Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -7941,11 +7941,11 @@
 
 # cour / cours / court
 __[i]/conf(conf_au_cours_de)__
     au (court?) (?:des?|du?) @@3 <<- -1>> cours                                 # Confusion probable. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
 __[i]/conf(conf_en_cours)__
-    en cour(?! martiale?| de (?:cassation|justice)) <<- ->> en cours                          # Confusion probable. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
+    en cour(?! martiale?| de (?:cassation|justice)| d’assises) <<- ->> en cours                          # Confusion probable. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
 __[i]/conf(conf_couper_court)__
     (coup\w+) (cours?) @@0,$ <<- morph(\1, ">couper ") -2>> court               # « Couper court ». Écourter. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e).
 __[i]/conf(conf_laisser_libre_cours)__
     ({w1}) +libre (court?) @@0,$
     <<- morph(\1, ">(?:avoir|donner|laisser) ", False) -2>> cours               # Confusion probable. Ce qui a « libre cours ».|https://fr.wiktionary.org/wiki/donner_libre_cours
@@ -7960,10 +7960,11 @@
 TEST: il faut donner libre {{cour}} à ses envies.
 TEST: Nous allons bientôt être à {{cours}} d’argent.
 TEST: le rendement {{à cours terme}} est excellent.
 TEST: porter l’affaire en Cour de justice
 TEST: jusqu’en cour de cassation
+TEST: le jugement en cour d’assises
 
 
 # dés / dès
 __[i]/conf(conf_dès_que_lors1)__
     (dés) (?:les?|la|que?|lors|avant|demain) @@0