@ -3753,179 +3770,133 @@
__tu_mots_grammaticaux__
au [delà|dehors|dessous|dessus|devant]
<<- /tu/ \2.islower() ->> au-\2 # Il manque un trait d’union.
-TEST: {{au delà}} ->> au-delà
-TEST: {{Au dessus}} ->> Au-dessus
-
c’ est [à|a] dire
<<- /tu/ ->> c’est-à-dire # Il manque les traits d’union.
-
-TEST: un bel enfoiré, {{c’est à dire}} un hypocrite
-
[celle|celles|celui|ceux] [là|ci]
<<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
[celle|celles|celui|ceux] si
<<- /tu/ not morph(>1, ":[WA]") ->> \1-ci # Il manque un trait d’union.
-
-TEST: {{Ceux la}} vont à la pêche. ->> Ceux-là
-TEST: mais {{celles là}} sont différentes.
-TEST: avec {{celles ci}}, tout va bien
-TEST: {{ceux si}} sont des teignes
-TEST: Un autre chantier important, celui si sensible de la préservation des données personnelles des élèves
-
[moi|toi|soi|lui|elle|vous] même
<<- /tu/ not value(>1, "|si|s’|") ->> \1-même # Il manque un trait d’union si “même” se rapporte à “\1”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/moi-m%C3%AAme
[nous|vous|eux|elles] mêmes
<<- /tu/ ->> \1-mêmes # Il manque un trait d’union.
+TEST: {{au delà}} ->> au-delà
+TEST: {{Au dessus}} ->> Au-dessus
+TEST: un bel enfoiré, {{c’est à dire}} un hypocrite
+TEST: {{Ceux la}} vont à la pêche. ->> Ceux-là
+TEST: mais {{celles là}} sont différentes.
+TEST: avec {{celles ci}}, tout va bien
+TEST: {{ceux si}} sont des teignes
+TEST: Un autre chantier important, celui si sensible de la préservation des données personnelles des élèves
TEST: {{Lui même}} ->> Lui-même
TEST: {{eux mêmes}}. ->> eux-mêmes
__tu_locutions__
[à|a] [la|là] [va|vas] vite
<<- /tu/ ->> à la va-vite # Il manque un trait d’union.
-
-TEST: on a fait {{à la va vite}}…
-
[à|a] tout [va|vas]
<<- /tu/ ->> à tout-va # Il manque un trait d’union.
-
-TEST: Ils font des tests {{à tout va}}
-
après demain
<<- /tu/ ->> après-demain # Il manque un trait d’union.
-
-TEST: nous irons là-bas {{après demain}}.
-
avant hier
<<- /tu/ ->> avant-hier # Il manque un trait d’union.
-
-TEST: Mieux qu’{{avant hier}}.
-
ci [dessous|dessus|devant|contre]
<<- /tu/ ->> ci-\2 # Il manque un trait d’union.
-
-TEST: {{ci dessous}}, les égouts
-TEST: {{ci dessus}} ->> ci-dessus
-TEST: {{ci devant}}. ->> ci-devant
-
de ci ?,¿ de là
<<- /tu/ ->> de-ci de-là|de-ci, de-là # Il manque les traits d’union.
-
-TEST: elles vont viennent {{de ci, de là}}.
-
en contre [bas|partie]
<<- /tu/ ->> en contre\3|en contre-\3 # Mettez un trait d’union ou soudez.
-
-TEST: {{en contre bas}}
-
en contre point
en contre-point
<<- /tu/ ->> en contrepoint # Soudez.
-TEST: {{en contre point}},
-
+ en porte [à|a] faux
+ <<- /tu/ ->> en porte-à-faux # Il manque les traits d’union.
grand chose
<<- /tu/ ->> grand-chose # Il manque un trait d’union.
-
-TEST: Il ne connaît pas {{grand chose}} à tout ça.
-
ici bas
<<- /tu/ ->> ici-bas # Il manque un trait d’union.
-
-TEST: {{ici bas}}, n’attends rien de bon, à moins que…
-
jusque là
<<- /tu/ ->> jusque-là # Il manque un trait d’union.
-
-TEST: {{jusque là}}, tout va bien
-
[là|la] [bas|haut|dessous|dessus|dedans|devant|derrière]
<<- /tu/ ->> là-\2 # Il manque un trait d’union.
-
-TEST: {{Là bas}}. ->> Là-bas
-
n’ est ce pas
n’ est ce-pas
n’ est-ce-pas
<<- /tu/ ->> n’est-ce pas # Un trait d’union.
-
-TEST: elle viendra, {{n’est ce pas}} ?
-
[oui|ouï] dire
<<- /tu/ morph(<1, ":G") ->> ouï-dire # Il manque probablement un trait d’union.
-
-TEST: seulement par {{ouï dire}}.
-
par [dessous|dessus|devant|delà|derrière|dehors|dedans|devers]
<<- /tu/ ->> par-\2 # Il manque un trait d’union.
par ci ?,¿ par là
<<- /tu/ ->> par-ci par-là|par-ci, par-là # Trait(s) d’union manquant(s).
-
-TEST: {{par derrière}} la maison
-TEST: Tout ce que nous faisons {{par ci, par là}}.
-TEST: {{par dessus}} ->> par-dessus
-
vis [à|a] vis
<<- /tu/ ->> vis-à-vis # Il manque les traits d’union.
+TEST: on a fait {{à la va vite}}…
+TEST: Ils font des tests {{à tout va}}
+TEST: nous irons là-bas {{après demain}}.
+TEST: Mieux qu’{{avant hier}}.
+TEST: {{ci dessous}}, les égouts
+TEST: {{ci dessus}} ->> ci-dessus
+TEST: {{ci devant}}. ->> ci-devant
+TEST: elles vont viennent {{de ci, de là}}.
+TEST: {{en contre bas}}
+TEST: {{en contre point}},
+TEST: être {{en porte à faux}}
+TEST: Il ne connaît pas {{grand chose}} à tout ça.
+TEST: {{ici bas}}, n’attends rien de bon, à moins que…
+TEST: {{jusque là}}, tout va bien
+TEST: {{Là bas}}. ->> Là-bas
+TEST: elle viendra, {{n’est ce pas}} ?
+TEST: seulement par {{ouï dire}}.
+TEST: {{par derrière}} la maison
+TEST: Tout ce que nous faisons {{par ci, par là}}.
+TEST: {{par dessus}} ->> par-dessus
TEST: Que vas-tu faire {{vis à vis}} d’eux ->> vis-à-vis
__tu_substantifs__
l’ à [côté|coup|peu-près|pic|plat-ventrisme|propos|valoir]
<<- /tu/ -2:0>> \2-\3 # Mettez des traits d’union pour ces noms communs.
-
-TEST: l’{{à propos}} n’est pas si facile à acquérir.
