Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -5070,23 +5070,36 @@ TEST: {{des dites}} femmes, nous ne savions rien ->> desdites TEST: {{les dites}} tomates étaient pourries ->> lesdites __tu_anciennes_graphies__ + grand’angle grand’chemin + grand’chose + grand’croix + grand’duc + grand’duché + grand’guignolesque grand’maman + grand’messe grand’mère grand’oncle - grand’père grand’papa + grand’peine + grand’place + grand’père grand’route grand’rue + grant’tante grand’ville + grand’voile <<- /tu/ ->> =\1.replace("’", "-") && Graphie désuète. Au lieu d’une apostrophe, employez plutôt un trait d’union. <<- ~>> =\1.replace("’", "-") TEST: je suis allé dans la {{grand’rue}}. ->> grand-rue +TEST: la grand-rue +TEST: sur la grand-place !!!! Trait d’union : formes interrogative (nous/vous) !! @@ -6476,11 +6489,11 @@ # Confusion futur / conditionnel __vmode_je_futur!6__ ([demain|oui|non|certainement|absolument|totalement]) ?,¿ [je|j’] ?[ne|n’]¿ ?y¿ (*WORD) ?@:[WX]¿ ?@:[WX]¿ ([demain|oui|non|certainement|absolument|totalement]) ?,¿ [je|j’] ?[ne|n’]¿ ?y¿ (*WORD) ?@:[WX]¿ ?@:[WX]¿ - || [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines] *WORD + || [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] *WORD <<- /vmode/ morph(\2, ":K:1s", ">(?:aimer|vouloir)/") -2>> =\2[:-1] && Confusion possible. Le mot “\1” semble indiquer une certitude. Dans ce cas, “\2” devrait être conjugué au futur, non au conditionnel. TEST: demain, je {{viendrais}} ->> viendrai TEST: non, je n’{{irais}} pas là-bas ! ->> irai @@ -6963,11 +6976,11 @@ #### Aussi +adj que soit +sujet __conf_aussi_adj_que_soit__ - aussi *WORD [que|qu’] [soi|>être|>soie] [un|une|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines] + aussi *WORD [que|qu’] [soi|>être|>soie] [un|une|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] aussi *WORD [que|qu’] [soi|>être|>soie] $:M <<- /conf/ morph(\2, ":V1.*:Y", ":[AW]") -2>> =suggVerbPpas(\2) && Confusion probable. Dans l’expression “aussi que soit quelque chose ou quelqu’un”, doit être un adjectif. <<- /conf/ \4 == "soie" or \4 == "soies" -4>> soit|soient && Confusion. La soie est une matière filamenteuse produite par les chenilles et utilisée pour le textile. <<- /conj/ morph(\4, ":V", ":3[sp]") -4>> soit|soient && Conjugaison erronée. Ce verbe devrait être à la 3ᵉ personne. @@ -7201,11 +7214,11 @@ TEST: Il a toi pour l’aider. TEST: Il t’a toi. __conf_suite_à__ - [|,|(] suite a [le|la|l’|les|ce|ces|de|d’|des|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|certains|certaines|plusieurs] + [|,|(] suite a [le|la|l’|les|ce|ces|de|d’|des|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|certains|certaines|plusieurs|maints|maintes] <<- /conf/ -3>> à && Confusion : “a” est une forme conjuguée du verbe “avoir”. Pour la préposition, écrivez “à”. TEST: Suite {{a}} ces folies, nous rentrâmes chez nous. TEST: il s’avère que, suite {{a}} d’horribles complications, nous renonçâmes. TEST: cette petite suite a une vue magnifique @@ -8702,13 +8715,13 @@ <<- /conf/ morph(<1, ":(?:D.