Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -7557,10 +7557,11 @@
TEST: vous {{aller}} la lui donner ->> allez
TEST: vous {{aller}} donc être interdit bancaire et vous vous débrouillerez avec les huissiers ->> allez
TEST: j’irai là où vous {{allée}} ->> allez
TEST: vous la rendait avec bienveillance
TEST: vous verrez, ça va vous aller comme un gant
+TEST: Je n’ai fait que vous aider à comprendre.
## 3pl
__conj_ils__
ils @:V¬:(?:3p|Ov)
@@ -16251,10 +16252,11 @@
à ?[moins|plus|si|très|trop]¿ haute voix
à ?[moins|plus|si|très|trop]¿ haute et intelligible voix
à heure fixe
à hue et à dia
à huis clos
+ à hurler [de|d’] rire
à juste [raison|titre]
à l’ [accoutumée|amiable|arrache|arraché|arrachée|avance|avenant|aveuglette|emporte-pièce|envi|évidence|étouffée|improviste|inverse|unanimité|unisson]
à l’ air libre
à l’ autre bout du fil
à l’ avenir ?[incertain|prometteur]¿
@@ -16888,10 +16890,11 @@
excepté la [mienne|tienne|sienne|nôtre|vôtre|leur]
excepté les [miens|miennes|siennes|nôtres|vôtres|leurs]
face à face
flanc contre flanc
guère
+ ?d’¿ hors d’ ici
?d’¿ hors [de|d’] [contrôle|portée|atteinte]
?d’¿ hors d’ état [de|d’] [fonctionner|nuire]
?d’¿ hors [de|d’] [ma|ta|sa|notre|votre|leur] portée
?d’¿ hors du commun
?d’¿ ici
@@ -16899,11 +16902,11 @@
?d’¿ ici et [là|maintenant]
?d’¿ ici même
?d’¿ ici-bas
illico ?presto¿
?d’¿ intra-muros
- j’ en [passe|passais] et des [meilleurs|meilleures]
+ j’ en [passe|passai+s] et des [meilleurs|meilleures]
jusqu’ au bout des ongles
jusqu’ à bac
jusqu’ à plus soif
jusqu’ à >preuve du contraire
jusqu’ à satiété
@@ -18337,10 +18340,11 @@
>mouton à [cinq|5] pattes
[moyen+s] [de|d’] transport
>navire [de|d’] plaisance
>nerf à vif
>nettoyeur haute pression
+ >nid à merde
>nid [de|d’] résistance
>niveau [de|d’] vie
noix [de|d’] [cajou|pécan|pecan|coco|lavage|muscade|veau|macadamia]
>nom à particule
>nom [de|d’] famille
@@ -18555,11 +18559,11 @@
>témoin à charge
>tempête [de|d’] neige
tenants et aboutissants
>ténor du barreau
>tentative [de|d’] suicide
- >tenue [de|d’] rechange
+ >tenue [de|d’] [rechange|route]
>terrain [de|d’] [atterrissage|chasse|entente|golf]
>tête à claques
>tête d’ enterrement
>tête [de|d’] [linotte|déterré+ses|mule|pont]
>terrain à découvert
@@ -19335,19 +19339,23 @@
<<- ~2>> *
que , ce [jour|matin|soir|mois|trimestre|semestre|siècle|millénaire] , [je|tu|il|on|elle|iel|nous|vous|ils|elles|iels]
que , cette [seconde|décennie|matinée|minute|heure|journée|nuit|semaine|soirée] , [je|tu|il|on|elle|iel|nous|vous|ils|elles|iels]
que , ces [heures|matins|matinées|soirées|nuits|jours|journées|semaines|mois|trimestres|semestres|années|décennies|siècles|millénaires] , [je|tu|il|on|elle|iel|nous|vous|ils|elles|iels]
- <<- ~3:4>> *
+ <<- ~2:-2>> *
- chaque [seconde|minute|heure|journée|semaine|année|décennie] @¬:(?:A.*:[fe]:[si]|Oo|[123][sp])
+ chaque [seconde|minute|heure|journée|semaine|année|décennie] @:¬:(?:A.*:[fe]:[si]|Ov|[123][sp])
chaque [seconde|minute|heure|journée|semaine|année|décennie] [<end>|,|)]
<<- not morph(<1, ":R") ~1:2>> *
- chaque [instant|moment|jour|mois|trimestre|semestres|an|siècle|millénaire] @¬:(?:A.*:[me]:[si]|Oo|[123][sp])
+ chaque [instant|moment|jour|mois|trimestre|semestres|an|siècle|millénaire] @:¬:(?:A.*:[me]:[si]|Ov|[123][sp])
chaque [instant|moment|jour|mois|trimestre|semestres|an|siècle|millénaire] [<end>|,|)]
<<- not morph(<1, ":R") ~1:2>> *
+
+ compte tenu des circonstances @:¬:A.*:[fe]:[pi]
+ compte tenu des circonstances [<end>|,|)]
+ <<- ~1:-2>> *
d’ apparat
<<- morph(<1, ":N", ":V") ~>> *
d’ [avance|évidence] @¬:A.*:[fe]:[si]
@@ -28521,10 +28529,70 @@
@@@@
@@@@
@@@@
@@@@
+
+__pass_immunités2__
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [je|j’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [je|j’] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [il|elle|iel|on|tout|ça|cela|ceci] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [il|elle|iel|on|tout|ça|cela|ceci] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [celui-là|celui-ci|celle-là|celle-ci] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [celui-là|celui-ci|celle-là|celle-ci] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [aucun|aucune|chacun|chacune|quiconque] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [aucun|aucune|chacun|chacune|quiconque] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] nous ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] nous ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] vous ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] vous ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [ils|elles|iels] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [ils|elles|iels] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [ceux-là|ceux-ci|celles-là|celles-ci] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [ceux-là|ceux-ci|celles-là|celles-ci] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [certains|quelques-uns|maints|tous] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [certains|quelques-uns|maints|tous] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [certaines|quelques-unes|maintes|toutes] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [certaines|quelques-unes|maintes|toutes] ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] plusieurs ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] plusieurs ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ ## usage pronominal
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [je|j’] ?[ne|n’]¿ [me|m’] ?[en|y]¿ /_VEP_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [je|j’] ?[ne|n’]¿ [me|m’] ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ [te|t’] ?[en|y]¿ /_VEP_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] tu ?[ne|n’]¿ [te|t’] ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [il|elle|iel|on|tout|ça|cela|ceci] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_VEP_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [il|elle|iel|on|tout|ça|cela|ceci] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [celui-là|celui-ci|celle-là|celle-ci] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_VEP_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [celui-là|celui-ci|celle-là|celle-ci] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [aucun|aucune|chacun|chacune|quiconque] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_VEP_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [aucun|aucune|chacun|chacune|quiconque] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] nous ?[ne|n’]¿ nous ?[en|y]¿ /_VEP_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] nous ?[ne|n’]¿ nous ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] vous ?[ne|n’]¿ vous ?[en|y]¿ /_VEP_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] vous ?[ne|n’]¿ vous ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [ils|elles|iels] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_VEP_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [ils|elles|iels] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [ceux-là|ceux-ci|celles-là|celles-ci] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_VEP_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [ceux-là|ceux-ci|celles-là|celles-ci] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [certains|quelques-uns|maints|tous] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_VEP_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [certains|quelques-uns|maints|tous] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [certaines|quelques-unes|maintes|toutes] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_VEP_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] [certaines|quelques-unes|maintes|toutes] ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] plusieurs ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_VEP_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce [que|qu’] plusieurs ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_VEP_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ *WORD [que|qu’] ce qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ] et @:[AQ]
+ <<- morph(\1, ":[QA]") and agreement(\1, \-1) !-1>> ppas
+
+TEST: Les origines familiales sont plus incertaines que ce qui a été dit, selon ma mère, et difficiles à sonder.
+TEST: moins faciles que ce qu’ils avaient cru être complexe et plus compliquées que ce qu’elles pensaient
+
!!!! OCR !!
# Participes passés
__ocr_être_participe_passé__
@@ -29410,14 +29478,14 @@
[se|s’] /-ils ?/_LVEPI_¿ ?/_LVEPI_¿ ?/_LVEPI_¿ ?/_LVEPI_¿ /_LVEPIF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi])
<<- /ppas/ tag(\2, "_LVEPID_") and morphVC(\2, ":3p") and not value(\-1, "|légion|pléthore|néant|réalité|")
--1>> =suggMasPlur(\-1) && Accord avec le sujet “ils” : “\-1” devrait être au masculin pluriel.
- ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi])
- ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi])
- ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi])
- ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi])
+ ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints|tous]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi])
+ ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints|tous]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi])
+ ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints|tous]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi])
+ ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints|tous]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi])
<<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]") and morph(\2, ":(?:3p|P)") and not value(\-1, "|légion|pléthore|néant|réalité|") and not tag(<1, "_ceque_")
--1>> =suggMasPlur(\-1) && Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin pluriel.
([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi])
([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi])
@@ -29483,14 +29551,14 @@
TEST: ils étaient devenus réalité.
TEST: ils ne peuvent pas faire ce qu’ils savent être efficace
__ppas_3pl_fem_verbe_état__
- ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi])
- ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi])
- ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi])
- ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi])
+ ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes|toutes]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi])
+ ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes|toutes]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi])
+ ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes|toutes]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi])
+ ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes|toutes]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi])
<<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]") and morph(\2, ":(?:3p|P)") and not value(\-1, "|légion|pléthore|néant|réalité|") and not tag(<1, "_ceque_")
--1>> =suggFemPlur(\-1) && Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au féminin pluriel.
([elles|celles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi])
([elles|celles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi])
@@ -30158,11 +30226,10 @@
TEST: elle sut apparaître grande et {{humbles}} à la fois ->> humble
TEST: ils devenaient forts et {{humble}} ->> humbles
TEST: ils crurent avoir été trompés et {{volé}} ->> volés
TEST: elles déclareront être restées calmes et {{attentive}} ->> attentives
TEST: nous imaginons devenir riches et {{connu}} ->> connus
-TEST: Les origines familiales sont plus incertaines que ce qui a été dit, selon ma mère, et difficiles à sonder.
__ppas_être_confusion__
ne [pas|jamais] être @:(?:V(?:1.*:Y|2.*:Ip.*:3s|3.*:Is.*:3s)|2p)
<<- /ppas/ --1>> =suggVerbPpas(\-1) && Après “ne \2 être”, il faut un participe passé.
@@ -32711,10 +32778,11 @@
TEST: tout discours de sortie nourrit immanquablement la sortie
TEST: Tout vous expliquer est difficile.
TEST: J’essaie de bien tout vous expliquer.
TEST: il faut de tout se méfier.
TEST: Tout écrire ne suffira pas, il faudra témoigner.
+TEST: tout autour de lui était différent
__conj_lequel_laquelle__
[lequel|laquelle] @:V¬:(?:3s|P|Y|Q|G|3p!|M)
<<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") -2>> =suggVerb(\2, ":3s") && Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du singulier.
@@ -33293,10 +33361,11 @@
TEST: Les femmes candidates à ce poste doivent se présenter cet après-midi.
TEST: Toutes les personnes candidates seront évaluées plusieurs fois.
TEST: il les a sélectionnés, les a améliorées pour accroître leur rendement
TEST: les femmes enceintes
TEST: les souris enceintes
+TEST: au train où vont les choses, ce sera bientôt la fin.
__conj_certains_certaines_plusieurs_nom__
[certains|maints] @:[NA].*:[pi] @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M)
<<- /conj/ morph(<1, ":Cs|<start>|>,")
@@ -33554,11 +33623,12 @@
!!!! Verbes sans sujets !!
!!
!!
__conj_que_où_comment_verbe_sans_sujet!3__
- [que|qu’|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|puisque|puisqu’|lorsque|lorsqu’|auquel|auxquels|auxquelles|duquel|desquels|desquelles|lequel|laquelle|lesquels|lesquelles|si] @:[12][sp]¬:(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N|A|M|VC)
+ [que|qu’|où|comment|combien|dont|quand|pourquoi|puisque|puisqu’|lorsque|lorsqu’|si] @:[12][sp]¬:(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N|A|M|VC)
+ [auquel|auxquels|auxquelles|duquel|desquels|desquelles|lequel|laquelle|lesquels|lesquelles] @:[12][sp]¬:(?:G|W|3[sp]|Y|P|Q|N|A|M|VC)
<<- /conj/ morph(\2, ":[12]s") and not value(>1, "|je|tu|") -2>> =suggVerb(\2, ":3s") && Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.
<<- /conj/ __else__ and morph(\2, ":[12]p") and not value(>1, "|nous|vous|") -2>> =suggVerb(\2, ":3p") && Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne.
TEST: Qu’est-ce que tu crois que {{deviens}} réellement, immanquablement et subitement cet homme après une telle dérouillée ? ->> devient
TEST: peu importe ce que tu crois du lieu où l’{{abandonnerais}} ce salopard… ->> abandonnerait