Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -5621,11 +5621,11 @@ <<- /pleo/ not value(>1, "|de|d’|") ->> en cours && Pléonasme. actuellement en train [de|d’] <<- /pleo/ not value(>1, "|nuit|") -1:3>> en train && Pléonasme. - >ajouter en plus + [>ajouter|>rajouter] [de|en] plus <<- /pleo/ ->> \1 && Pléonasme. >apanage >exclusif <<- /pleo/ ->> \1 && Pléonasme. @@ -10847,11 +10847,11 @@ à [quelques|plusieurs|$:B:e:p] [degrés|exceptions|nuances|pourcents|variations|nanomètres|millimètres|centimètres|décimètres|mètres|kilomètres|parsecs|années-lumière|nanosecondes|millisecondes|secondes|minutes|heures|jours|semaines|mois|années|décennies|siècles|millénaires] [>prêt|>pré] à un [degré|pourcent|nanomètre|millimètre|centimètre|décimètre|mètre|kilomètre|parsec|jour|mois|siècle|millénaire] [>prêt|>pré] à une [exception|nuance|variation|année-lumière|nanoseconde|milliseconde|seconde|minute|heure|semaine|année|décennie] [>prêt|>pré] <<- /conf/ --1>> près && Confusion probable. Locution “à \2 \3 près”. - au [>millimètre|>centimètre|>décimètre|>mètre|>kilomètre] [>prêt|>pré] + au [>nanomètre|>millimètre|>centimètre|>décimètre|>mètre|>kilomètre] [>prêt|>pré] <<- /conf/ --1>> près && Confusion probable. Locution “au \2 près”. à [ceci|cela] [prêt|prêts] [que|qu’] [|,|(] à [ceci|cela] [prêt|prêts] [,||)] <<- /conf/ --2>> près && Confusion probable. Locution “à \1 près”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/%C3%A0_cela_pr%C3%A8s @@ -17835,10 +17835,18 @@ TEST: ç’a été dur. TEST: dût ma vanité en souffrir, je viendrai quoi qu’il arrive TEST: certaines régions sont un poil plus compliquées TEST: Tout est bien qui finit bien. TEST: on est tous à la base basé sur quelque chose +TEST: seulement, c’était la dernière chose au monde qu’il ambitionnât +TEST: Ceux que tu convoques en tant que témoins +TEST: Il faut donc examiner ensemble le panneau et la paroi latérale. +TEST: Il faut donc examiner ensemble le panneau et la paroi latéraux. +TEST: Il faut donc examiner ensemble les panneaux et la paroi latéraux. +TEST: Il faut donc examiner ensemble les panneaux et la paroi latérale. +TEST: Il faut donc examiner ensemble les panneaux et les parois latéraux. +TEST: Il faut donc examiner ensemble les panneaux et les parois latérales. @@@@ @@@@ @@@@ @@ -18238,10 +18246,11 @@ TEST: on s’arrêtera sur l’{{air}} d’autoroute TEST: baptême de l’{{aire}} TEST: il va se foutre en l’{{ère}} si ça continue comme ça. TEST: {{l’ère de rien}} TEST: il avança aussi discrètement que possible {{l’aire de rien}}. +TEST: ces pauvres hères # auspice / hospice __conf_auspices_hospices__ sous [les|de|des|ces] ?*WORD¿ hospices @@ -23067,10 +23076,13 @@ #### Infinitif après “de” __infi_de_verbe__ + [un|une] [de|d’] [perdu+ses] ?,¿ dix [de|d’] [retrouvé+ses] + <<- !-1>> + [de|d’] [le|l’|leur|les] @:V¬:[YNAM]|>(?:lui|plus)/ [|,|(] [de|d’] [nous|vous|lui] @:V¬:[YEP]|>(?:lui|plus)/ <<- /infi/ \-1.islower() --1>> =suggVerbInfi(\-1) && Erreur probable. Après “de”, le verbe devrait être à l’infinitif. [de|d’] la @:V[123]..t¬:[YNAM]|>(?:lui|plus)/ @@ -23123,15 +23135,18 @@ TEST: qu’y a-t-il de changé, de perturbé, de modifié ? TEST: ce qu’ils ont d’obscur, d’exagéré et parfois de sec et de figé TEST: ce qu’il y a de compliqué dans ces affaires. TEST: Un patient peut avoir autant de satanées maladies qui lui chante. TEST: C’est toujours ça de gagné. +TEST: Toujours ça de gagné. TEST: que n’a-t-on pas entendu au sujet de ces revendications, souvent qualifiées de trop désordonnées TEST: Tous ceux qui disent que la rigidité déflationnaire de l’euro est une chance pour la France sont de fieffés menteurs TEST: Le virus, depuis le début, a joué de sacrés tours aux chercheurs et aux médecins. TEST: Elle s’était de plus appliquée de bonne heure à l’ornementation des monuments funéraires. TEST: nombre d’entre nous le faisons déjà +TEST: un de perdu, dix de retrouvés +TEST: une de perdue, dix de retrouvées __infi_verbe_de_verbe__ [>accuser|>arrêter|>cesser|>choisir|>commander|>continuer|>craindre|>décider|>défendre|>demander|>envisager|>essayer|>éviter|>exiger|>interdire|>jurer|>omettre|>oublier|>permettre|>prévoir|>promettre|>refuser|>suggérer|>tenter] || [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ *WORD @@ -26535,10 +26550,14 @@ >avoir ~..it$ <<- /ppas/ not value(\1, "|A|avions|avoirs|") and morph(\2, ":V(?:2.*:Ip.*:3s|3.*:Is.*:3s)", ":[NAQ]") -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") && Incohérence probable avec “\1” : “\2” n’est pas un participe passé. + >avoir ~..is$ + <<- /ppas/ not value(\1, "|A|avions|avoirs|") and morph(\2, ":V3.*:I[ps].*:[12]s", ":[NAQ]") + -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") && Incohérence probable avec “\1” : “\2” n’est pas un participe passé. + >avoir ~.ut$ <<- /ppas/ not value(\1, "|A|avions|avoirs|") and morph(\2, ":V3.*:Is.*:3s", ":[NAQ]") -2>> =suggVerbPpas(\2, ":m:s") && Incohérence probable avec “\1” : “\2” n’est pas un participe passé. TEST: Avoir {{marcher}} toute la journée m’a épuisée. @@ -26545,10 +26564,11 @@ TEST: L’homme, voyez-vous, {{a}} réellement {{marcher}} sur la Lune. TEST: Je ne lui ai rien {{demander}}, mais il est venu à notre secours au nom de la justice. TEST: Avoir {{finit}} son œuvre dans les temps, ce n’est pas toujours suffisant. TEST: ces hommes, n’en doutez pas, auraient {{put}} trouver la solution. TEST: à celui qui aurait {{déclarer}} une telle horreur +TEST: je fais allusion à tout ce qui nous aurait {{fais}} perdre les pédales TEST: nous avons vu des avions voler haut dans le ciel. TEST: c’est le pouvoir en place qui les a envoyés exercer leur métier