Index: gc_lang/fr/oxt/Lexicographer/Enumerator.py ================================================================== --- gc_lang/fr/oxt/Lexicographer/Enumerator.py +++ gc_lang/fr/oxt/Lexicographer/Enumerator.py @@ -144,11 +144,11 @@ ) self._addWidget('num_of_entries', 'FixedText', nX, nY1+210, 30, nHeight, Label = self.dUI.get('num_of_entries', "#err"), Align = 2) self.xNumWord = self._addWidget('num_of_entries_res', 'FixedText', nX+35, nY1+210, 25, nHeight, Label = "—") self._addWidget('tot_of_entries', 'FixedText', nX+60, nY1+210, 30, nHeight, Label = self.dUI.get('tot_of_entries', "#err"), Align = 2) self.xTotWord = self._addWidget('tot_of_entries_res', 'FixedText', nX+95, nY1+210, 30, nHeight, Label = "—") - self.xSearch = self._addWidget('search_button', 'Button', nX+145, nY1+210, 30, nHeight, Label = ">>>", Enabled = False) + self.xSearch = self._addWidget('search_button', 'Button', nX+145, nY1+210, 30, nHeight, Label = ">>>", HelpText=self.dUI.get('goto', "#err"), Enabled = False) self.xExport = self._addWidget('export_button', 'Button', nX+180, nY1+210, 40, nHeight, Label = self.dUI.get('export', "#err"), Enabled = False) # Tag # Note: the only way to group RadioButtons is to create them successively self._addWidget("charstyle_section", 'FixedLine', nX, nY2, 200, nHeight, Label = self.dUI.get("charstyle_section", "#err"), FontDescriptor = xFDTitle) Index: gc_lang/fr/oxt/Lexicographer/enum_strings.py ================================================================== --- gc_lang/fr/oxt/Lexicographer/enum_strings.py +++ gc_lang/fr/oxt/Lexicographer/enum_strings.py @@ -11,10 +11,11 @@ "count_button": "Compter tout", "count2_button": "Compter par lemme", "unknown_button": "Mots inconnus", "num_of_entries": "Entrées :", "tot_of_entries": "Total :", + "goto": "Sélectionnez une ou plusieurs entrées, puis cliquez sur ce bouton pour trouver la prochaine occurrence", "export": "Exporter", "words": "Mots", "lemmas": "Lemmes", "unknown_words": "Mots inconnus", @@ -39,10 +40,11 @@ "count_button": "Count all", "count2_button": "Count by lemma", "unknown_button": "Unknown words", "num_of_entries": "Entries:", "tot_of_entries": "Total:", + "goto": "select one or several entries, then click on this button to find the next occurrence", "export": "Export", "words": "Words", "lemmas": "Lemmas", "unknown_words": "Unknown words",