Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -3622,11 +3622,11 @@ ne ([cç]’) @@3 <<- -1>> s’ # Confusion. Ce chien, ce chat… Se demander, se croire… __[i]/conf(conf_ce_conj_prep)__ (se) (?:qu[ei]?|dont|malgré|pourquoi|avec|pour|par) @@0 <<- -1>> ce # Confusion. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440 __[i]/conf(conf_qui_se_verbe)__ qui (ce) ({w_2}) @@4,$ - <<- morphex(\2, ":V", ":[NAQ].*:[me]") or before(r"(?i)\b[cs]e +") + <<- morphex(\2, ":V", ":[NAQ].*:[me]") or before(r"(?i)\b[cs]e +$") -1>> se # Confusion probable. Exemples : ce bâtiment, se perdre.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2440 __[i]/conf(conf_ceux_ce_être)__ (ceux) (?:ne |)(?:sont|serai(?:en|)[ts]?|f[uû](?:ren|)t|n’(?!ayant|étant)\w+) @@0 <<- -1>> ce # Confusion.|http://www.intellego.fr/soutien-scolaire-6eme/aide-scolaire-francais/ce-ceux-ou-se/3829 __[s]/conf(conf_ce_ne_être_doit)__ @@ -3665,10 +3665,11 @@ TEST: les expatriés éloignés ou ceux habitant ici TEST: les photographies de ceux n’ayant pas dépassé sept sur vingt. TEST: Pensez-vous que ceux ne sachant même pas ce qu’est une VHS peuvent y trouver leur compte ? TEST: la réduction de ma liberté intellectuelle et celle de ceux autour de moi TEST: […] qui ne peut être si ardente qu’elle ne se doive, ce semble, éteindre par la moindre goutte de sang qui sorte de leurs plaies. +TEST: à qui ce texte doit tant, à qui ce texte est dédié # ce à quoi __[i]/conf(conf_ce_à_quoi)__ (?:se [àa] quoi|ce a quoi)