*:[me]:[pi]|R)") -1>> cours && Confusion. Écrivez “cours d’eau”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cours_d%E2%80%99eau en cour <<- /conf/ ->> en cours && Confusion probable. Une cour… Un cours… Adjectif : court(e). - [|,|en|un|le|ce|mon|notre|votre|leur|des|les|mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains] [court+s] [de|d’] + [|,|en|un|le|ce|mon|notre|votre|leur|des|les|mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|maints] [court+s] [de|d’] || [allemand|anglais|arabe|arabe|bengali|bhodjpouri|cantonais|coréen|égyptien|espagnol|français|grec|gujarati|haoussa|hébreu|hindi|indonésien|italien|italien|latin|japonais|javanais|mandarin|marathi|minnan|ourdou|pendjabi|persan|portugais|russe|sanskrit|sanscrit|swahili|tamoul|thaï|turc|tégoulou|vietnamien|wu] - [|,|en|un|le|ce|mon|notre|votre|leur|des|les|mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains] [court+s] [de|d’] + [|,|en|un|le|ce|mon|notre|votre|leur|des|les|mes|tes|ses|ces|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|maints] [court+s] [de|d’] || [>administration|>agriculture|>agronomie|>art|>biologie|>chant|>commerce|>culture|>cristallographie|>conduite|>cuisine|>danse|>dessin|>ébénisterie|>écriture|>épistémologie|>droit|>éducation|>électronique|>électrotechnique|>élocution|>éthique|>géographie|>gestion|>histoire|>karaté|>kung-fu|>informatique|>langue|>lettre|>littérature|>orientation|>morale|maintien|>mathématique|>math|>mécanique|>médecine|>menuiserie|>musique|>odontologie|>pâtisserie|>peinture|>philosophie|>philo|>physique|>programmation|>psychologie|>science|>sport|>théâtre|>théologie] <<- /conf/ -2>> cours && Confusion probable : “court” signifie “de peu de longueur”. Pour un enseignement, écrivez “cours”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/cours >couper ?@:[WX]¿ [cour+s|courre+s|courts] <<- /conf/ --1>> court && Locution “couper court” qui signifie “mettre fin à” ou “cesser”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/couper_court @@ -8763,14 +8776,14 @@ TEST: un bonnet en {{cuire}} # dans / d’en __conf_dans_dan_d_en__ - d’ en [le|la|l’|les|de|d’|des|du|un|une|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|chacun|plusieurs|quelques|certains|certaines] + d’ en [le|la|l’|les|de|d’|des|du|un|une|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|chacun|plusieurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] <<- /conf/ not (\3 == "ce" and value(>1, "|moment|")) -1:2>> dans && Confusion. Utilisez “dans” pour dire “à l’intérieur de quelque chose”. - [>dent|dan] [le|la|l’|les|un|une|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|chacun|plusieurs|quelques|certains|certaines] + [>dent|dan] [le|la|l’|les|un|une|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|chacun|plusieurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] <<- /conf/ -2>> dans && Confusion. Utilisez “dans” pour dire “à l’intérieur de quelque chose”. TEST: {{dan}} la voiture TEST: ils sont partis {{d’en}} une direction différente TEST: {{dents}} les montagnes au loin. @@ -8806,11 +8819,11 @@ # davantage / d’avantage __conf_davantage_d_avantages__ [peu|plein|beaucoup|trop|plus|moins|assez|suffisamment|tellement|>obtention|>régime] davantage <<- /conf/ -2>> d’avantages && Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”… - @:V d’ >avantage + $:V d’ >avantage <<- /conf/ not morph(\1, ":Q|>(?:profiter|bénéficier|nombre|tant)/") and not morph(>1, ">(?:financi[eè]re?|pécuni(?:er|aire)|sociaux)s?