Index: gc_lang/fr/webext/panel/lex_editor.html
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/panel/lex_editor.html
+++ gc_lang/fr/webext/panel/lex_editor.html
@@ -22,11 +22,11 @@
             <!--<div id="new_dictionary_button" title="Créer un dictionnaire partagé">+</div>-->
             <div id="delete_dictionary_button" title="Supprimer ce dictionnaire">−</div>
           </div>
 
           <div>[<span id="dic_save_date">—</span>]</div>
-          <div><span id="dic_num_entries">0</span> entrées</div>
+          <div><span id="dic_num_entries">[rien]</span> </div>
           <div>
             <input type="file" id="import_input" accept=".json" style="display: none;">
             <label id="import_button" for="import_input">Importer</label>
           </div>
           <div id="export_button">Exporter</div>
@@ -41,11 +41,11 @@
         <progress id="wait_progress" value="0"></progress>
       </div>
 
       <div id="buttons" class="container">
         <div id="lexicon_button" class="main_button">
-          Lexique · <span id="num_entries">0</span> entrées <span id="save_button">Enregistrer</span>
+          Lexique · <span id="num_entries">[rien]</span> <span id="save_button">Enregistrer</span>
         </div>
         <div id="add_button" class="main_button">Ajout</div>
         <div id="search_button" class="main_button">Recherche</div>
         <div id="info_button" class="main_button">Informations</div>
       </div>

Index: gc_lang/fr/webext/panel/lex_editor.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/webext/panel/lex_editor.js
+++ gc_lang/fr/webext/panel/lex_editor.js
@@ -115,11 +115,11 @@
         this.sNodeId = sNodeId;
         this.xTable = document.getElementById(sNodeId);
         this.nColumn = lColumn.length;
         this.lColumn = lColumn;
         this.xProgressBar = document.getElementById(sProgressBarId);
-        this.xNumEntry = document.getElementById(sResultId);
+        this.xNumEntry = (sResultId) ? document.getElementById(sResultId) : null;
         this.iEntryIndex = 0;
         this.lEntry = [];
         this.nEntry = 0;
         this.bDeleteButtons = bDeleteButtons;
         this._createHeader();
@@ -173,11 +173,11 @@
         this.showEntryNumber();
     }
 
     showEntryNumber () {
         if (this.xNumEntry) {
-            this.xNumEntry.textContent = this.nEntry;
+            this.xNumEntry.textContent = this.nEntry.toString() + ((this.nEntry > 1) ? " entrées" : " entrée");
         }
     }
 
     _addRow (lData) {
         let xRowNode = createNode("tr", { id: this.sNodeId + "_row_" + this.iEntryIndex });
@@ -726,11 +726,11 @@
             oDictHandler.saveDictionary(this.sName, null);
         }
     },
 
     setDictData: function (nEntries, sDate) {
-        document.getElementById("dic_num_entries").textContent = nEntries;
+        document.getElementById("dic_num_entries").textContent = nEntries.toString() + ((this.nEntry > 1) ? " entrées" : " entrée");
         document.getElementById("dic_save_date").textContent = sDate;
         if (nEntries == 0) {
             hideElement("export_button");
         } else {
             showElement("export_button");
@@ -833,11 +833,11 @@
 }
 
 
 const oGenWordsTable = new Table("generated_words_table", ["Flexions", "Étiquettes"], "wait_progress");
 const oLexiconTable = new Table("lexicon_table", ["Flexions", "Lemmes", "Étiquettes"], "wait_progress", "num_entries");
-const oSearchTable = new Table("search_table", ["Flexions", "Lemmes", "Étiquettes"], "wait_progress", "search_num_entries", false);
+const oSearchTable = new Table("search_table", ["Flexions", "Lemmes", "Étiquettes"], "wait_progress", "", false);
 const oTagsTable = new Table("tags_table", ["Étiquette", "Signification"], "wait_progress", "", false);
 
 
 oTagsInfo.load();
 oSearch.load();