Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -17167,16 +17167,16 @@ /-nous @:(?:[123][sp]|[NA].*:s)¬:[GWYpi]|>(?:dire|légion)/ <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/") -2>> =suggPlur(\2) # Accord avec le sujet “nous” : “\2” devrait être au pluriel. __ppas_inversion_être_vous__ - /-vous @:(?:[123][sp]|Y)¬:[GW] + /-vous @:(?:[123][sp]|Y)¬:[GWisp] <<- /ppas/ not value(\1, "|rendez-vous|") and morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/") -2>> =suggVerbPpas(\2) # Accord avec le sujet “vous”. - /-vous @:[123][sp]¬:[GWY] - <<- /ppas/ not value(\1, "|rendez-vous|") and morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/") + /-vous @:[123][sp]¬:[GWYisp] + <<- /ppas/ not value(\1, "|rendez-vous|") and morphVC(\1, ">(?:sembler|rester|demeurer|para[îi]tre)/") -2>> =suggVerbPpas(\2) # Accord avec le sujet “vous”. __ppas_inversion_être_ils__ /-ils @:(?:[123][sp]|Y|[NA].*:[sf])¬:(?:G|W|[me]:[pi])|>(?:dire|légion)/ <<- /ppas/ morphVC(\1, ">(?:être|devenir|redevenir)/") @@ -17224,10 +17224,11 @@ #TEST: Semblait-il {{fatiguées}} ? TEST: Paraissait-elle {{surpris}} ? TEST: Deviendrait-on {{meurtrit}} ? TEST: Paraissons-nous {{faible}} ? TEST: Redeviennent-ils {{incapable}} avec l’âge ? +TEST: êtes-vous surpris ? TEST: semble-t-il savoir de quoi il parle ? TEST: Resterez-vous manger ? TEST: Parait-il ennuyer l’assistance ? TEST: Que se sont-ils dit ? TEST: Ton rendez-vous arrive bientôt.