Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/init.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/init.js
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/init.js
@@ -75,38 +75,54 @@
         this.xRightClickedNode = null;
     },
 
     createButtons: function () {
         if (bChrome) {
-            browser.storage.local.get("ui_options", this._createButtons.bind(this));
+            browser.storage.local.get("ui_options", this._prepareButtons.bind(this));
             return;
         }
-        browser.storage.local.get("ui_options").then(this._createButtons.bind(this), showError);
+        browser.storage.local.get("ui_options").then(this._prepareButtons.bind(this), showError);
     },
 
-    _createButtons: function (oOptions) {
+    _prepareButtons: function (oOptions) {
         if (oOptions.hasOwnProperty("ui_options")) {
             this.oOptions = oOptions.ui_options;
-            if (this.oOptions.textarea) {
-                for (let xNode of document.getElementsByTagName("textarea")) {
-                    if (xNode.style.display !== "none" && xNode.style.visibility !== "hidden" && xNode.getAttribute("spellcheck") !== "false") {
-                        this.lButton.push(new GrammalecteButton(this.nButton, xNode));
-                        this.nButton += 1;
-                    }
+            // textarea
+            for (let xNode of document.getElementsByTagName("textarea")) {
+                if (xNode.dataset.grammalecte_callbutton && document.getElementById(xNode.dataset.grammalecte_callbutton)) {
+                    let xButton = document.getElementById(xNode.dataset.grammalecte_callbutton)
+                    xButton.onclick = () => {
+                        oGrammalecte.startGCPanel(xNode, true, true);
+                    };
+                    this.lButton.push(xButton);
+                    this.nButton += 1;
+                }
+                else if (this.oOptions.textarea  &&  xNode.style.display !== "none" && xNode.style.visibility !== "hidden" && xNode.getAttribute("spellcheck") !== "false") {
+                    this.lButton.push(new GrammalecteButton(this.nButton, xNode));
+                    this.nButton += 1;
                 }
             }
-            if (this.oOptions.editablenode) {
-                for (let xNode of document.querySelectorAll("[contenteditable]")) {
+            // editable nodes
+            for (let xNode of document.querySelectorAll("[contenteditable]")) {
+                if (xNode.dataset.grammalecte_callbutton && document.getElementById(xNode.dataset.grammalecte_callbutton)) {
+                    let xButton = document.getElementById(xNode.dataset.grammalecte_callbutton)
+                    xButton.onclick = () => {
+                        oGrammalecte.startGCPanel(xNode, true, true);
+                    };
+                    this.lButton.push(xButton);
+                    this.nButton += 1;
+                }
+                else if (this.oOptions.editablenode  &&  xNode.style.display !== "none" && xNode.style.visibility !== "hidden") {
                     this.lButton.push(new GrammalecteButton(this.nButton, xNode));
                     this.nButton += 1;
                 }
             }
         }
     },
 
     observePage: function () {
-        // When a textarea is added via jascript we add the menu
+        // When a textarea is added via jascript we add the buttons
         let that = this;
         this.xObserver = new MutationObserver(function (mutations) {
             mutations.forEach(function (mutation) {
                 for (let i = 0;  i < mutation.addedNodes.length;  i++){
                     if (mutation.addedNodes[i].tagName == "TEXTAREA") {
@@ -158,16 +174,16 @@
             this.oMessageBox = new GrammalecteMessageBox("grammalecte_message_box", "Grammalecte");
             this.oMessageBox.insertIntoPage();
         }
     },
 
-    startGCPanel: function (what, bCheckText=true) {
+    startGCPanel: function (what, bCheckText=true, bResultInEvent=false) {
         this.createGCPanel();
         this.oGCPanel.clear();
         this.oGCPanel.show();
         this.oGCPanel.showEditor();
-        this.oGCPanel.start(what);
+        this.oGCPanel.start(what, bResultInEvent);
         this.oGCPanel.startWaitIcon();
         if (what && bCheckText) {
             let sText = this.oGCPanel.oTextControl.getText();
             xGrammalectePort.postMessage({
                 sCommand: "parseAndSpellcheck",

Index: gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.js
+++ gc_lang/fr/webext/content_scripts/panel_gc.js
@@ -137,13 +137,14 @@
         this.xMenu.appendChild(this.xLxgButton)
         this.xMenu.appendChild(this.xConjButton)
         this.xPanelBar.appendChild(this.xMenu);
     }
 
-    start (what) {
+    start (what, bResultInEvent=false) {
         this.oTooltip.hide();
         this.bWorking = false;
+        this.oTextControl.bResultInEvent = bResultInEvent;
         this.clear();
         this.hideMessage();
         this.resetTimer();
         if (typeof(what) === "string") {
             // text
@@ -952,10 +953,11 @@
 
     constructor () {
         this.xNode = null;
         this.dParagraph = new Map();
         this.bTextArea = null;
+        this.bResultInEvent = false; // if true, the node content is not modified, but an event is dispatched on the node with the modified text
     }
 
     setNode (xNode) {
         this.clear();
         this.xNode = xNode;
@@ -1017,21 +1019,25 @@
         }
     }
 
     write () {
         if (this.xNode !== null) {
-            if (this.bTextArea) {
+            if (this.bResultInEvent) {
+                const xEvent = new CustomEvent("GrammalecteNodeContentUpdated", {
+                    detail: { text: [...this.dParagraph.values()].join("\n").normalize("NFC") }
+                });
+                this.xNode.dispatchEvent(xEvent);
+                console.log("event", xEvent.detail.text);
+            }
+            else if (this.bTextArea) {
                 this.xNode.value = this.getText();
-            } else {
+            }
+            else {
                 this.eraseNodeContent();
                 this.dParagraph.forEach((val, key) => {
                     this.xNode.appendChild(document.createTextNode(val.normalize("NFC")));
                     this.xNode.appendChild(document.createElement("br"));
                 });
-                const xEvent = new CustomEvent("grammalecteNodeContentUpdated", {
-                    detail: { text: [...this.dParagraph.values()].join("\n").normalize("NFC") }
-                });
-                this.xNode.dispatchEvent(xEvent);
             }
         }
     }
 }