/") -2:3>> davantage && Confusion probable : “davantage” signifie “plus” ; un “avantage” signifie “faveur”, “bénéfice”, “profit”… [/-je|/-tu|/-il|/-on|/-elle|/-nous|/-vous|/-ils|/-elles|/-iel|/-iels] d’ >avantage <<- /conf/ not morphVC(\1, ">(?:profiter|bénéficier)/") and not morph(>1, ">(?:financière|pécuni(?:er|aire)|sociale)/") @@ -8825,10 +8838,14 @@ TEST: {{d’avantage}} de monde de jour en jour TEST: Viendras-tu {{d’avantage}} à la maison TEST: il en faut {{d’avantages}}. TEST: veut-elle {{d’avantage}} se reposer ? TEST: {{d’avantage}} de monde viendra +TEST: en savoir {{d’avantage}} +TEST: en apprendre {{d’avantage}} +TEST: produire {{d’avantage}} +TEST: faire {{d’avantage}} TEST: tout ce qu’il apporte d’avantages pécuniaires. TEST: un certain nombre d’avantages sociaux. TEST: ils ont tant d’avantages. @@ -9711,11 +9728,10 @@ # la / là __conf_la_là!7__ la ou les <<- !1>> - la [l’|d’|n’|m’|t’|s’|c’|ç’|j’|qu’|lorsqu’|puisqu’|quoiqu’] la @:G¬:(?:[NA]:[ef]|W|V)|>(?:lui|leur|votre|notre|voilà|voici|plupart|quell?e?s?|tout|toute|non)/ <<- /conf/ not \1.isupper() and not \2.isupper() and not morph(<1, ":E|>le/") -1>> là && Confusion probable. Écrivez “là” si vous voulez dire “ici”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/l%C3%A0 [ce|cet|cette|ces] /-la <<- /conf/ -2>> =\2[:-2]+"là" && Confusion. Écrivez “là” soudé au nom pour désigner un objet précis. @@ -9722,10 +9738,12 @@ TEST: Ce {{fait-la}} ne peut être ignoré. TEST: ce {{soutien-la}} TEST: nous serions encore {{la}} l’année prochaine TEST: en reprenant le chandail de John {{la}} où elle l’avait abandonné. +TEST: {{la}} n’est pas la question +TEST: il est {{la}} lorsqu’il le faut, TEST: la peu efficace sensibilité TEST: c’est toujours la même histoire TEST: c’est la moins habile de toutes TEST: Qui serait la ou le plus à même à occuper ce poste selon vous ? TEST: Il fait remonter à la toute première expérience humaine de maîtrise. @@ -10085,11 +10103,11 @@ # on / ont __conf_ont_on!6__ on @:W¬:(?:3s|Ov) - on [de|d’|du|des|un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|plusieurs|certains|certaines] + on [de|d’|du|des|un|une|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] <<- /conf/ not morph(<1, ":V.*:3s") and not before0("’$") -1>> ont && Confusion probable : “avoir” à la 3ᵉ personne du pluriel du présent s’écrit “ont”. [n’|m’|t’|l’] [y|en] on <<- /conf/ -3>> ont && Confusion. Exemples : « on y va », « ils ont faim ». @@ -11325,11 +11343,11 @@ [|,|(] [des|les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs] *WORD si @:[23]p¬:A <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]") --2>> s’y && Confusion probable entre la conjonction “si” et la contraction du pronom personnel “se” avec “y” (“s’y”) précédant un verbe. Exemple : La montagne, elle s’y plaît, si le temps est clément. - [|,|(] [certains|certaines|moult] *WORD si @:[23]p + [|,|(] [certains|certaines|moult|maints|maintes] *WORD si @:[23]p <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":3p") --2>> s’y && Confusion probable entre la conjonction “si” et la contraction du pronom personnel “se” avec “y” (“s’y”) précédant un verbe. Exemple : La montagne, elle s’y plaît, si le temps est clément. TEST: la politique, ne {{si}} épanouissent que les hypocrites TEST: Jérôme {{si}} {{rend}} souvent @@ -12334,18 +12352,18 @@ <<- !-1>> [>afghan|>albanais|>algérien|>allemand|>américain|>andorran|>anglais|>angolais|>arabe|>argentin|>arménien|>australien|>autrichien|>asiatique|>azerbaïdjanais|>bahamien|>bangladais|>bengladeshi|>barbadien|>basque|>belge|>bélizien|>béninois|>breton|>bhoutanais|>biélorusse|>birman|>bolivien|>bosnien|>botswanais|>brésilien|>britannique|>brunéien|>bulgare|>burkinabé|>burundais|>cambodgien|>camerounais|>canadien|>capverdien|>centrafricain|>chilien|>chinois|>chypriote|>colombien|>comorien|>congolais|>nord-coréen|>corse|>costaricien|>