-
l’ à peu près
<<- /tu/ -2:0>> \2-\3-\4 # Mettez des traits d’union pour ce nom commun.
-
-TEST: on ne fait que de l’{{à peu près}}
-
à plat ventrisme
<<- /tu/ ->> \1-\2-\3 # Mettez des traits d’union pour ce nom commun.
-
-TEST: concours d’{{à plat ventrisme}} à l’UMP
-
>aller >retour
<<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
-
-TEST: marre de faire des {{allers retours}}
-
>arc en ciel
<<- /tu/ ->> \1-\2-\3 # Il manque les traits d’union.
-
-TEST: regarde l’{{arc en ciel}}
-
>arrière >grande >tante
<<- /tu/ ->> arrière-grand-tante|arrière-grands-tantes # Mettez des traits d’union.
>arrière >grande >mère
@@ -3953,10 +3924,134 @@
<<- /tu/ ->> arrière-petit-neveu|arrière-petits-neveux # Mettez des traits d’union.
>arrière >petite >nièce
<<- /tu/ ->> arrière-petite-nièce|arrière-petites-nièces # Mettez des traits d’union.
+ [basket|volley] ball
+ <<- /tu/ ->> \1-ball # Il manque un trait d’union.
+
+ bas [>côté|coté|cotés]
+ <<- /tu/ morph(<1 , ":D") ->> bas-côté|bas-côtés # Il manque un trait d’union.
+
+ [les|des|aux] beaux arts
+ <<- /tu/ -2:3>> beaux-arts # Il manque un trait d’union.
+
+ bouche à [bouche|>oreille]
+ <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> \1-\2-\3 # Il manque les traits d’union.
+
+ >chef lieu
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ >chef d’ œuvre
+ <<- /tu/ ->> \1-\2\3 # Il manque un trait d’union.
+
+ >centre >ville
+ <<- /tu/ ->> centre-ville|centres-villes # Il manque un trait d’union.
+
+ [auto|moto] >club
+ <<- /tu/ ->> \1\2|\1-\2|\2 \1 # Mettez un trait d’union, fusionnez ou inversez les termes.
+ <<- ~>> ␣
+
+ déjà vu
+ <<- /tu/ morph(<1, ":D.*:[me]") ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un nom, mettez un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9j%C3%A0-vu
+
+ état major
+ états majors
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ face [a|à] face
+ <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> face-à-face # Si vous employez cette locution comme un nom, mettez des traits d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/face-%C3%A0-face
+
+ gagne >pain
+ <<- /tu/ not morph(<1, ":O[sv]") ->> gagne-pain # Il manque un trait d’union.
+
+ [grand|grands] [>père|>mère]
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ lèse majesté
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ [nord|sud] ouest
+ <<- /tu/ ->> \1-ouest # Il manque un trait d’union.
+
+ [nord|sud] est [<end>|,]
+ <<- /tu/ ->> \1-est # Il manque un trait d’union.
+
+ outre mer
+ <<- /tu/ ->> outre-mer # Il manque un trait d’union.
+
+ [le|les|du|des|un|ce|ces|mon|ton|son] [prêt+s] [à|a] porter
+ <<- /tu/ -2:0>> \2-à-porter # Il manque les traits d’union.
+
+ >pied [à|a] terre
+ <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> \1-à-terre # Il manque les traits d’union.
+
+ [plate|plates] >forme
+ <<- /tu/ ->> plate-forme|plates-formes|plateforme|plateformes # Il manque un trait d’union. Vous pouvez aussi souder les deux mots.
+
+ presque [>île|>ile]
+ <<- /tu/ ->> presqu’\2 # Une presqu’île, en un seul mot.|https://fr.wiktionary.org/wiki/presqu%E2%80%99%C3%AEle
+
+ quelques [un|uns|une|unes]
+ <<- /tu/ ->> quelques-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ [plus|moins] [value|values]
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/plus-value
+
+ plu [valu+ses]
+ <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> plus-value|plus-values # Il manque un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/plus-value
+
+ ras le bol
+ ras-le bol
+ ras le-bol
+ <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> ras-le-bol # Il manque des traits d’union.
+
+ rendez vous
+ <<- /tu/ morph(<1, ":[DR]|<start>|>,") ->> rendez-vous # Il manque un trait d’union.
+
+ rez de >chaussée
+ <<- /tu/ ->> rez-de-chaussée # Il manque un trait d’union.
+
+ science fiction
+ <<- /tu/ ->> science-fiction # Il manque un trait d’union.
+
+ stock >option
+ <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ soi disant
+ <<- /tu/ not ( morph(<1, ":R") and value(>1, "|que|qu’|") )
+ ->> soi-disant # Il manque un trait d’union.
+
+ sous [jacent+ses]
+ <<- /tu/ ->> sous-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+ du sur >mesure
+ <<- /tu/ -2:0>> sur-mesures # Il manque un trait d’union.
+
+ [un|le|ce|du|mon|ton|son|notre|votre|leur] terre plein
+ <<- /tu/ not value(>1, "|de|d’|") -2:3>> terre-plein # Il manque probablement un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/terre-plein
+
+ >tête [à|a] >tête
+ <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> tête-à-tête # Il manque les traits d’union.
+
+ trompe l’ [œil|oeil]
+ <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> trompe-l’œil # Il manque un trait d’union.
+
+ [le|de|ce|les|des|ces|un|mon|leur|leurs|nos|vos|notre|votre|quel|quels] [va|vas] et [vient|viens]
+ <<- /tu/ -2:0>> va-et-vient # Il manque les traits d’union.
+
+ vice [>amirale|>présidente|>roi|>reine|>chancelière]
+ <<- /tu/ ->> vice-\1 # Il manque un trait d’union.
+
+ week [end|ends]
+ <<- /tu/ ->> week-\2 # Il manque un trait d’union.
+
+TEST: l’{{à propos}} n’est pas si facile à acquérir.
+TEST: on ne fait que de l’{{à peu près}}
+TEST: concours d’{{à plat ventrisme}} à l’UMP
+TEST: marre de faire des {{allers retours}}
+TEST: regarde l’{{arc en ciel}}
TEST: son {{arrière grande tante}}
TEST: son {{arrière grand mère}}
TEST: un {{arrière grand oncle}}
TEST: un {{arrière grand parent}}
TEST: un {{arrière grand père}}
@@ -3963,239 +4058,51 @@
TEST: nos {{arrière petits enfants}}
TEST: son {{arrière petite fille}}
TEST: mon {{arrière petit fils}}
TEST: un {{arrière petit neveu}}
TEST: ton {{arrière petite nièce}}
-
-
- [basket|volley] ball
- <<- /tu/ ->> \1-ball # Il manque un trait d’union.
-
TEST: je déteste le {{basket ball}}
-
-
- bas [>côté|coté|cotés]
- <<- /tu/ morph(<1 , ":D") ->> bas-côté|bas-côtés # Il manque un trait d’union.
