Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -11163,13 +11163,37 @@ [>être|>rester|>demeurer] an [contradiction|désaccord|accord|faction] <<- /conf/ -2>> en && Confusion. Un an = une année. Pour la préposition, écrivez “en”. TEST: Je suis {{an}} désaccord avec lui. ->> en + +# en continu +__conf_en_continu__ + [>info|>information|>formation] en continue + <<- /loc/ -2:3>> en continu && Confusion probable. Locution “en continu”, c’est-à-dire en flux incessant.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_continu + + en continue + <<- /loc/ not value(<1, "|j’|il|elle|iel|n’|homme|femme|enfant|bébé|") + ->> en continu && Confusion probable. Locution “en continu”, c’est-à-dire en flux incessant.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_continu + +TEST: chaines d’info {{en continue}} ->> en continu +TEST: ces attaques {{en continue}} sont difficiles à gérer ->> en continu +TEST: il n’en continue pas moins à nous harceler + + +# en coup de vent +__loc_en_coup_de_vent__ + !! en coup de vent ¡¡ + [an|en] [>cou|>coût|>cout] [de|d’] [>van|>vent] + <<- /loc/ ->> en coup de vent && Confusion. Locution “en coup de vent”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_coup_de_vent + +TEST: partir {{en cou de van}} ->> en coup de vent +TEST: agir en coup de vent + # en dents de scie -__conf_en_dents_de_scie__ +__loc_en_dents_de_scie__ !! en dents de scie ¡¡ !! en dents d’ scie ¡¡ [en|>an] [>dan|dent+s] [de|d’] [si|scie+s] <<- /loc/ ->> en dents de scie && Confusion. Locution “en dents de scie”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_dents_de_scie @@ -11183,20 +11207,10 @@ en-dessus <<- /conf/ ->> en dessous|au-dessus && Confusion.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_dessous TEST: Il est {{en dessus}} de tout. ->> en dessous|au-dessus - -# en coup de vent -__conf_en_coup_de_vent__ - !! en coup de vent ¡¡ - [an|en] [>cou|>coût|>cout] [de|d’] [>van|>vent] - <<- /loc/ ->> en coup de vent && Confusion. Locution “en coup de vent”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_coup_de_vent - -TEST: partir {{en cou de van}} ->> en coup de vent -TEST: agir en coup de vent - # en général __conf_en_général__ en générale <<- /loc/ ->> en général && Dans cette locution, “général” est toujours au masculin singulier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/en_g%C3%A9n%C3%A9ral @@ -13979,25 +13993,58 @@ [sure|surs|sures] [de|d’|que|qu’] <<- /conf/ -1>> =\1.replace("u", "û").replace("U", "Û") && Confusion probable : “sur” un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sur - en >lieu sur - <<- /conf/ -3>> sûr + en >lieu >sur + en >main [sure+s] + <<- /conf/ --1>> =\-1.replace("u", "û").replace("U", "Û") && Confusion probable : “sur” est une préposition ou un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sur + [ce|c’] ?[ne|n’]¿ >être ?@:[WX]¿ plus >sur + <<- /conf/ not morph(>1, ":D") --1>> =\-1.replace("u", "û").replace("U", "Û") + && Confusion probable : “sur” un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sur + + ce qu’ il y a [de|d’] >sur + <<- /conf/ --1>> sûr + && Confusion probable : “sur” un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sur + en >être >sur - <<- /conf/ -3>> =\3.replace("u", "û").replace("U", "Û") + <<- /conf/ --1>> =\-1.replace("u", "û").replace("U", "Û") + && Confusion probable : “sur” un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sur + + >avion ?[très|vraiment|peu|ultra]¿ [sur+s] [|,|)] + >chemin ?[très|vraiment|peu|ultra]¿ [sur+s] [|,|)] + >échelle ?[très|vraiment|peu|ultra]¿ [sur+s] [|,|)] + >main ?[très|vraiment|peu|ultra]¿ [sure+s] [|,|)] + mémoire ?[très|vraiment|peu|ultra]¿ sure [|,|)] + >garant ?[très|vraiment|peu|ultra]¿ >sur [|,|)] + [gout|goût] ?[très|vraiment|peu|ultra]¿ sur [|,|)] + >jugement ?[très|vraiment|peu|ultra]¿ [sur+s] [|,|)] + >lieu ?[très|vraiment|peu|ultra]¿ [sur+s] [|,|)] + œil ?[très|vraiment|peu|ultra]¿ sur [|,|)] + >rade ?[très|vraiment|peu|ultra]¿ [sure+s] [|,|)] + >transport ?[très|vraiment|peu|ultra]¿ [sur+s] [|,|)] + bien sur [|,|)] + bien sur $:Os¬:Oo + <<- /conf/ --2>> =\-2.replace("u", "û").replace("U", "Û") && Confusion probable : “sur” un adjectif signifiant acide ou aigre ; utilisez “sûr” pour certain, vrai ou sans danger.|https://fr.wiktionary.org/wiki/sur TEST: Je suis {{sur}} de Patrick. ->> sûr TEST: Je suis {{sure}} qu’il ne va pas tarder à venir ->> sûre TEST: {{sures}} d’elles-mêmes, elles ne s’en laissent pas conter. ->> sûres TEST: {{sur}} de toi et de moi, que peut-il nous arriver, sinon le meilleur. ->> sûr +TEST: c’était plus {{sur}} ->> sûr TEST: Il est tellement {{sur}} de la trouver. ->> sûr TEST: ils sont en lieu {{sur}} et introuvables. ->> sûr TEST: J’en suis {{sur}} désormais. ->> sûr +TEST: ce qu’il y a de {{sure}}, c’est que ça va prendre du temps ->> sûr +TEST: Rien n’est si {{sur}} que la mort. ->> sûr +TEST: c’est vraiment plus {{sur}} ->> sûr +TEST: tu as un œil très {{sur}} ->> sûr +TEST: elle était {{sure}} de la prononciation ->> sûre +TEST: Je suis sur de la pelouse TEST: Il tapait par à-coups sur la table. TEST: il s’étendit sur de la mousse à mémoire de forme TEST: Elle réussira à coup sûr.