croate|>cubain|>danois|>djiboutien|>dominicain|>égyptien|>émirati|>équatorien|>érythréen|>estonien|>espagnol|>étatsunien|>états-unien|>étasunien|>éthiopien|>fidjien|>finlandais|>formosan|>français|>gabonais|>gambien|>géorgien|>ghanéen|>grec|>grenadien|>guadeloupéen|>guatémaltèque|>guinéen|>équato-guinéen|>guyanien|>haïtien|>hondurien|>hollandais|>hongrois|>indien|>indochinois|>indonésien|>irakien|>italien|>iranien|>irlandais|>islandais|>israélien|>ivoirien|>jamaïcain|>japonais|>jordanien|>kazakh|>kényan|>kosovar|>koweïtien|>laotien|>lapon|>letton|>libanais|>libérien|>libyen|>liechtensteinois|>lituanien|>luxembourgeois|>macédonien|>maghrébin|>malgache|>malaisien|>malawite|>maldivien|>malien|>maltais|>maori|>marocain|>martien|>mauricien|>mauritanien|>mexicain|>micronésien|>moldave|>monégasque|>monténégrin|>mongol|>mozambicain|>namibien|>népalais|>nicaraguayen|>nigérien|>nigérian|>néerlandais|>norvégien|>néo-zélandais|>ougandais|>ouzbek|>pakistanais|>palestinien|>panaméen|>paraguayen|>perse|>péruvien|>philippin|>polonais|>polynésien|>portugais|>québécois|>qatari|>roumain|>russe|>rwandais|>saoudien|>scandinave|>salvadorien|>sénégalais|>serbe|>singapourien|>slovaque|>slovène|>somalien|>soudanais|>soviétique|>srilankais|>suédois|>suisse|>surinamais|>syrien|>sud-africain|>sud-coréen|>américain|>tadjik|>tanzanien|>tchadien|>tchèque|>thaïlandais|>togolais|>tahitien|>tunisien|>turkmène|>turc|>taïwanais|>ukrainien|>uruguayen|>vénézuélien|>vietnamien|>yéménite|>yougoslave|>zaïrois|>zambien|>zimbabwéen] <<- /maj/ \1.istitle() and morph(<1, ":N", ":(?:A|V0e|D|R|B|X)") -1:>> =\1.lower() && S’il s’agit d’un adjectif, ne mettez pas de majuscule. <<- /maj/ \1.islower() and not \1.startswith("canadienne") and - ( value(<1, "|certains|certaines|ce|cet|cette|ces|des|les|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|chaque|une|aux|la|ma|ta|sa|") + ( value(<1, "|certains|certaines|maints|maintes|ce|cet|cette|ces|des|les|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|chaque|une|aux|la|ma|ta|sa|") or ( morph(<1, ":B:e:p") and not morph(<2, ">numéro/") ) or ( value(<1, "|l’|") and morph(\1, ":N.*:f:[si]") ) or ( value(<1, "|de|d’|") and morph(<2, ">(?:beaucoup|énormément|multitude|tant|tellement|poignée|groupe|car|bus|équipe|plus|moins|pas|trop|majorité|millier|million|centaine|dizaine|douzaine|combien|photo|complot|enlèvement|témoignage|viol|meurtre|assassinat|duel|tiers|quart|pourcentage|proportion|génération|portrait|rencontre|reportage|parole|communauté|vie|rassemblement|bataillon|armée|émigration|immigration|invasion|trio|couple|famille|descendante|action|attente|désir|souhait|vote|volonté)/") ) or ( value(<1, "|un|") and not value(<2, "|dans|numéro|") and not after("(?:approximatif|correct|courant|parfait|facile|aisé|impeccable|incompréhensible)") ) ) -1>> =\1.capitalize() && S’il s’agit d’un gentilé, mettez une majuscule. - [un|une|certains|certaines|ce|cet|cette|ces|le|la|les|l’|des|quelques|plusieurs|chaque] [>européen|>parisien|>lyonnais|>marseillais|>lillois|>toulousain|>nantais|>strasbourgeois|>montpelliérain|>bordelais|>bruxellois|>montréalais|>londonien|>genévois|>zurichois|>bâlois|>berlinois|>romain|>californien] + [un|une|certains|certaines|maints|maintes|ce|cet|cette|ces|le|la|les|l’|des|quelques|plusieurs|chaque] [>européen|>parisien|>lyonnais|>marseillais|>lillois|>toulousain|>nantais|>strasbourgeois|>montpelliérain|>bordelais|>bruxellois|>montréalais|>londonien|>genévois|>zurichois|>bâlois|>berlinois|>romain|>californien] <<- /maj/ \2.islower() -2>> =\2.capitalize() && S’il s’agit d’un gentilé, mettez une majuscule. TEST: deux {{français}} ->> Français TEST: des {{français}} sont arrivés ->> Français TEST: c’est de conception {{Allemande}} ->> allemande @@ -17160,19 +17178,19 @@ [des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] *WORD et *WORD <<- morph(\2, ":N", ":G") and morph(\4, ":N", ":G") and not morph(>1, ":[NA]") =>> define(\2, queryNamesPOS(\2, \4)) <<- __also__ ~2:0>> ␣ - certains *WORD et *WORD + [certains|maints] *WORD et *WORD <<- morph(\2, ":N.*:[me]:[pi]", ":(?:G|[23]p)") and morph(\4, ":N.*:[me]:[pi]", ":(?:G|[23]p)") and not morph(>1, ":[NA]") =>> define(\2, ":N:m:p") <<- __also__ ~2:0>> ␣ [lesdits|desdits] *WORD et *WORD <<- morph(\2, ":N.*:[me]:[pi]", ":G") and morph(\4, ":N.*:[me]:[pi]", ":G") and not morph(>1, ":[NA]") =>> define(\2, ":N:m:p") <<- __also__ ~2:0>> ␣ - certaines *WORD et *WORD + [certaines|maintes] *WORD et *WORD <<- morph(\2, ":N.*:[fe]:[pi]", ":(?:G|[23]p)") and morph(\4, ":N.*:[fe]:[pi]", ":(?:G|[23]p)") and not morph(>1, ":[NA]") =>> define(\2, ":N:f:p") <<- __also__ ~2:0>> ␣ [lesdites|desdites] *WORD et *WORD <<- morph(\2, ":N.*:[fe]:[pi]", ":G") and morph(\4, ":N.*:[fe]:[pi]", ":G") and not morph(>1, ":[NA]") =>> define(\2, ":N:f:p") @@ -17229,11 +17247,11 @@ <<- not before(":O[vs]") =>> exclude(\3, ":V") leurs @:A.*:[pi]¬:V @:N.*:[pi]¬(?:3[sp]|Q|G) <<- not before(":O[vs]") =>> exclude(\3, ":V") - [plusieurs|certains|certaines] @:A.*:[pi]¬:3[sp] @:N.*:p¬:(?:3[sp]|Q|G) + [plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] @:A.*:[pi]¬:3[sp] @:N.*:p¬:(?:3[sp]|Q|G) <<- =>> exclude(\2, ":V") and exclude(\3, ":V") __da_locutions_verbales__ >avoir [foule|lieu|vent] @@ -18542,11 +18560,11 @@ [>cote|>cotte] [de|d’] [>bœuf|>porc|>veau|Bretagne|>agneau|>albâtre|>Armor|>azur|>ivoire|>or|>opale|>émeraude] [>cote|>cotte] [>surnuméraire|>rocheux|>adriatique|>américain|>californien|>atlantique|>basque|>breton|>landais|>normand|>français|>belge|>espagnol|>italien|>portugais|>africain|>méditerranéen|>pacifique|>raide|>occidental|>fractal|nord|sud|ouest] <<- /conf/ -1>> =\1.replace("o", "ô").replace("tt", "t") && Confusion : écrivez “côtes” pour les os du thorax et les rivages.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te [>cote|>cotte] [>briser|>casser|>fêler|>fracturer] - <<- /conf/ morph(\2, ":A") -1>> =\1.replace("o", "ô").replace("tt", "t") && Confusion : écrivez “côtes” pour les os du thorax et les rivages.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te + <<- /conf/ morph(\2, ":Q") -1>> =\1.replace("o", "ô").replace("tt", "t") && Confusion : écrivez “côtes” pour les os du thorax et les rivages.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te [>fracture|>radiographie] des [>cote|>cotte] <<- /conf/ -3>> côtes && Confusion : écrivez “côtes” pour les os du thorax.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te [>côte|>cotte] [>mobilier|>foncier] @@ -18558,10 +18576,18 @@ >avoir la côte >avoir la cotte [@:[RCO]|,|] <<- /conf/ -3>> cote && Confusion probable : utilisez “cote” (cotation).