Index: gc_lang/fr/tb/content/spell_options.js
==================================================================
--- gc_lang/fr/tb/content/spell_options.js
+++ gc_lang/fr/tb/content/spell_options.js
@@ -10,10 +10,11 @@
 
 
 var oDialogControl = {
 	load: function () {
 		try {
+			document.getElementById('grammalecte-spelloptions-window').centerWindowOnScreen();
 			// Graphspell dictionaries
 			document.getElementById('personal_dic').checked = prefs.getBoolPref('bPersonalDictionary');
 			// Hunspell dictionaries
 			document.getElementById('fr-FR-modern').checked = prefs.getBoolPref('bDictModern');
 			document.getElementById('fr-FR-classic').checked = prefs.getBoolPref('bDictClassic');

Index: gc_lang/fr/tb/content/spell_options.xul
==================================================================
--- gc_lang/fr/tb/content/spell_options.xul
+++ gc_lang/fr/tb/content/spell_options.xul
@@ -15,19 +15,19 @@
   height="480"
   onload="oDialogControl.load();"
   xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">
 
   <!-- Other elements go here -->
-  
+
   <dialogheader id="grammalecte-title" title="&dialogheader.label;" description=""/>
 
   <hbox>
     <!--
     <groupbox with="380">
       <caption id="grouptitle" label="&grouptitle_hunspell;" />
       <description id="warning">&warning_hunspell;</description>
-      
+
       <checkbox id="fr-FR-modern" class="option" label="&option.modern.label;" />
       <description class="dicdescr">&option.modern.descr;</description>
       <checkbox id="fr-FR-classic" class="option" label="&option.classic.label;" />
       <description class="dicdescr">&option.classic.descr;</description>
       <checkbox id="fr-FR-reform" class="option" label="&option.reform.label;" />