-
TEST: sur le {{bas côté}}
-
-
- [les|des|aux] beaux arts
- <<- /tu/ -2:3>> beaux-arts # Il manque un trait d’union.
-
TEST: les {{beaux arts}}
-
-
- bouche à [bouche|>oreille]
- <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> \1-\2-\3 # Il manque les traits d’union.
-
TEST: {{le}} {{bouche à oreille}}
-
-
- >chef lieu
- <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
-
- >chef d’ œuvre
- <<- /tu/ ->> \1-\2\3 # Il manque un trait d’union.
-
TEST: {{chef lieu}} de ce canton
TEST: ne vois-tu pas que c’est un {{chef d’œuvre}} ?
-
-
- >centre >ville
- <<- /tu/ ->> centre-ville|centres-villes # Il manque un trait d’union.
-
TEST: ils sont allés au {{centre ville}}.
-
-
- [auto|moto] >club
- <<- /tu/ ->> \1\2|\1-\2|\2 \1 # Mettez un trait d’union, fusionnez ou inversez les termes.
- <<- ~>> ␣
-
TEST: Le {{moto club}} était sur le point de faire faillite.
-
-
- déjà vu
- <<- /tu/ morph(<1, ":D.*:[me]") ->> \1-\2 # S’il s’agit d’un nom, mettez un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/d%C3%A9j%C3%A0-vu
-
TEST: J’ai beaucoup de {{déjà vu}}.
-
-
- état major
- états majors
- <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
-
TEST: L’{{état major}} n’a pas encore tranché la question.
-
-
- face [a|à] face
- <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> face-à-face # Si vous employez cette locution comme un nom, mettez des traits d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/face-%C3%A0-face
-
TEST: Le {{face à face}} entre les forces de l’ordre et les manifestants se poursuit devant l’hôtel de ville à Bordeaux depuis environ 1h30.
-
-
- gagne >pain
- <<- /tu/ not morph(<1, ":O[sv]") ->> gagne-pain # Il manque un trait d’union.
-
TEST: {{gagne pain}} de merde
-
-
- [grand|grands] [>père|>mère]
- <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
-
TEST: mes deux {{grands pères}} sont décédés
-
-
- lèse majesté
- <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
-
TEST: un crime de {{lèse majesté}}
-
-
- [nord|sud] ouest
- <<- /tu/ ->> \1-ouest # Il manque un trait d’union.
-
- [nord|sud] est [<end>|,]
- <<- /tu/ ->> \1-est # Il manque un trait d’union.
-
TEST: elles sont allées au {{sud ouest}}
TEST: {{nord est}}
-
-
- outre mer
- <<- /tu/ ->> outre-mer # Il manque un trait d’union.
-
TEST: ils sont partis {{outre mer}}
-
-
- [le|les|du|des|un|ce|ces|mon|ton|son] [prêt+s] [à|a] porter
- <<- /tu/ -2:0>> \2-à-porter # Il manque les traits d’union.
-
TEST: La papesse du {{prêt à porter}} viendra demain.
-
-
- >pied [à|a] terre
- <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> \1-à-terre # Il manque les traits d’union.
-
TEST: il loge dans un {{pied à terre}} misérable
-
-
- [plate|plates] >forme
- <<- /tu/ ->> plate-forme|plates-formes|plateforme|plateformes # Il manque un trait d’union. Vous pouvez aussi souder les deux mots.
-
TEST: sur cette {{plate forme}}, rien ne fonctionne
-
-
- presque [>île|>ile]
- <<- /tu/ ->> presqu’\2 # Une presqu’île, en un seul mot.|https://fr.wiktionary.org/wiki/presqu%E2%80%99%C3%AEle
-
TEST: une {{presque île}}
-
- quelques [un|uns|une|unes]
- <<- /tu/ ->> quelques-\2 # Il manque un trait d’union.
-
TEST: {{Quelques unes}} sont très habiles.
-
-
- [plus|moins] [value|values]
- <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/plus-value
-
- plu [valu+ses]
- <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> plus-value|plus-values # Il manque un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/plus-value
-
TEST: une {{plus value}} ->> plus-value
TEST: combien de {{plu value}}
TEST: Un énorme {{plus value}}.
-
-
- ras le bol
- ras-le bol
- ras le-bol
- <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> ras-le-bol # Il manque des traits d’union.
-
TEST: je connais le {{ras le bol}}
TEST: en avoir ras le bol de ces conneries
-
-
- rendez vous
- <<- /tu/ morph(<1, ":[DR]|<start>|>,") ->> rendez-vous # Il manque un trait d’union.
-
TEST: des {{rendez vous}} ->> rendez-vous
TEST: un Mars par {{rendez vous}}
-
-
- rez de >chaussée
- <<- /tu/ ->> rez-de-chaussée # Il manque un trait d’union.
-
TEST: Habiter au {{rez de chaussée}}, quelle horreur.
-
-
- science fiction
- <<- /tu/ ->> science-fiction # Il manque un trait d’union.
-
TEST: C’est de la {{science fiction}}.
-
-
- stock >option
- <<- /tu/ ->> \1-\2 # Il manque un trait d’union.
-
TEST: des {{stock options}}
-
-
- soi disant
- <<- /tu/ not ( morph(<1, ":R") and value(>1, "|que|qu’|") )
- ->> soi-disant # Il manque un trait d’union.
-
TEST: Tout ce {{soi disant}} esprit religieux
-
-
- sous [jacent+ses]
- <<- /tu/ ->> sous-\2 # Il manque un trait d’union.
-
TEST: implications {{sous jacentes}} ->> sous-jacentes
-
-
- du sur >mesure
- <<- /tu/ -2:0>> sur-mesures # Il manque un trait d’union.
-
TEST: c’est du {{sur mesure}}
-
-
- [un|le|ce|du|mon|ton|son|notre|votre|leur] terre plein
- <<- /tu/ not value(>1, "|de|d’|") -2:3>> terre-plein # Il manque probablement un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/terre-plein
-
TEST: Ils versent dans leur terre plein de poisons.
-
-
- >tête [à|a] >tête
- <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> tête-à-tête # Il manque les traits d’union.
-
TEST: beaucoup de {{tête à tête}}
-
-
- trompe l’ [œil|oeil]
- <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> trompe-l’œil # Il manque un trait d’union.
-
TEST: {{un}} {{trompe l’œil}}
-
-
- [le|de|ce|les|des|ces|un|mon|leur|leurs|nos|vos|notre|votre|quel|quels] [va|vas] et [vient|viens]
- <<- /tu/ -2:0>> va-et-vient # Il manque les traits d’union.
-
TEST: un {{va et vient}} incessant me casse la tête
TEST: il va et vient sans mot dire
-
-
- vice [>amirale|>présidente|>roi|>reine|>chancelière]
- <<- /tu/ ->> vice-\1 # Il manque un trait d’union.
