Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -1344,11 +1344,11 @@
 
 # Nombres ordinaux
 __[s]/typo(typo_ordinaux_premier)__
     1 ?(?:ier|i?ère)s?
     <<- ->> =\0.replace(" ", "").replace("è", "").replace("i", "").replace("e", "ᵉ").replace("r", "ʳ").replace("s", "ˢ")
-    # Nombre ordinal. Premier : 1ᵉʳ. Première : 1ʳᵉ. Premier : 1ᵉʳˢ. Première : 1ʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+    # Nombre ordinal. Premier : 1ᵉʳ. Première : 1ʳᵉ. Premiers : 1ᵉʳˢ. Premières : 1ʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
 __[s]/typo(typo_ordinaux_deuxième)__
     2 ?nde?s?
     <<- ->> =\0.replace(" ", "").replace("n", "").replace("d", "ᵈ").replace("e", "ᵉ").replace("s", "ˢ")
     # Nombre ordinal. Second : 2ᵈ. Seconde : 2ᵈᵉ. Seconds : 2ᵈˢ. Secondes : 2ᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
 __[s]/typo(typo_ordinaux_nième)__
@@ -1356,11 +1356,11 @@
     <<- \0.endswith("s") ->> \1ᵉˢ                                                                   # Nombre ordinal pluriel. Exemples : 2ᵉˢ, 3ᵉˢ, 4ᵉˢ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
     <<- __else__ ->> \1ᵉ                                                                            # Nombre ordinal singulier. Exemples : 2ᵉ, 3ᵉ, 4ᵉ…|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
 __[s]/typo(typo_ordinaux_romain_premier)__
     I ?(?:ier|i?ère)s?
     <<- ->> =\0.replace(" ", "").replace("è", "").replace("i", "").replace("e", "ᵉ").replace("r", "ʳ").replace("s", "ˢ")
-    # Nombre ordinal romain. Premier : 1ᵉʳ. Première : Iʳᵉ. Premier : Iᵉʳˢ. Première : Iʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
+    # Nombre ordinal romain. Premier : 1ᵉʳ. Première : Iʳᵉ. Premiers : Iᵉʳˢ. Premières : Iʳᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
 __[s]/typo(typo_ordinaux_romain_deuxième)__
     II ?nde?s?
     <<- ->> =\0.replace(" ", "").replace("n", "").replace("d", "ᵈ").replace("e", "ᵉ").replace("s", "ˢ")
     # Nombre ordinal romain. Second : IIᵈ. Seconde : IIᵈᵉ. Seconds : IIᵈˢ. Secondes : IIᵈᵉˢ.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4271
 __[s]/typo(typo_ordinaux_romains_nième)__
@@ -4498,11 +4498,10 @@
     [à|a] [tan|tans|tant] [partiel|partiels|plein|pleins]
         <<- /conf/ -2>> temps                               # Confusion. Pour ce qui est temporel, écrivez “temps”.
 
     en [même|mêmes] [tant|tan|tans]
         <<- /conf/ ->> en même temps                        # Confusion. Pour ce qui est temporel, écrivez “temps”.
-
 
 TEST: en {{tant}} de guerre, il faut savoir faire face et ne pas faiblir face à l’adversité.
 TEST: ils vont {{de tan en tan}} au restaurant
 TEST: un {{temps}} soit peu perdu dans cette affaire.
 TEST: après {{temps}} de souffrance, il faut savoir lâcher prise.