Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -11767,10 +11767,12 @@ >digne de ce nom >don en nature >droite comme un i >eau de [bouleau|bleuet|chaux|coco|javel|jouvence|mer|parfum|pluie|seltz|source|vie] >eau de noix de coco + >enterrement de vie de garçon + >enterrement de vie de jeune fille >espérance de vie >épée à deux mains >état [de|d’] [âme|esprit|urgence|conservation|fait] >état d’ extrême urgence >état de l’ art @@ -13469,10 +13471,11 @@ TEST: les pitres {{imbécile}} TEST: il faut en convenir et les femmes {{oubliés}} seront satisfaites. TEST: et les femmes {{retrouvés}} seront emmenées à l’hôpital. TEST: les moins éloignées possible TEST: Les besoins minimums en matière de sommeil sont-ils les mêmes d’un individu à l’autre ? +TEST: cette attention de tous les instants portée à la boussole. __gn_leurs_1m__ leurs *WORD <<- /gn/ (morph(\2, ":[NA].*:s", ":(?:[ipGW]|[123][sp])") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":[NA]"))) @@ -13536,10 +13539,11 @@ TEST: de vos défauts {{terrible}}, je connais presque tout. TEST: Les éléments caractéristiques liés à ses valeurs historique et architecturale TEST: Une des pierres veinée de rouge… TEST: Pour maintenir le potentiel de membrane qui lui permet de communiquer avec ses voisins sous forme d’influx nerveux, un neurone a besoin d’énergie. TEST: ces religieux inflexibles envers les femmes mais compatissants envers les tyrans qui soutiennent leur religion. +TEST: le bruit de nos pas étouffé par l’épais tapis. __gn_des_2m__ des *WORD *WORD <<- /gn/ (morph(<1, ":(?:[VRBX]|Cs)|>comme/|", "*") or morph(\3, ":N", ":[AQ]")) and not \3.startswith("seul") >>> @@ -20537,10 +20541,11 @@ TEST: Elles étaient venues armées. TEST: Il vint déguisé en mousquetaire. TEST: D’ailleurs j’irai armé. TEST: J’irai armé de mon épée. TEST: Si possible, venez accompagné. +TEST: Elle vint accompagnée de son père. __infi_mieux_valoir__ mieux >valoir ~..(?:ée?s?|ez)$ <<- /infi/ morph(\3, ":(?:Q|2p)", ":[GM]") @@ -20891,10 +20896,12 @@ TEST: mais aussi se retrouver flanqués d’un grand débat national avec son lot de questionnements parachutés TEST: avancer, ne pas reculer, rester déterminés. TEST: les avoir consultées grâce à une personne y ayant accès sur le plan juridique. TEST: Être président d’une association demande beaucoup de temps. TEST: Venir vaincue ne lui épargna aucune indignité. +TEST: Mais migrer un site et ses contenus prend du temps… +TEST: y être sans ma femme ni les enfants fait monter en moi une certaine nervosité. __conj_det_sing_nom__ [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD @:V¬:(?:3s|P|Q|Y|3p!|G|M) <<- /conj/ not tag(\2, "enum") and morph(<1, ":C||>,", ":[YP]") and morph(\2, ":[NA].*:[si]", ":G") @@ -21086,10 +21093,11 @@ TEST: Beaucoup avait été accompli TEST: Beaucoup sera fait pour ces gens. TEST: Beaucoup parviennent à ce résultat. TEST: Beaucoup leur donneront du fil à retordre. TEST: beaucoup d’argent arrive dans nos caisses +TEST: beaucoup est simplement suggéré __conj_certains_plusieurs_quelques_uns__ [certains|certaines|plusieurs] @:V¬:(?:G|N|A|3p|P|Q) [certains|certaines|plusieurs] qui @:V¬:(?:G|3p|P) @@ -21170,10 +21178,11 @@ TEST: vos questions ne {{réclame}} aucune réflexion. TEST: Ces attaques à main armée {{donne}} la chair de poule. TEST: Ces marchands {{passe}} leur temps à se quereller. TEST: le lien entre les agences de renseignement et ces mêmes entreprises pouvait reposer sur des activités de surveillance à proprement parler. TEST: trier les cons et les connes expose à un violent coup de boomerang +TEST: Tu penses que quelqu’un qui frappe sa femme et ses enfants est un bon père ? __conj_det_plur_nom_confusion__ les @:[NA].*:[pi] @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M|A.*:e:[pi]) <<- /conj/ morph(<1, ":Cs||>,") @@ -21920,10 +21929,19 @@ TEST: ni l’un ni l’autre n’osait parler. TEST: Ne pense pas à ce sur quoi tu poses les pieds et tout ira bien TEST: les nerfs du vieux Paul lâchent TEST: Il sortit de sa léthargie, épuisé et trempé TEST: Les étrangers étaient à ce point dévisagés qu’ils en devenaient invisibles. +TEST: Si Leila Khaled est surtout connue pour des détournements ayant eu lieu il y a plus de 40 ans. +TEST: Seuls le patron et le vieux Félix disposent d’une crèche individuelle +TEST: Il ou elle ne conçoivent même plus qu’on veuille empiéter sur la liberté des choix. +TEST: La fusion entre eux et les Espagnols arabisés affaiblit +TEST: Le mépris dans sa voix et ses yeux le poignarda. +TEST: J’envoyai l’un des gardiens chercher le dossier de l’incarcéré +TEST: La distinction entre les défaillances normales et les défaillances fautives peut se fonder sur… +TEST: Ils sont là pour se faire l’écho des questions posées. +TEST: Le directeur de cabinet de Madame la rectrice était également présent. !!! Tests historiques !!