Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -6715,10 +6715,11 @@ a grande échelle a grands frais a haut risque a haute voix a haute et intelligible voix + a heure fixe a hue et à dia a huis clos a intervalles [réguliers|irréguliers] a ?[très|si]¿ juste [raison|titre] a l’ heure actuelle @@ -6808,10 +6809,11 @@ a >seule [>fin|>faim] [de|d’] a tel point a temps [plein|partiel|complet] a tête reposée a >tarif >réduit + a taux [>fixe|>variable] a titre [conservatoire|indicatif|informatif|grâcieux|personnel|posthume] a titre d’ exemple a tombeau ouvert a tort et à travers a tort ou à raison @@ -11206,10 +11208,11 @@ à grande échelle à ?[très|si]¿ grands frais à haut risque à ?[très|si]¿ haute voix à ?[très|si]¿ haute et intelligible voix + à heure fixe à hue et à dia à huis clos à intervalles [irréguliers|réguliers] à juste [raison|titre] à l’ accoutumée @@ -11329,10 +11332,11 @@ à somme nulle à spectre ?[très|si]¿ large à strictement parler à tarif réduit à tarifs réduits + à taux [>fixe|>variable] à tel point à temps [plein|partiel|complet] à tête reposée à tire d’ [aile|ailes] à [tire-d’aile|tire-d’ailes] @@ -11774,11 +11778,11 @@ du moins ?,¿ pas du [nord|sud] au [nord|sud] du tout au tout eh bien en \d\d+ [ans|années|mois|semaines|jours|heures|minutes|secondes] - en [aparté|apparence|arrière|avance|avant|cachette|ceci|cela|clair|commun|conséquence|continu|contrebas|contrepartie|définitive|détail|direct|douce|effet|émoi|filigrane|général|goguette|hâte|majorité|outre|pâmoison|parallèle|partie|particulier|permanence|personne|pratique|prime|privé|principe|priorité|public|retour|revanche|rien|rogne|route|secret|silence|somme|suspens|théorie|trompe-l’œil|vain|vérité|ville] + en [aparté|apparence|arrière|avance|avant|cachette|ceci|cela|clair|commun|conséquence|continu|contrebas|contrepartie|dedans|définitive|détail|direct|douce|effet|émoi|filigrane|général|goguette|hâte|majorité|outre|pâmoison|parallèle|partie|particulier|permanence|personne|pratique|prime|privé|principe|priorité|public|retour|revanche|rien|rogne|route|secret|silence|somme|suspens|théorie|trompe-l’œil|vain|vérité|ville] en réalité ?virtuelle¿ en aucun cas en aucune [circonstance|façon|manière] en ?[assez|très]¿ bas âge en ?[assez|très]¿ bon état ?général¿ @@ -13460,21 +13464,21 @@ >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un petit peu >avoir ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un tout petit peu <<- morph(>1, ":[QY]") ~2:0>> * >avoir [besoin|confiance|connaissance|conscience|crainte|envie|faim|honte|peur|peine|soif|vent] - >avoir bon dos + >avoir bon [dos|fond] >avoir bon pied ?,¿ bon œil >avoir carte blanche >avoir forme [humaine|animale] >avoir partie [gagnée|liée] >avoir voix au chapitre <<- ~2:0>> ␣ <<- =>> define(\2, [":LV"]) >avoir [pas|jamais|plus|guère|point] [besoin|confiance|connaissance|conscience|crainte|envie|faim|honte|peur|peine|soif|vent] - >avoir [pas|jamais|plus|guère|point] bon dos + >avoir [pas|jamais|plus|guère|point] bon [dos|fond] >avoir [pas|jamais|plus|guère|point] bon pied ?,¿ bon œil >avoir [pas|jamais|plus|guère|point] carte blanche >avoir [pas|jamais|plus|guère|point] forme [humaine|animale] >avoir [pas|jamais|plus|guère|point] partie [gagnée|liée] >avoir [pas|jamais|plus|guère|point] quartier libre @@ -13513,21 +13517,21 @@ /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un petit peu /VCint ?