-
TEST: Il a été nommé {{vice président}}
-
-
- week [end|ends]
- <<- /tu/ ->> week-\2 # Il manque un trait d’union.
-
TEST: un super {{week end}} ->> week-end
__tu_va_t_en__
va t en
@@ -4405,17 +4312,19 @@
d’ entre-elles
<<- /tu/ -2>> =\2.replace("-", " ") # Pas de trait d’union.
TEST: Il est {{en-dessous}} de tout. ->> en dessous
TEST: Ils sont {{en-deçà}} de tout ->> en deçà
+TEST: mais {{peu-à-peu}}
TEST: J’en ai déjà fait les {{deux-tiers}}.
TEST: {{en-haut}} de la montagne.
TEST: On va finir par s’y faire, {{peu-à-peu}}.
TEST: Venez vite, s’{{il-vous-plait}}.
TEST: Elles sont {{tout-à-fait}} ravies.
TEST: {{Trois-quarts}} des participantes y sont parvenues.
TEST: {{Parce-qu’ils}} y croient plus que tout.
+TEST: c’est {{par-là}}
TEST: Oui, {{ça-aussi}}.
TEST: Peu d’{{entre-nous}} savent ce dont il s’agit.
__tu_y_attaché__
@@ -4515,17 +4424,17 @@
!!!! A / À: accentuation la préposition en début de phrase !!
__typo_À_début_phrase__
- <start> A @:[GNAY]¬:(?:Q|3s)|>(?:priori|post[eé]riori|contrario|capella|fortiori)/
- <start> A bientôt [<end>|,]
- <start> A [l’|d’|n’|m’|s’]
+ <start> A @:[GNAY]¬:(?:Q|3s)|>(?:priori|post[eé]riori|contrario|capella|fortiori)/
+ <start> A bientôt [<end>|,]
+ <start> A [l’|d’|n’|m’|s’]
<<- /typo/ -2>> À # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.
- <start> A t’ *WORD
- <<- /typo/ not value(\3, "|il|ils|elle|elles|on|ont|") -2>> À # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.
+ <start> A t’ *WORD
+ <<- /typo/ not value(\4, "|il|ils|elle|elles|on|ont|") -2>> À # S’il s’agit de la préposition « à », il faut accentuer la majuscule.
TEST: {{A}} vaincre sans péril, on triomphe sans gloire.
TEST: « {{A}} partir de maintenant, ce ne sera plus comme avant.
TEST: — {{A}} n’en plus pouvoir
TEST: — {{A}} t’emmener loin de tout ceci.
@@ -5734,11 +5643,15 @@
# Confusion possible. Le mot “\1” semble indiquer une certitude. Dans ce cas, “\2” devrait être conjugué au futur, non au conditionnel.
TEST: demain, je {{viendrais}} ->> viendrai
TEST: non, je n’{{irais}} pas là-bas ! ->> irai
TEST: oui, j’y {{penserais}}… ->> penserai
-TEST: non, je ne {{prendrais}} pas le train ->> prendrai
+TEST: non, je n’y {{prendrais}} pas le train ->> prendrai
+TEST: oui je {{serais}} ->> serai
+TEST: non je n’{{irais}} pas là-bas ! ->> irai
+TEST: oui j’y {{penserais}}… ->> penserai
+TEST: non je n’y {{prendrais}} pas le train ->> prendrai
TEST: oui, je le voudrais.
TEST: oui, je l’aimerais.
TEST: oui, je la prendrais pour femme si ça ne tenait qu’à moi.
@@ -6001,26 +5914,30 @@
<<- /conf/ not \1.isupper() >>>
<<- /conf/ morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerb(\3, ":P") # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
<<- /conf/ value(\2, "|m’|t’|s’|") -1:2>> "\2en " # Incohérence : vouliez-vous écrire « \2’en » ?
<<- /conf/ __else__ -1:2>> =\2[0:1] + "’en" # Incohérence.
+TEST: {{en t’}}ait donné tant. ->> "t’en "
+TEST: il {{en me}} donne beaucoup. ->> m’en
+
en se @:[123][sp]¬:[PY]
<<- /conf/ not \1.isupper() >>>
<<- /conf/ morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerb(\3, ":P") # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
<<- /conf/ not morph(\3, ":[NA]") -1:2>> "s’en " # Incohérence : vouliez-vous écrire « s’en » ?
+
+TEST: {{en se}} {{contentent}}
+
en n’ @:[123][sp]¬:[PY]
<<- /conf/ not \1.isupper() and not value(\3, "|importe|") >>>
<<- /conf/ morph(\3, ":3p") -3>> =suggVerb(\3, ":P") # Incohérence : « en \1 \2 »… Vouliez-vous écrire le verbe au participe présent ?
<<- /conf/ not value(<1, "|n’|") -1:2>> "n’en " # Incohérence : vouliez-vous écrire « n’en » ?
<<- /conf/ __else__ -1:2>> "en " # Double négation : “n’” est une graphie élidée de “ne”. Il est inutile de la mettre deux fois. L’accord euphonique se fait en prononçant le “n” de “en” avec la première voyelle de “\3”.
-TEST: {{en t’}}ait donné tant. ->> "t’en "
-TEST: {{en n’}}{{envoient}} que peu.
-TEST: il {{en me}} donne beaucoup. ->> m’en
+TEST: elle n’{{en n’}}avait plus pour longtemps. ->> "en "
TEST: {{en n’}}{{abordent}} la côte, nous vîmes le désastre.
-TEST: elle n’{{en n’}}avait plus pour longtemps. ->> "en "
+TEST: {{en n’}}{{envoient}} que peu.
TEST: toute chose pourrait finalement advenir indifféremment en n’importe quel point du globe
#### Divers
__ppas_lui_verbe__
@@ -6030,10 +5947,11 @@
lui aussi ~é(?:es?|s)$
<<- /ppas/ morph(\2, ":Q") and not morph(<1, ":(?:V0a|R)") -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") # Incohérence probable. Il faut vraisemblement un participe passé masculin singulier.
TEST: lui {{mangée}} beaucoup.
+TEST: lui aussi {{mangés}} beaucoup.
TEST: L’homme qui s’approchait de lui voulait le surprendre.
TEST: avec Paul, lui aussi éliminé.
TEST: les études qu’il a lui terminées avec bien du mal.
TEST: cette déclaration fut selon lui rédigée par des imbéciles.
