Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -9653,10 +9653,39 @@
 TEST: Le {{vieux}} homme était parti.                         ->> vieil
 TEST: Diviser les jeunes et les vieux est un peu son fonds de commerce
 
 
 
+!!!! Confusions de vocabulaire                                                                    !!
+
+__conf_vocabulaire!5__
+    [con+s] >cul >pisse >anse
+    [con+s] >cul >pisse [>an|>en] [se|ce]
+        <<- /conf/ ->> concupiscence                            # Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/concupiscence
+
+    [con+s] >cul [pissant+s]
+    [con+s] >cul >pisse [>an|>en]
+        <<- /conf/ ->> concupiscent|concupiscents               # Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/concupiscent
+
+    [con+s] >cul [pissante+s]
+    [con+s] >cul >pisse [ante|ente]
+    [con+s] >cul >pisse [>an|>en] te
+        <<- /conf/ ->> concupiscente|concupiscentes             # Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/concupiscent
+
+    [dix|dis|dit+ses|des] [>tir|>tire|tirent] [en|>an|han] [>bique|>bic|>bec]
+    [dix|dis|dit+ses|des] [>tyran|>tirant] [>bique|>bic]
+        <<- /conf/ ->> dithyrambique|dithyrambiques             # Confusion de vocabulaire ?|https://fr.wiktionary.org/wiki/dithyrambique
+
+TEST: des brutes pleines de {{cons culs pisse anse}}
+TEST: un homme {{con cul pissant}}
+TEST: elle se montrait souvent {{con cul pissante}}
+TEST: des éloges {{dits tirs en bique}}
+
+
+
+
+!!!! Singuliers et pluriels                                                                       !!
 
 # ayants droit
 __sgpl_ayants_droit__
     [les|des|ces|ses|nos|vos|leurs] ayant [droit|droits]
         <<- /sgpl/ -2:3>> ayants droit                              # Au singulier : “un ayant droit”. Au pluriel : “des ayants droit”.