[pas|jamais|plus|guère|point]¿ un tout petit peu <<- morphVC(\1, ":V0a") and morph(>1, ":[QY]") ~2:0>> * /VCint [besoin|confiance|connaissance|conscience|crainte|envie|faim|honte|peur|peine|soif|vent] - /VCint bon dos + /VCint bon [dos|fond] /VCint bon pied ?,¿ bon œil /VCint carte blanche /VCint forme [humaine|animale] /VCint partie [gagnée|liée] /VCint voix au chapitre <<- morphVC(\1, ":V0a") ~2:0>> ␣ <<- __also__ =>> define(\2, [":LV"]) /VCint [pas|jamais|plus|guère|point] [besoin|confiance|connaissance|conscience|crainte|envie|faim|honte|peur|peine|soif|vent] - /VCint [pas|jamais|plus|guère|point] bon dos + /VCint [pas|jamais|plus|guère|point] bon [dos|fond] /VCint [pas|jamais|plus|guère|point] bon pied ?,¿ bon œil /VCint [pas|jamais|plus|guère|point] carte blanche /VCint [pas|jamais|plus|guère|point] forme [humaine|animale] /VCint [pas|jamais|plus|guère|point] partie [gagnée|liée] /VCint [pas|jamais|plus|guère|point] quartier libre @@ -14055,10 +14059,11 @@ >prendre ?[ça|cela|ceci]¿ pour argent comptant >prendre par surprise >prêter à confusion >prêter main forte >prêter main-forte + >réduire à néant >réduire en miettes >remettre en cause >rendre [compte|hommage|service|visite] >reprendre haleine >rester lettre morte @@ -14100,10 +14105,11 @@ [>mettre|>remettre] a l’ [écart|épreuve] >passer a tabac >percer a jour >prendre a la légère >prêter a >confusion + >réduire a néant >saigner a blanc >tenir a [carreau|cœur|distance] >tirer a blanc >tomber a [pic|point] >tirer a blanc @@ -15976,10 +15982,11 @@ TEST: les chapeaux {{rouges clairs}} ->> rouge clair TEST: des chaussures {{jaunes sables}} ->> jaune sable|||sablent TEST: des pantalons {{verts clairs}} ->> vert clair TEST: des robes {{bleues indigo}} ->> bleu indigo +TEST: grains {{gris foncés}} ->> gris foncé TEST: des voitures {{jaunes fluo}} ->> jaune fluo TEST: Une jupe {{bleue foncée}}. ->> bleu foncé TEST: boutons {{roses pâles}} ->> rose pâle TEST: Il a une queue {{bleue vert}}. ->> bleu vert TEST: Il a une queue {{marron claire}}. ->> marron clair @@ -17702,11 +17709,11 @@ <<- /conf/ -3>> fonds # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde). à [fond|fonts] [perdu|perdus|perdue|perdues] <<- /conf/ ->> à fonds perdus # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde). - [fond|fonts] [>monétaire|spéculatif|spéculatifs|>internationale] + [fond|fonts] [>monétaire|spéculatif+s|>internationale|souverain+s] [fond|fonts] [de|d’] [commerce|garantie|roulement|pension|placement|retraite|roulement|solidarité] [fond|fonts] d’ [aide|investissement|indemnisation] <<- /conf/ -1>> fonds # Confusion : fonds (ce qui constitue une richesse) ≠ fond (partie la plus basse/profonde). fonds baptismaux @@ -18813,11 +18820,11 @@ <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":[MN]") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “avoir \2 de”, le verbe devrait être à l’infinitif. >avoir vite fait [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$ <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “avoir vite fait de”, le verbe devrait être à l’infinitif. - >faire [semblant|mine] [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$ + >faire [exprès|semblant|mine] [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$ <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “faire semblant de”, le verbe devrait être à l’infinitif. [>façon|>manière] [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$ [>intention|>volonté] [de|d’] ?[le|l’|la|leur|les|nous|vous|lui]¿ ~..ée?s?$ <<- /infi/ analyse(\-1, ":Q", ":M") --1>> =suggVerbInfi(\-1) # Après “\1 de”, le verbe devrait être à l’infinitif s’il s’agit bien de décrire une action. @@ -24581,10 +24588,11 @@ TEST: Laisse tomber, mec ! Pour qui tu te prends ? TEST: il y avait souvent foule TEST: Cette fille a plus d’un tour dans son sac. TEST: L’homme est également président de l’AFP TEST: ils nous ont agenouillés +TEST: C’est pure folie. !!! Tests historiques !!