Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -4102,15 +4102,18 @@
         <<- /tu/ ->> \1-\2                                      # Il manque un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/plus-value
 
     plu [valu+ses]
         <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> plus-value|plus-values     # Il manque un trait d’union.|https://fr.wiktionary.org/wiki/plus-value
 
+    >pot de vin
+        <<- /tu/ ->> \1-\2-\3                                   # Il manque les traits d’union.
+
     >prêt [bail+s]
-        <<- /tu/ ->> prêt-bail|prêts-bails                      # Il manque des traits d’union.
+        <<- /tu/ ->> prêt-bail|prêts-bails                      # Il manque un trait d’union.
 
     >prêt [>relai|relais]
-        <<- /tu/ ->> prêt-relai|prêt-relais|prêts-relais        # Il manque des traits d’union.
+        <<- /tu/ ->> prêt-relai|prêt-relais|prêts-relais        # Il manque un trait d’union.
 
     ras le bol
     ras-le bol
     ras le-bol
         <<- /tu/ morph(<1, ":D") ->> ras-le-bol                 # Il manque des traits d’union.
@@ -12130,11 +12133,11 @@
         <<- not morph(<1, ":D") ~>> *
 
 
 __gestion_mots_grammaticaux__
     à [bord|bout|cause|contre-courant|côté|court|défaut|destination|droite|flanc|gauche|hauteur|partir|portée|proximité|propos|rebours|titre]   [de|du|d’|des]
-    à bonne distance                                                                                                                            [de|du|d’|des]
+    à [bonne|faible|grande] distance                                                                                                            [de|du|d’|des]
     à l’ [affût|affut|approche|arrière|aune|avant|écart|égard|est|extérieur|encontre|insu|instar|intérieur|opposé|orée|ouest]                   [de|du|d’|des]
     à l’ autre bout                                                                                                                             [de|du|d’|des]
     à la [hauteur|portée|suite]                                                                                                                 [de|du|d’|des]
     à la grande surprise                                                                                                                        [de|du|d’|des]
     à [quelques|plusieurs] [mètres|kilomètres|lieues|pas|minutes|heures]                                                                        [de|du|d’|des]
@@ -12708,11 +12711,13 @@
     [>fourgon|>fourgonette] de location
     >frayeur [de|d’] tous les diables
     >frousse [de|d’] tous les diables
     >fusil à pompe
     >gilet de sauvetage
+    >groupe de [discussion|parole|prière|pression|travail]
     >hall d’ entrée
+    >harcèlement de rue
     >haute comme [trois|3] pommes
     >heure sup
     >histoire avec un [grand|petit] h
     >homme [de|d’] [affaires|armes|confiance|exception|État|Église|honneur|lettres|loi|main|paille]
     >homme d’ âge mûr
@@ -12812,10 +12817,11 @@
     >presse à >scandale
     preuve ?suffisante¿ du contraire
     preuves ?suffisantes¿ du contraire
     prix [de|d’] revient
     quelqu’un d’ autre
+    >question de vie ou de mort
     >rapport [de|d’] force
     >rat [de|d’] bibliothèque
     [réglé+ses] comme du papier à musique
     >règlement [de|d’] comptes
     [remis+es] à plat
@@ -12822,14 +12828,14 @@
     >requête en nullité
     >requête en non [conciliation|inscription|lieu]
     >requête en non révocation [de|d’] sursis
     >responsable qualité
     >retour à la case départ
-    >robe [de|d’] soirée
-    >roman à l’ eau [de|d’] rose
-    >robe [de|d’] chambre
+    >robe [de|d’] [chambre|soirée]
+    >robe du soir
     >robe sans >manche
+    >roman à l’ eau [de|d’] rose
     >roue [avant|arrière]
     >rouge à lèvres
     >roulement à billes
     >sac à [dos|main|langer|merde|foutre]
     >sac [de|d’] [couchage|sport|voyage]
@@ -13721,11 +13727,11 @@
     >jouer cartes sur table
     >lâcher prise
     >laisser pour compte
     >marcher à rebours
     >mener par le bout du nez
-    [>mettre|>remettre] à [bas|dos|exécution|flot|jour|niveau|nu|plat|terre]
+    [>mettre|>remettre] à [bas|dos|exécution|flot|jour|niveau|nu|plat|table|terre]
     [>mettre|>remettre] à l’ [écart|épreuve]
     [>mettre|>remettre] au [point|pas]
     [>mettre|>remettre] de côté
     [>mettre|>remettre] en [avant|branle|bouche|demeure|garde|jeu|lumière|marche|mouvement|œuvre|place|route|scène|terre]
     >mourir jeune
@@ -13788,11 +13794,11 @@
     >charger a blanc
     >chauffer a blanc
     >fermer a [>clé|>clef]
     [>gonfler|>regonfler] a bloc
     >jeter a terre
-    [>mettre|>remettre] a [bas|>flot|>jour|>niveau|>nu|>nue|>plat|>terre]
+    [>mettre|>remettre] a [bas|>flot|>jour|>niveau|>nu|>nue|>plat|>table|>terre]
     [>mettre|>remettre] a l’ [écart|épreuve]
     >percer a jour
     >prendre a la légère
     >prêter a >confusion
     >saigner a blanc