@@ -6740,11 +6658,11 @@
## substantifs
__conf_à_substantifs__
>arc a >poulie
>arme a >feu
- >armoire a >glace
+ >armoire a [>glace|>pharmacie]
>attaque a main armée
>avion a [>hélice|réaction]
[>boîte|>boite] a >lettre
>bombe a [eau|fragmentation|retardement]
>brosse a [>dent|reluire]
@@ -6775,10 +6693,11 @@
>moule a [>gaufre|>gâteau|brioche|manqué|savarin|charlotte|tarte]
>panier a >linge
>papier a [>lettre|musique]
>passage a tabac
>pâte a [>pain|>crêpe|>gaufre|>pizza|>tarte|>modeler|>tartiner]
+ >placard a [>balai|>chaussure]
>planche a repasser
>presse a >scandale
>pince a linge
>punk a >chienne
>revenir a la case départ
@@ -11243,10 +11162,11 @@
en pleine [gueule|figure|forme|nuit|poire|tronche]
en perte [de|d’] vitesse
en ?[assez|très]¿ peu [de|d’] temps
en ?[assez|très]¿ [piteux|piètre] état
en point [de|d’] [mire|orgue]
+ en porte-à-faux
en position [de|d’] [force|faiblesse]
en premier lieu
en première [instance|ligne]
en pure perte
en quantité suffisante
@@ -12198,11 +12118,11 @@
>armée de l’ air
>armée de terre
>armer jusqu’ aux dents
>arme de [poing|guerre]
>arme de destruction massive
- >armoire à >glace
+ >armoire à [>glace|>pharmacie]
>argent de poche
>arnaque à l’ assurance
>article de presse
>attaque à main armée
>attestation sur l’ honneur
@@ -12261,10 +12181,11 @@
>conférence [de|d’] presse
>convention [récepteur|générateur]
>conne comme la lune
>conne comme un balai
>conne comme une valise sans >poignée
+ >contrôle de routine
>corvéable à merci
>coup [de|d’] [avance|balai|barre|bâton|bec|bélier|bite|blues|bol|botte|boule|boutoir|cœur|chaud|coude|couteau|dé|dent|déprime|éclat|épaule|épée|estoc|État|foudre|fil|froid|genou|grâce|>griffe|grisou|gueule|hache|hanche|jarnac|jeune|jus|klaxon|main|maître|maitre|marteau|massue|nostalgie|œil|patte|pied|poignard|poing|poker|pouce|pute|queue|rabot|rein|sabre|sabot|sang|savate|semonce|sifflet|soleil|surin|tête|théâtre|tonnerre|trique|torchon|vent|vieux]
>coup [de|d’] baguette ?magique¿
>coup du sort
>coup d’ un soir
@@ -12299,11 +12220,11 @@
>étui à cigarettes
>expérience [utilisateur|utilisateurs]
>face [A|B]
>fard à paupières
>fer à cheval
- >femme [de|d’] [chambre|lettres|loi|ménage|affaires|exception|État|Église|honneur]
+ >femme [de|d’] [affaires|chambre|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|ménage]
>femme d’ âge mûr
>femme à tout faire
>ferme à >clic
>feuille de route
>fiche S
@@ -12317,20 +12238,21 @@
>frayeur de tous les diables
>frousse de tous les diables
>fusil à pompe
>haute comme [trois|3] pommes
>histoire avec un [grand|petit] h
- >homme [de|d’] [lettres|loi|main|paille|affaires|armes|exception|État|Église|honneur]
+ >homme [de|d’] [affaires|armes|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|main|paille]
>homme d’ âge mûr
>homme à tout faire
>hôtel de ville
>hôtesse d’ accueil
>garde à vue
>garde du corps
gaz à >effet de serre
>grain de [blé|maïs|sable]
>infirmière de garde
+ >inspection de routine
>invitée d’ honneur
>invitée surprise
>journal de bord
>juge d’ instruction
>liaison sans lendemain
@@ -12383,10 +12305,11 @@
>passation de pouvoir
>peur de tous les diables
>pièce de [théâtre|monnaie]
>pièce de *NUM [>euro|>dollar|>centime|>cent|>livre|>shilling]
>pince à linge
+ >placard à [>balai|chaussures]
>plan [A|B|C]
>planche de salut
>planche à repasser
>pleine aux as
>police [de|d’] [caractères|écriture]
@@ -12456,10 +12379,11 @@
>tueuse à gages
>turbine à [gaz|vapeur]
>usine à gaz
>vache à lait
>vectrice [>accélération|>position|>rotation|>vitesse]
+ >vérification de routine
>vente à domicile
>vente aux enchères
vernis à ongles
>voie de [recours|perdition]
>vol à l’ étalage
@@ -12506,11 +12430,11 @@
__purge_couleurs__
[beige|blanc|bleu|brun|châtain|cyan|gris|incarnat|jaune|magenta|marron|orange|pourpre|rose|rouge|vert|violet|or|argent] [brillant|clair|criard|fluo|foncé|irisé|mat|pâle|pastel|sale|sombre|tendre|terne|vif]
[beige|blanc|bleu|brun|châtain|cyan|gris|incarnat|jaune|magenta|marron|orange|pourpre|rose|rouge|vert|violet|or|argent] et [beige|blanc|bleu|brun|châtain|cyan|gris|incarnat|jaune|magenta|marron|orange|pourpre|rose|rouge|vert|violet|or|argent]
blanc argenté
- bleu [argenté|azur|ciel|indigo|marine|roi|saphir|turquoise]
+ bleu [argenté|azur|ciel|indigo|marine|nuit|roi|saphir|turquoise]
blond [argenté|platine]
gris [acier|anthracite|argenté|fer|perle|souris]
jaune [doré|paille|sable]
noir [de|d’] [encre|jais]
noir et blanc
@@ -13479,11 +13403,11 @@
TEST: du chien et de l’{{étonnante}} {{collier}} qu’il avait autour du cou.
__gn_le_1m__
, le *WORD
- <<- /gn/ morph(\3, "@:[NA].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|[123][sp]|Y)") -2>> =suggLesLa(\2) # Accord de genre erroné : « \3 » est féminin.
+ <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:f", ":(?:e|m|P|G|W|[123][sp]|Y)") -2>> =suggLesLa(\2) # Accord de genre erroné : « \3 » est féminin.
<<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\3) -3>> =suggMasSing(\3, True) # Accord de genre erroné : « \2 » est un déterminant masculin.
<<- /gn/ __else__ and morph(\3, ":[NA].*:p", ":[siGW]") -3>> =suggMasSing(\3) # Accord de nombre erroné : « \3 » devrait être au singulier.
<<- /gn/ __also__ -2>> les # Accord de nombre erroné : « \3 » est au pluriel.
*WORD le *WORD
@@ -13749,10 +13673,14 @@
TEST: Une {{cinglées}} ->> cinglée
TEST: {{une}} des {{chats}}
TEST: {{une}} kyste ->> un
TEST: {{une}} {{chien}} ->> un|||chienne
TEST: {{une}} des {{joueurs}}
+TEST: un {{cailloux}} ->> caillou
+TEST: {{un}} {{petite}} animal ->> une|||petit
+TEST: une {{femmes}} ->> femme
+TEST: {{une}} {{petit}} ->> un|||petite
TEST: mille et une merveilles
TEST: Quatorze heures découpées en quatre parties, une sortant en salles chaque semaine
## un / une
@@ -13772,11 +13700,10 @@
-4>> =suggMasSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
TEST: un exercice pas très {{utiles}}. ->> utile
TEST: un homme {{grands}} ->> grand
TEST: un homme {{futiles}} ->> futile
-TEST: Une femme {{laconiques}}. ->> laconique
TEST: je me souviens d’un homme {{arrogants}}
TEST: C’est pas les quelques vues sur Linux qui vont rattraper un scénario {{bancale}}.
