Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -1764,11 +1764,11 @@ passé [|,|@:R] <<- =>> exclude(\1, ":G") y compris <<- not value(<1, "|n’|j’|tu|t’|m’|s’|") ~>> ␣ - <<- =>> define(\1, [":G:R"]) + <<- __also__ =>> define(\1, [":G:R"]) __da_puis__ puis <<- not value(<1, "|je|ne|n’|le|la|l’|les|lui|nous|vous|leur|") =>> =exclude(\1, ":V") @@ -4557,23 +4557,23 @@ [ne|n’] [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X) [ne|n’] [lui|leur] en @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X) <<- /conf/ -4>> =suggSimil(\4, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être un verbe. [ne|n’] [le|la|l’|les|nous|vous|lui|leur] @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X)|>(?:pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/ - n’ [en|y] @:¬:(?:[123][sp]|Y|W|P|Ov|X)|>(?:pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/ + n’ [en|y] @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X|W)|>(?:pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/ [me|m’|te|t’|se|s’] [le|la|l’|les] @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X)|>(?:pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/ [me|m’|te|t’|se|s’] [en|y] @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X)|>(?:pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus|voici|voilà)/ <<- /conf/ -3>> =suggSimil(\3, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être un verbe. [nous|vous] [le|la|l’|les|en] @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X)|>(?:pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/ [nous|vous] y @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X)|>(?:pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus|voici|voilà)/ <<- /conf/ not morph(<1, ":R") -3>> =suggSimil(\3, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être un verbe. - [ne|n’] @:¬:(?:[123][sp]|Y|W|P|Ov|X)|>(?:[mtsl]|même|pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/ - [me|m’|te|t’] @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X)|>(?:l|pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus|voici|voilà)/ - se @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X)|>(?:l|pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus|que?)/ - s’ @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X)|>(?:l|ils?|que?)/ + [ne|n’] @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X|W)|>(?:[mts]’|l’|même|pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus)/ + [me|m’|te|t’] @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X)|>(?:l’|pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus|voici|voilà)/ + se @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X)|>(?:l’|pas|presque|jamais|rien|guère|point|plus|qu[e’])/ + s’ @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X)|>(?:l’|ils?|qu[e’])/ <<- /conf/ -2>> =suggSimil(\2, ":(?:[123][sp]|Y)", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe. [c’|ç’] @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X)|>que/ <<- /conf/ -2>> =suggSimil(\2, ":3s", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe. @@ -4582,10 +4582,12 @@ j’ @:¬:(?:[123][sp]|Y|P|Ov|X) <<- /conf/ -2>> =suggSimil(\2, ":1s", False) # Incohérence avec « \1 » : « \2 » devrait être un verbe. TEST: ne l’{{oubli}} pas +TEST: ça ne s’{{oubli}} pas. +TEST: elle ne m’{{oubli}} pas. TEST: elle ne la {{croix}} pas TEST: ils me les {{laissés}}. TEST: ne {{pensée}} rien, jamais TEST: n’en {{laissée}} que des miettes TEST: s’y {{intéressé}} @@ -13609,23 +13611,25 @@ TEST: après avoir {{mi}} ses souliers tenir # mûr / mur __conf_mûr_mur__ - [abcès|>âge|>avocat|>banane|>blé|>brugnon|corps|>enfant|>esprit|>femme|>figue|>fraise|>fruit|>homme|>melon|>personne|>poire|>pomme|>prune|>papaye|>pêche|>raisin|>tomate] >mure - [>amandine|>brioche|>charlotte|>cheesecake|>chausson|clafoutis|>confiture|>crème|>crêpe|>croustade|>croustillante|>crumble|>cueillette|>dessert|>far|>flan|jus|>gelée|>glace|>gourmandise|>lapin|>liqueur|>macaron|>milkshake|>milk-shake|>millefeuille|>>mille-feuille|>mousse|>muffin|>pancake|>pavlova|>recette|>récolte|>sauce|>soufflé|>smoothie|>sirop|>tarte|>tartelette|>tiramisu|>yaourt|>yoghourt|coulis|>gâteau|>kilo] [de|aux] >mure - [>être|>sembler|>paraître|>paraitre|>rester] >mure + [>amandine|>brioche|>charlotte|>cheesecake|>chausson|clafoutis|>confiture|>crème|>crêpe|>croustade|>croustillante|>crumble|>cueillette|>dessert|>far|>flan|jus|>gelée|>glace|>gourmandise|>lapin|>liqueur|>macaron|>milkshake|>milk-shake|>millefeuille|>mille-feuille|>mousse|>muffin|>pancake|>pavlova|>recette|>récolte|>sauce|>soufflé|>smoothie|>sirop|>tarte|>tartelette|>tiramisu|>yaourt|>yoghourt|coulis|>gâteau|>kilo] [de|aux] [mur|mure|murs|mures] + <<- /conf/ --1>> mûres # Confusion. Le fruit s’écrit “mûre”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%BBr + + [trop|assez|abcès|>âge|>avocate|>banane|>blé|>brugnon|corps|>enfant|>esprit|>femme|>figue|>fraise|>fruit|>homme|>melon|>personne|>poire|>pomme|>prune|>papaye|>pêche|>raisin|>tomate] [mur|mure|murs|mures] + [>être|>sembler|>paraître|>paraitre|>rester] [mur|mure|murs|mures] <<- /conf/ --1>> =\-1.replace("u", "û").replace("U", "Û") # Confusion. Pour décrire ce qui a atteint la maturité, écrivez “mûr”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%BBr - des vertes et des pas >mure + des vertes et des pas [mur|mure|murs|mures] <<- /conf/ --1>> mûres # Confusion. Pour décrire ce qui a atteint la maturité, écrivez “mûr”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%BBr - >mure [>délibération|>réflexion] + [mur|mure|murs|mures] [>délibération|>réflexion] <<- /conf/ -1>> =\1.replace("u", "û").replace("U", "Û") # Confusion. Pour décrire ce qui a atteint la maturité, écrivez “mûr”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/m%C3%BBr TEST: cet avocat trop {{mur}} pour être mangé. -TEST: Un pankake aux {{murs}} +TEST: Un pancake aux {{murs}}. TEST: Ça semble bien assez {{mur}}. TEST: elle en a vu des vertes et des pas {{murs}} TEST: Après de {{murs}} délibérations @@ -16946,10 +16950,15 @@ [me|te|se] >vouloir nous nous >vouloir vous vous >vouloir <<- /-1>> upron + +__se_peut__ + se >pouvoir + <<- /-1>> upron + __énumérations__ [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines] (*WORD) || , [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines] (*WORD) || [,|et|ou] [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] (*WORD) @@ -18071,11 +18080,10 @@ [il|ça|cela] peut [que|qu’] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS] <<- /vmode/ tag(\2, "upron") -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \4) # Ce verbe devrait être au subjonctif. à [condition|moins|supposer] [que|qu’] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS] pour peu [que|qu’] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS] - [il|ça|cela] peut [que|qu’] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS] de [crainte|peur] [que|qu’] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS] de [façon|manière] [que|qu’] @:(?:Os|M) @:I¬:(?:[GYS]|Iq) [|,] non [que|qu’] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS] <<- /vmode/ -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \4) # Ce verbe devrait être au subjonctif.