Index: gc_core/js/lang_core/gc_engine.js
==================================================================
--- gc_core/js/lang_core/gc_engine.js
+++ gc_core/js/lang_core/gc_engine.js
@@ -1010,11 +1010,10 @@
     exports.pkg = gc_engine.pkg;
     exports.name = gc_engine.name;
     exports.version = gc_engine.version;
     exports.author = gc_engine.author;
     // objects
-    exports.getSpellChecker = gc_engine.getSpellChecker;
     exports.oSpellChecker = gc_engine.oSpellChecker;
     exports.oTokenizer = gc_engine.oTokenizer;
     exports.aIgnoredRules = gc_engine.aIgnoredRules;
     exports.oOptionsColors = gc_engine.oOptionsColors;
     // init

Index: gc_lang/fr/mailext/worker/gce_worker.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/mailext/worker/gce_worker.js
+++ gc_lang/fr/mailext/worker/gce_worker.js
@@ -56,11 +56,11 @@
             text = require("resource://grammalecte/text.js");
             //lexgraph_fr = require("resource://grammalecte/graphspell/lexgraph_fr.js");
             gc_engine.load(sContext, "sCSS");
             oSpellChecker = gc_engine.getSpellChecker();
             if (sGCOptions !== "") {
-                console.log(sGCOptions);
+                console.log("set options:", sGCOptions);
                 gc_options.setOptions(helpers.objectToMap(JSON.parse(sGCOptions)));
             }
             // we always retrieve options from the gc_engine, for setOptions filters obsolete options
             return gc_options.getOptions().gl_toString();
         }