__gn_une_2m__
@@ -13792,10 +13719,11 @@
<<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\4, ":[NA].*:m", "*") and not apposition(\3, \4)
-4>> =suggFemSing(\4, True) # Accord de genre erroné : « \2 \3 » est féminin, « \4 » est masculin.
<<- /gn/ \3 != "fois" and morph(\3, ":[NA].*:[si]", ":G") and morph(\4, ":[NA].*:p", "*") and not apposition(\3, \4)
-4>> =suggFemSing(\4) # Accord de nombre erroné avec « \2 \3 » : « \4 » devrait être au singulier.
+TEST: Une femme {{laconiques}}. ->> laconique
TEST: Une grande {{homme}}.
TEST: une géologue {{intelligents}}
TEST: Et une femme {{déterminées}}
TEST: on parle là d’une femme {{inconnu}}
TEST: L’or allume le feu d’une cupidité d’une couleur et d’une sorte différentes.
@@ -14249,27 +14177,46 @@
<<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:p", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[si])") -1>> quels # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
<<- /gn/ __also__ -2>> =suggSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \1 » est au singulier.
<<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:[si]", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[si])") -1>> quelle # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
<<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin.
+TEST: {{Quel}} femme. ->> Quelle
+TEST: {{Quel}} {{partie}}
+TEST: {{Quel}} {{paris}}
+TEST: {{Quel}} {{parties}}
+TEST: Quel emmerdeur
+
__gn_quels_1m__
quels *WORD
<<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[pi])") -1>> quelle # Accord de genre et de nombre erroné : « \2 » est féminin et au singulier.
<<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasPlur(\2, True) # Accord de genre et de nombre erroné : « \1 » est masculin et au pluriel.
<<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[pi])") -1>> quel # Accord de nombre erroné : « \2 » est au singulier.
<<- /gn/ __also__ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné : « \1 » est au pluriel.
<<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:[pi]", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[pi])") -1>> quelles # Accord de genre erroné : « \2 » est féminin.
<<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggMasPlur(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est masculin.
+
+TEST: {{Quels}} chanson. ->> Quelle
+TEST: {{Quels}} {{chant}}
+TEST: {{Quels}} {{idiotes}}
+TEST: {{Quels}} {{avocate}}
+TEST: Quels idiots
__gn_quelle_1m__
quelle *WORD
<<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:p", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[si])") -1>> quels # Accord de genre et de nombre erroné : « \2 » est masculin et au pluriel.
<<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(\2, True) # Accord de genre et de nombre erroné : « \1 » est féminin et au singulier.
<<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:p", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[si])") -1>> quelles # Accord de nombre erroné : « \2 » est au pluriel.
<<- /gn/ __also__ -2>> =suggSing(\2) # Accord de nombre erroné : « \1 » est au singulier.
<<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:[si]", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[si])") -1>> quel # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
<<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemSing(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin.
+
+TEST: {{Quelle}} homme. ->> Quel
+TEST: {{Quelle}} {{folles}}
+TEST: {{Quelle}} {{chien}}
+TEST: {{Quelle}} {{chats}}
+TEST: Quelle sale journée…
+
__gn_quelles_1m__
quelles *WORD
<<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[pi])") -1>> quel # Accord de genre et de nombre erroné. « \2 » est masculin et au singulier.
<<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(\2, True) # Accord de genre et de nombre erroné : « \1 » est féminin et au pluriel.
@@ -14276,15 +14223,14 @@
<<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:s", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[pi])") -1>> quelle # Accord de nombre erroné : « \2 » est au singulier.
<<- /gn/ __also__ -2>> =suggPlur(\2) # Accord de nombre erroné : « \1 » est au pluriel.
<<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m:[pi]", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[fe]:[pi])") -1>> quels # Accord de genre erroné : « \2 » est masculin.
<<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(\2, True) # Accord de genre erroné : « \1 » est féminin.
-TEST: {{Quelle}} homme. ->> Quel
-TEST: {{Quel}} femme. ->> Quelle
-TEST: {{Quels}} chanson. ->> Quelle
TEST: {{Quelles}} {{tarés}}.
-TEST: Quelle sale journée…
+TEST: {{Quelles}} {{cinglé}}.
+TEST: {{Quelles}} {{idiote}}.
+TEST: Quelles grandes tours
TEST: Quelles drôles de prunes
__gn_quel_quelle_accord_être__
[quel|quelle] [sont|étaient|seront|serons|seraient|furent|fussent]
@@ -14501,10 +14447,11 @@
TEST: 00 heure, 01 heure
TEST: il a adopté 1 {{chiens}}.
TEST: 22 {{heure}}
TEST: 3 {{heure}}
TEST: Environ 10 essais {{nucléaire}} ont été réalisés
+TEST: 20 {{grandes}} {{animaux}}
TEST: les élèves sont inquiets après une année 2018 compliquée et riche en réformes.
TEST: ils gagneront 300 € maximum.
TEST: il revint en 2005 complètement dévoré par la culpabilité.
TEST: un jeu de 1980 absolument démodé.
TEST: elle fut le 13 janvier décapitée
@@ -14672,37 +14619,33 @@
[le|un|ce|cet] *WORD de [mon|ton|son] *WORD *WORD
<<- /gn/ morph(\5, ":", ":[NA].*:f|>[aéeiou].*:e") and morph(\6, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|m:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\5, \6)
-6>> =suggMasSing(\6, True) # Accord erroné : « \6 » devrait être au masculin singulier.
- [mon|ton|son] (*WORD) [de|d’] [ce|cet|un] (*WORD) (*WORD)
- [mon|ton|son] (*WORD) du (*WORD) (*WORD)
- <<- /gn/ morph(\1, ":[NA].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
- and morph(\3, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\2, \3)
- -3>> =suggMasSing(\3, True) # Accord erroné : « \3 » devrait être au masculin singulier.
-
- [mon|ton|son] (*WORD) de [mon|ton|son] (*WORD) (*WORD)
- <<- /gn/ morph(\1, ":[NA].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
- and not morph(\2, ":[NA].*:f|>[aéeiou].*:e") and morph(\3, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\2, \3)
- -3>> =suggMasSing(\3, True) # Accord erroné : « \3 » devrait être au masculin singulier.
