Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -2647,10 +2647,11 @@ __[i]/pleo(pleo_comme_par_exemple)__ comme par exemple <<- ->> comme|par exemple # Pléonasme. __[i]/pleo(pleo_comparer)__ (compar\w+) entre (?:eux|elles) @@0 <<- morph(\1, ">comparer ", False) ->> \1 # Pléonasme. __[i]/pleo(pleo_contraindre)__ (contrai\w+) malgré (?:soi|eux|lui|moi|elle|toi) @@0 <<- morph(\1, ">contraindre ", False) ->> \1 # Pléonasme. __[i]/pleo(pleo_descendre)__ (descend\w+) en bas(?! de) @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme. __[i]/pleo(pleo_dessiner)__ (dessin\w+) un dessin @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme. +__[i]/pleo(pleo_dorénavant)__ à (?:partir|compter) de dorénavant <<- ->> dorénavant|à partir de maintenant # Pléonasme. __[i]/pleo(pleo_donc_par_conséquent)__ donc par conséquent <<- ->> donc|par conséquent|c’est pourquoi # Pléonasme. __[i]/pleo(pleo_enchevêtrer)__ (enchevêtr\w+) les uns dans les autres @@0 <<- morph(\1, ">enchevêtrer ", False) ->> \1 # Pléonasme. __[i]/pleo(pleo_entraider)__ (entraid\w+) (?:mutuellement|les uns les autres) @@0 <<- morph(\1, ">entraider ", False) ->> \1 # Pléonasme. __[i]/pleo(pleo_entraide)__ (entraides?) mutuelles? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme. __[i]/pleo(pleo_erreur)__ (erreurs?) involontaires? @@0 <<- ->> \1 # Pléonasme. @@ -2715,10 +2716,11 @@ TEST: {{avérées vraies}} ->> avérées TEST: {{bourrasques de vent}} ->> bourrasques TEST: {{contraint malgré lui}} ->> contraint TEST: {{contraindre malgré eux}} ->> contraindre TEST: {{applaudir des deux mains}} ->> applaudir +TEST: Car {{à partir de dorénavant}}, ce sera… ->> dorénavant|à partir de maintenant TEST: {{erreurs involontaires}} ->> erreurs TEST: {{hasards imprévus}} ->> hasards TEST: {{méandres sinueux}} ->> méandres TEST: {{hémorragies de sang}} ->> hémorragies TEST: des {{orages électriques}} ->> orages