Index: gc_lang/fr/oxt/DictOptions/LexiconEditor.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/oxt/DictOptions/LexiconEditor.py
+++ gc_lang/fr/oxt/DictOptions/LexiconEditor.py
@@ -4,10 +4,11 @@
 
 import unohelper
 import uno
 import json
 import re
+import os
 import traceback
 
 import helpers
 import lxe_strings
 import grammalecte.graphspell as sc
@@ -20,10 +21,22 @@
 import TagsInfo
 
 from com.sun.star.task import XJobExecutor
 from com.sun.star.awt import XActionListener
 from com.sun.star.awt import XKeyListener
+
+from com.sun.star.awt.MessageBoxButtons import BUTTONS_OK
+# BUTTONS_OK, BUTTONS_OK_CANCEL, BUTTONS_YES_NO, BUTTONS_YES_NO_CANCEL, BUTTONS_RETRY_CANCEL, BUTTONS_ABORT_IGNORE_RETRY
+# DEFAULT_BUTTON_OK, DEFAULT_BUTTON_CANCEL, DEFAULT_BUTTON_RETRY, DEFAULT_BUTTON_YES, DEFAULT_BUTTON_NO, DEFAULT_BUTTON_IGNORE
+from com.sun.star.awt.MessageBoxType import INFOBOX # MESSAGEBOX, INFOBOX, WARNINGBOX, ERRORBOX, QUERYBOX
+
+def MessageBox (xDocument, sMsg, sTitle, nBoxType=INFOBOX, nBoxButtons=BUTTONS_OK):
+    xParentWin = xDocument.CurrentController.Frame.ContainerWindow
+    ctx = uno.getComponentContext()
+    xToolkit = ctx.ServiceManager.createInstanceWithContext("com.sun.star.awt.Toolkit", ctx) 
+    xMsgBox = xToolkit.createMessageBox(xParentWin, nBoxType, nBoxButtons, sTitle, sMsg)
+    return xMsgBox.execute()
 
 
 def _waitPointer (funcDecorated):
     def wrapper (*args, **kwargs):
         # self is the first parameter if the decorator is applied on a object
@@ -261,10 +274,12 @@
         self.xContainer.getControl('add_button').setActionCommand('Add')
         self.xContainer.getControl('delete_button').addActionListener(self)
         self.xContainer.getControl('delete_button').setActionCommand('Delete')
         self.xContainer.getControl('save_button').addActionListener(self)
         self.xContainer.getControl('save_button').setActionCommand('Save')
+        self.xContainer.getControl('export_button').addActionListener(self)
+        self.xContainer.getControl('export_button').setActionCommand('Export')
         self.xContainer.getControl('close_button').addActionListener(self)
         self.xContainer.getControl('close_button').setActionCommand('Close')
         self.xContainer.setVisible(False)
         xToolkit = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.awt.ExtToolkit', self.ctx)
         self.xContainer.createPeer(xToolkit, None)
@@ -296,10 +311,12 @@
                 self.saveLexicon()
             elif xActionEvent.ActionCommand == "Import":
                 self.importDictionary()
             elif xActionEvent.ActionCommand == "Export":
                 self.exportDictionary()
+            elif xActionEvent.ActionCommand == 'Info':
+                pass
             elif xActionEvent.ActionCommand == "Close":
                 self.xContainer.endExecute()
         except:
             traceback.print_exc()
     
@@ -539,20 +556,34 @@
 
     @_waitPointer
     def importDictionary (self):
         pass
 
-    @_waitPointer
     def exportDictionary (self):
-        xFilePicker = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.ui.dialogs.SystemFilePicker', self.ctx)
-        xFilePicker.appendFilter("Supported files", "*.json; *.bdic")
+        try:
+            spfExported = os.path.join(os.environ['USERPROFILE'], "fr.personal.json")
+            xChild = self.xSettingNode.getByName("o_fr")
+            sJSON = xChild.getPropertyValue("personal_dic")
+            if sJSON:
+                with open(spfExported, "w", encoding="utf-8") as hDst:
+                    hDst.write(sJSON)
+                sMessage = self.dUI.get('export_message', "#err_msg: %s") % spfExported
+            else:
+                sMessage = self.dUI.get('empty_dictionary', "#err")
+        except:
+            sMessage = traceback.format_exc()
+        MessageBox(self.xDocument, sMessage, self.dUI.get('export_title', "#err"))
+
+        # FilePicker doesn’t work at all…
+        #xFilePicker = self.xSvMgr.createInstanceWithContext('com.sun.star.ui.dialogs.SystemFilePicker', self.ctx)
+        #xFilePicker.appendFilter("Supported files", "*.json; *.bdic")
         #xFilePicker.setDisplayDirectory("")
         #xFilePicker.setMultiSelectionMode(True)
-        nResult = xFilePicker.execute()
-        if nResult == 1:
-            pass
+        #nResult = xFilePicker.execute()
+        #if nResult == 1:
+            #pass
             #lFile = xFilePicker.getSelectedFiles()
             #lFile = xFilePicker.getFiles()
 
 
 #g_ImplementationHelper = unohelper.ImplementationHelper()
 #g_ImplementationHelper.addImplementation(LexiconEditor, 'net.grammalecte.LexiconEditor', ('com.sun.star.task.Job',))

Index: gc_lang/fr/oxt/DictOptions/lxe_strings.py
==================================================================
--- gc_lang/fr/oxt/DictOptions/lxe_strings.py
+++ gc_lang/fr/oxt/DictOptions/lxe_strings.py
@@ -67,10 +67,13 @@
         # Dictionary
         "dictionary_section": "Dictionnaire personnel",
         "save_date_label": "Date d’enregistrement :",
         "num_of_entries_label": "Nombre d’entrées :",
         "export_button": "Exporter",
+        "export_title": "Exportation du dictionnaire",
+        "export_message": "Fichier exporté : ‹%s>",
+        "empty_dictionary": "Le dictionnaire est vide. Aucun fichier créé.",
         "void": "[néant]",
 
         #
         "close_button": "Fermer",
     },