-
- [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] *WORD de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] (*WORD) (*WORD)
- [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] *WORD des (*WORD) (*WORD)
- <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:s", ":(?:G|P|[me]:[ip]|V0|3[sp])") and morph(\1, ":[NA].*:[pi]") and not apposition(\1, \2)
- -2>> =suggPlur(\2) # Accord erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
-
-#__[i]/gn__ (?:l[ea]|une?|ce(?:tte|t|)|[mts](?:on|a)|[nv]otre|leur) +{w_2} +d(?:e(?: (?:la|ce(?:tte|t|)|[mts](?:on|a)|[nv]otre|leur) +|’une? +|)|u +)({w_2}) +({w_2})
-# <<- morph(\2, ":[NA].*:p", ":(?:G|P|[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\1, \2)
-# -2>> =suggSing(@) # Accord erroné : « \2 » devrait être au pluriel.
+ [mon|ton|son] *WORD [de|d’] [ce|cet|un] *WORD *WORD
+ [mon|ton|son] *WORD du *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
+ and morph(\-1, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\-2, \-1)
+ --1>> =suggMasSing(\-1, True) # Accord erroné : « \-1 » devrait être au masculin singulier.
+
+ [mon|ton|son] *WORD de [mon|ton|son] *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":G|>[aéeiou].*:[ef]")
+ and not morph(\-2, ":[NA].*:f|>[aéeiou].*:e") and morph(\-1, ":[NA].*:(?:f|m:p)", ":(?:G|P|[me]:[is]|V0|3[sp])") and not apposition(\-2, \-1)
+ --1>> =suggMasSing(\-1, True) # Accord erroné : « \-1 » devrait être au masculin singulier.
+
+ [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] *WORD de [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs] *WORD *WORD
+ [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] *WORD des *WORD *WORD
+ <<- /gn/ morph(\-1, ":[NA].*:s", ":(?:G|P|[me]:[ip]|V0|3[sp])") and morph(\-2, ":[NA].*:[pi]") and not apposition(\-2, \-1)
+ --1>> =suggPlur(\-1) # Accord erroné : « \-1 » devrait être au pluriel.
TEST: La fille de cette belle {{inconnu}} ->> inconnue
TEST: Le chien du voisin {{mourante}} ->> mourant
TEST: Un chien de ce voisin {{amicale}} ->> amical
-TEST: Les hommes des mines {{voisin}} ->> voisins
TEST: mon amour du chocolat {{immodérée}} ->> immodéré
TEST: ton amour de son verbe {{enthousiasmante}} ->> enthousiasmant
TEST: Cet homme de mon groupe {{oubliés}} ->> oublié
+TEST: Les hommes des mines {{voisin}} ->> voisins
TEST: Lutter contre le chômage de masse avec les armes des travailleurs reste pour nous une priorité.
TEST: le meurtre de son ex-petite amie
TEST: à cette envie de la voir sourire tout le temps
TEST: sur les raisons de la chute d’un des hommes populaires du pays.
TEST: sur les raisons de la chute d’une des stars populaires du pays.
@@ -17003,63 +16946,73 @@
TEST: {{peut}} d’hommes savent comment s’y prendre
TEST: peu d’argent
TEST: il peut de façon crédible avancer qu’il veut tout faire sauter
-__conf_peu_peut_préverbe_vinfi__
- [<start>|,] [un|le|ce|cet|une|la|cette|ma|ta|sa|l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|le|la|l’|y]
- <<- /conf/ morph(\3, ":N") --2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir” où “\2 \3” est le sujet du syntagme verbal.
-
- [<start>|,] [un|le|ce|cet|une|la|cette|ma|ta|sa|l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|le|la|l’|y]
- <<- /conf/ morph(\3, ":[NA]") and morph(\4, ":[NA]")
- --2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir” où “\2 \3 \4” est le sujet du syntagme verbal.
-
+__conf_det_1subst_peu_peut_vinfi__
+ [<start>|,] [un|le|ce|cet] *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur|lui|le|la|l’|les|y]
+ [<start>|,] [une|la|cette|ma|ta|sa] *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur|lui|le|la|l’|les|y]
+ [<start>|,] [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur|lui|le|la|l’|les|y]
+ <<- /conf/ morph(\3, ":N") --2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir \-1” où “\2 \3” est le sujet du syntagme verbal.
+
+ [<start>|,] [un|le|ce|cet] *WORD peu ?en¿ @:Y
+ <<- /conf/ morph(\3, ":N") --2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir \-1” où “\2 \3” est le sujet du syntagme verbal.
+ <<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1..t") and morph(>1, ":(?:Ov|[123][sp]|P)|<end>|>(?:,|par)/")
+ --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") # Confusion probable : “\-1” est un verbe à l’infinitif. Si “\-1” est supposé être un adjectif pour “\2 \3”, il faut utiliser le participe passé.
+
+ [<start>|,] [une|la|cette|ma|ta|sa] *WORD peu ?en¿ @:Y
+ <<- /conf/ morph(\3, ":N") --2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir \-1” où “\2 \3” est le sujet du syntagme verbal.
+ <<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1..t") and morph(>1, ":(?:Ov|[123][sp]|P)|<end>|>(?:,|par)/")
+ --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":f:s") # Confusion probable : “\-1” est un verbe à l’infinitif. Si “\-1” est supposé être un adjectif pour “\2 \3”, il faut utiliser le participe passé.
+
+ [<start>|,] [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD peu ?en¿ @:Y
+ <<- /conf/ morph(\3, ":N") --2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir \-1” où “\2 \3” est le sujet du syntagme verbal.
+ <<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1..t") and morph(>1, ":(?:Ov|[123][sp]|P)|<end>|>(?:,|par)/")
+ --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":s") # Confusion probable : “\-1” est un verbe à l’infinitif. Si “\-1” est supposé être un adjectif pour “\2 \3”, il faut utiliser le participe passé.
+
+TEST: cet homme {{peu}} aller et venir ici comme bon lui semble
TEST: Cette athlète {{peu}} y parvenir.
-TEST: la petite anecdote {{peu}} nous nuire.
+TEST: cette amie {{peu}} sembler distante, mais elle nous a toujours soutenus
+TEST: notre mère {{peu}} prendre ses airs, ça ne change rien.
+TEST: un ami {{peu}} {{changer}}
+TEST: une femme {{peu}} {{remarquer}}
+TEST: notre pote {{peu}} {{oublier}}
TEST: un petit peu nous surprendre
-__conf_peu_peut_vinfi__
- [<start>|,] [un|le|ce|cet] *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur|lui|le|la|l’|les|@:Y]
- <<- /conf/ morph(\3, ":N") --2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir \-1” où “\2 \3” est le sujet du syntagme verbal.
- <<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1..t")
- --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") # Confusion probable : “\-1” est un verbe à l’infinitif. Si “\-1” est supposé être un adjectif pour “\2 \3”, il faut utiliser le participe passé.
