Index: gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.js
+++ gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.js
@@ -18,11 +18,13 @@
 }
 
 function createNode  (sType, oAttr) {
     try {
         let xNode = document.createElement(sType);
-        Object.assign(xNode, oAttr);
+        for (let sParam in oAttr) {
+            xNode.setAttribute(sParam, oAttr[sParam]);
+        }
         return xNode;
     }
     catch (e) {
         showError(e);
     }
@@ -68,16 +70,16 @@
     }
 
     _createHeader () {
         let xListheadNode = createNode("listhead");
         xListheadNode.appendChild(createNode("listheader", { label: "·", width: "12px" }));
-        //xListheadNode.appendChild(createNode("listheader", { label: "#" }));
         for (let sColumn of this.lColumn) {
             xListheadNode.appendChild(createNode("listheader", { label: sColumn }));
         }
         this.xTable.appendChild(xListheadNode);
         let xListcolsNode = createNode("listcols");
+        xListcolsNode.appendChild(createNode("listcol", { flex: 1 }));
         for (let cColumn of this.lColumnWidth) {
             xListcolsNode.appendChild(createNode("listcol", { flex: cColumn }));
         }
         this.xTable.appendChild(xListcolsNode);
     }
@@ -265,11 +267,11 @@
 
     setMainTag: function (cTag) {
         this.cMainTag = cTag;
         for (let c of this.lTag) {
             if (c !== cTag) {
-                document.getElementById("tag_"+cTag).checked = false;
+                document.getElementById("tag_"+c).checked = false;
             }
         }
     },
 
     update: function (cTag=null) {
@@ -321,23 +323,23 @@
                         if (!this.sLemma.endsWith("er") && !this.sLemma.endsWith("ir") && !this.sLemma.endsWith("re")) {
                             break;
                         }
                         this.sLemma = this.sLemma.toLowerCase();
                         let cGroup = "";
-                        let c_i = (document.getElementById("up_v_i").checked) ? "i" : "_";
-                        let c_t = (document.getElementById("up_v_t").checked) ? "t" : "_";
-                        let c_n = (document.getElementById("up_v_n").checked) ? "n" : "_";
-                        let c_p = (document.getElementById("up_v_p").checked) ? "p" : "_";
-                        let c_m = (document.getElementById("up_v_m").checked) ? "m" : "_";
-                        let c_ae = (document.getElementById("up_v_ae").checked) ? "e" : "_";
-                        let c_aa = (document.getElementById("up_v_aa").checked) ? "a" : "_";
+                        let c_i = (document.getElementById("v_i").checked) ? "i" : "_";
+                        let c_t = (document.getElementById("v_t").checked) ? "t" : "_";
+                        let c_n = (document.getElementById("v_n").checked) ? "n" : "_";
+                        let c_p = (document.getElementById("v_p").checked) ? "p" : "_";
+                        let c_m = (document.getElementById("v_m").checked) ? "m" : "_";
+                        let c_ae = (document.getElementById("v_ae").checked) ? "e" : "_";
+                        let c_aa = (document.getElementById("v_aa").checked) ? "a" : "_";
                         let sVerbTag = c_i + c_t + c_n + c_p + c_m + c_ae + c_aa;
                         if (!sVerbTag.endsWith("__") && !sVerbTag.startsWith("____")) {
-                            let sVerbPattern = document.getElementById("verb_pattern").value.trim();
+                            let sVerbPattern = document.getElementById("verbe_modele").value.trim();
                             if (sVerbPattern.length == 0) {
                                 // utilisation du générateur de conjugaison
-                                let bVarPpas = document.getElementById("up_partpas").checked;
+                                let bVarPpas = document.getElementById("v_ppas").checked;
                                 for (let [sFlexion, sFlexTags] of conj_generator.conjugate(this.sLemma, sVerbTag, bVarPpas)) {
                                     this.lFlexion.push([sFlexion, sFlexTags]);
                                 }
                             } else {
                                 // copie du motif d’un autre verbe : utilisation du conjugueur
@@ -375,11 +377,11 @@
                         this.sLemma = this.sLemma.toLowerCase();
                         this.lFlexion.push([this.sLemma, ":W/*"]);
                         break;
                     case "M":
                         this.sLemma = this.sLemma.slice(0,1).toUpperCase() + this.sLemma.slice(1);
-                        let sPOSTag = this.getRadioValue("pos_nom_propre")
+                        let sPOSTag = this.getRadioValue("pos_nom_propre");
                         let sGenderTag = this.getRadioValue("genre_nom_propre");
                         if (sGenderTag) {
                             this.lFlexion.push([this.sLemma, sPOSTag+sGenderTag+":i/*"]);
                         }
                         break;
@@ -488,11 +490,11 @@
         browser.downloads.download({ filename: "fr.personal.json", url: sURL, saveAs: true });
     }
 }
 
 
-const oLexiconTable = new Table("lexicon_table", ["Flexions", "Lemmes", "Étiquettes"], [4, 3, 4],"progress_lexicon", "num_entries");
-const oGenWordsTable = new Table("generated_words_table", ["Flexions", "Étiquettes"], [1, 1], "progress_new_words");
+const oLexiconTable = new Table("lexicon_table", ["Flexions", "Lemmes", "Étiquettes"], [10, 7, 10],"progress_lexicon", "num_entries");
+const oGenWordsTable = new Table("generated_words_table", ["Flexions", "Étiquettes"], [10, 10], "progress_new_words");
 
 oBinaryDict.load();
 oBinaryDict.listen();
 oGenerator.listen();

Index: gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.xul
==================================================================
--- gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.xul
+++ gc_lang/fr/tb/content/lex_editor.xul
@@ -56,11 +56,11 @@
                 <radio id="N_fem" class="option" label="féminin" value=":f" />
               </radiogroup>
               <radiogroup id="pluriel_nom_commun" orient="vertical">
                 <radio id="N_s" class="option" label="pluriel en ·s" value="s" />
                 <radio id="N_x" class="option" label="pluriel en ·x" value="x" />
-                <radio id="N_inv" class="option" label="invariable" value="inv" />
+                <radio id="N_inv" class="option" label="invariable" value="i" />
               </radiogroup>
             </hbox>
             <vbox class="m_left2">
               <label class="subsection" value="[optionnel] Autre forme (masculine, féminine, variante…)" />
               <textbox id="lemma2" value="" />