Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -5063,10 +5063,19 @@ TEST: il est moins {{pire}} que l’autre. TEST: elles sont aussi {{pires}} que les autres. TEST: ils vont {{de mal en pire}} TEST: {{Au pire aller}}, on s’en passera. + +# pour de rire +__bs_pour_de_rire__ + pour de rire + <<- /bs/ ->> pour rire # Tournure erronée (ou enfantine si elle est délibérée).|https://fr.wiktionary.org/wiki/pour_de_rire + +TEST: c’est {{pour de rire}} +TEST: c’est pour rire. + # pour ne pas que __bs_pour_ne_pas_que__ pour ne pas [que|qu’] <<- /bs/ ->> _ @@ -8860,18 +8869,28 @@ TEST: Un procès à huis clos. # issue / issu __conf_issue_issu__ - [l’|leur] issu + l’ issu <<- /conf/ --1>> issue # Confusion. Le nom “issue” est féminin. - [les|des|ces|mes|tes|ces|nos|vos|leurs] issus + leur issu + <<- /conf/ not value(<1, "|le|") --1>> issue # Confusion. Le nom “issue” est féminin. + + [les|des|ces|mes|tes|ces|nos|vos] issus <<- /conf/ --1>> issues # Confusion. Le nom “issue” est féminin. + leurs issus + <<- /conf/ not value(<1, "|les|des|") --1>> issues # Confusion. Le nom “issue” est féminin. + TEST: à l’{{issu}} de la partie. TEST: où sont les {{issus}} de secours +TEST: leur {{issu}} n’est pas ce qu’ils croient. +TEST: leurs {{issus}} sont à présent dans la zone rouge. +TEST: ne fais rien avec le leur issu des pires raclures de ce monde +TEST: les leurs issus des meilleures écoles. # jeune / jeûne __conf_jeune__ très >jeûne