-
- [<start>|,] [une|la|cette|ma|ta|sa] *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur|lui|le|la|l’|les|@:Y]
- <<- /conf/ morph(\3, ":N") --2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir \-1” où “\2 \3” est le sujet du syntagme verbal.
- <<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1..t")
- --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":f:s") # Confusion probable : “\-1” est un verbe à l’infinitif. Si “\-1” est supposé être un adjectif pour “\2 \3”, il faut utiliser le participe passé.
-
- [<start>|,] [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur|lui|le|la|l’|les|@:Y]
- <<- /conf/ morph(\3, ":N") --2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir \-1” où “\2 \3” est le sujet du syntagme verbal.
- <<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1..t")
- --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":s") # Confusion probable : “\-1” est un verbe à l’infinitif. Si “\-1” est supposé être un adjectif pour “\2 \3”, il faut utiliser le participe passé.
-
- [<start>|,] [un|le|ce|cet] *WORD *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur|lui|le|la|l’|les|@:Y]
- <<- /conf/ morph(\3, ":[NA]") and morph(\4, ":[NA]")
+__conf_det_2subst_peu_peut_vinfi__
+ [<start>|,] [un|le|ce|cet] *WORD *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur|lui|le|la|l’|les|y]
+ [<start>|,] [une|la|cette|ma|ta|sa] *WORD *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur|lui|le|la|l’|les|y]
+ [<start>|,] [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur|lui|le|la|l’|les|y]
+ <<- /conf/ morph(\3, ":[NA]") and morph(\4, ":[NA]", ":V0")
+ --2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir \-1” où “\2 \3 \4” est le sujet du syntagme verbal.
+
+ [<start>|,] [un|le|ce|cet] *WORD *WORD peu ?en¿ @:Y
+ <<- /conf/ morph(\3, ":[NA]") and morph(\4, ":[NA]", ":V0")
--2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir \-1” où “\2 \3 \4” est le sujet du syntagme verbal.
- <<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1..t")
+ <<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1..t") and morph(>1, ":(?:Ov|[123][sp]|P)|<end>|>(?:,|par)/")
--1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") # Confusion probable : “\-1” est un verbe à l’infinitif. Si “\-1” est supposé être un adjectif pour “\2 \3 \4”, il faut utiliser le participe passé.
- [<start>|,] [une|la|cette|ma|ta|sa] *WORD *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur|lui|le|la|l’|les|@:Y]
- <<- /conf/ morph(\3, ":[NA]") and morph(\4, ":[NA]")
+ [<start>|,] [une|la|cette|ma|ta|sa] *WORD *WORD peu ?en¿ @:Y
+ <<- /conf/ morph(\3, ":[NA]") and morph(\4, ":[NA]", ":V0")
--2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir \-1” où “\2 \3 \4” est le sujet du syntagme verbal.
- <<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1..t")
+ <<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1..t") and morph(>1, ":(?:Ov|[123][sp]|P)|<end>|>(?:,|par)/")
--1>> =suggVerbPpas(\-1, ":f:s") # Confusion probable : “\-1” est un verbe à l’infinitif. Si “\-1” est supposé être un adjectif pour “\2 \3 \4”, il faut utiliser le participe passé.
- [<start>|,] [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD *WORD peu [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|leur|lui|le|la|l’|les|@:Y]
- <<- /conf/ morph(\3, ":[NA]") and morph(\4, ":[NA]")
+ [<start>|,] [l’|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD *WORD peu ?en¿ @:Y
+ <<- /conf/ morph(\3, ":[NA]") and morph(\4, ":[NA]", ":V0")
--2>> peut # Confusion probable : il semble que vous vouliez dire “peut” au sens de “pouvoir \-1” où “\2 \3 \4” est le sujet du syntagme verbal.
- <<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1..t")
+ <<- /conf/ __also__ and morph(\-1, ":V1..t") and morph(>1, ":(?:Ov|[123][sp]|P)|<end>|>(?:,|par)/")
--1>> =suggVerbPpas(\-1, ":s") # Confusion probable : “\-1” est un verbe à l’infinitif. Si “\-1” est supposé être un adjectif pour “\2 \3 \4”, il faut utiliser le participe passé.
-TEST: cet homme {{peu}} aller et venir ici comme bon lui semble
-TEST: cette amie {{peu}} sembler distante, mais elle nous a toujours soutenus
-TEST: notre mère {{peu}} prendre ses airs, ça ne change rien.
TEST: un grand homme {{peu}} aller et venir ici comme bon lui semble
TEST: ma petite amie {{peu}} sembler distante, mais elle nous a toujours soutenus
-TEST: l’école primaire {{peu}} {{espérer}} recevoir de nouveaux moyens cette année
+TEST: la petite anecdote {{peu}} nous nuire.
+TEST: l’école primaire {{peu}} espérer recevoir de nouveaux moyens cette année
+TEST: un sale voyou {{peu}} {{marquer}}
+TEST: une petite personne {{peu}} {{inspirer}}
+TEST: mon meilleur ami {{peu}} {{remarquer}} par les profs
# peut-être / peut être
__conf_peut_être2__
*WORD peut être
@@ -18046,12 +17999,12 @@
!!
!!
## 1pl
__conj_nous2__
- <start> nous @:V.*:3p¬:[GPY]
- <<- /conj/ \3.endswith("ont") and not value(>1, "|ils|elles|")
+ <start> nous ~.ont$
+ <<- /conj/ morph(\3, ":V.*:3p", ":[GPY]") and not value(>1, "|ils|elles|")
and ( (morph(\3, ":V...t_") and value(>1, "le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|leur") and not tag(>1, "enum")) or morph(\3, ":V..i__") )
-3>> =suggVerb(\3, ":1p") # Conjugaison problement erronée si “\2” est bien le sujet de “\3” et non un pronom objet.
[<start>|,] nous @:V¬:(?:1[sp]|2s|3[sp]|Y|P|G)
<<- /conj/ not value(>1, "|je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|")
@@ -20538,11 +20491,11 @@
<<- /conf/ --1>> =suggSimil(\-1, ":[NA].*:[si]", True) # Confusion probable : “\-1” est une forme verbale conjuguée. Si “\-2” est une préposition, il faut placer un nom après.
TEST: Siffle-t-il le {{dépare}} du duel ? ->> départ
TEST: Regardes-tu la {{commette}} ? ->> comète
TEST: Gérons-nous l’{{accueille}} ? ->> accueil
-TEST: Connaissent-ils leur {{chaînent}} ->> chaîne|chaine|chêne
+TEST: Connaissent-ils leur {{assied}} ->> acier
TEST: Écrit-elle les {{fixions}} ? ->> fictions
TEST: Sait-elle le {{choie}} qu’il a fait ? ->> choix
TEST: Entreront-ils en {{contacte}} avec eux ? ->> contact