|https://fr.wiktionary.org/wiki/cote + [>escalader|>monter|>gravir] [la|cette|une] [cote|cotte] + <<- /conf/ --1>> côte + && Confusion probable : pour parler de la pente d’une montagne, d’une colline ou, allégoriquement, d’une difficulté à passer, écrivez “côte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te + + >longer [la|cette|une] [cote|cotte] + <<- /conf/ --1>> côte + && Confusion probable : pour parler d’un rivage ou d’une ligne de relief, écrivez “côte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te + [>côte|>cotte|>cote] [à|a|á] [>côte|>cotte|>cote] <<- /conf/ ->> côte à côte && Locution adverbiale invariable. Écrivez “côte à côte”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/c%C3%B4te_%C3%A0_c%C3%B4te <<- ~>> * TEST: Rien ne vaut une bonne {{cote}} de bœuf. @@ -18569,10 +18595,12 @@ TEST: Elles ont passé une radiographie des {{cottes}}. TEST: Quelle est sa {{côte}} de popularité TEST: il a réussi à percer sa {{cote}} de mailles. TEST: Il a la {{côte}} auprès de ses collègues TEST: ils sont {{cotte à cotte}} +TEST: il nous faut encore gravir cette {{cotte}} +TEST: nous avions prévu de longer cette {{cote}} TEST: on a atteint la cote d’alerte. TEST: Elles avançaient côte à côte. # cou / coup / coût @@ -18882,11 +18910,11 @@ [la|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur|quelle] *WORD >été <<- /conf/ morph(\2, ":N.*:f:[si]", ":(?:[AWG]|V0a)") and morph(<1, ":Cs||>,") --1>> était && Confusion possible. Si “\1 \2” est le sujet d’“\3”, écrivez “était”. L’été est la saison estivale allant de juin à septembre dans l’hémisphère Nord. - [les|des|ces|mes|tes|ces|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines|quels|quelles] *WORD >été + [les|des|ces|mes|tes|ces|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines|quels|quelles|maints|maintes] *WORD >été <<- /conf/ morph(\2, ":N.*:[pi]", ":(?:[AWG]|V0a)") and morph(<1, ":Cs||>,") --1>> étaient && Confusion possible. Si “\1 \2” est le sujet d’“\3”, écrivez “étaient”. L’été est la saison estivale allant de juin à septembre dans l’hémisphère Nord. TEST: Ce mec {{été}} un connard fini. ->> était TEST: Quelle solution {{été}} à notre portée ? ->> était @@ -20992,18 +21020,18 @@ TEST: ces religieux inflexibles envers les femmes mais compatissants envers les tyrans qui soutiennent leur religion. TEST: le bruit de nos pas étouffé par l’épais tapis. __gn_det_mas_plur_2m__ - [certains|quels|lesdits|desdits|auxdits] *WORD *WORD + [certains|maints|quels|lesdits|desdits|auxdits] *WORD *WORD <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|de|d’|") and not morph(\3, ">seul/") >>> <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[me]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\2, \3) -3>> =suggMasPlur(\3, True) && Accord de genre erroné : « \2 » est masculin, « \3 » est féminin. <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\2, \3) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A")) -3>> =suggMasPlur(\3) && Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au pluriel. - [et|ou|de|d’] [certains|quels|lesdits|desdits|auxdits] *WORD *WORD + [et|ou|de|d’] [certains|maints|quels|lesdits|desdits|auxdits] *WORD *WORD <<- /gn/ not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/") and not morph(\3, ">seul/") >>> <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[me]", ":(?:B|G|V0|f)") and morph(\4, ":[NA].*:f", "*") and not apposition(\3, \4) -4>> =suggMasPlur(\4, True) && Accord de genre erroné : « \3 » est masculin, « \4 » est féminin. <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":G") and morph(\4, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\3, \4) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A")) and not (value(\1, "|de|d’|") and value(<1, "|un|une|")) @@ -21017,18 +21045,18 @@ TEST: de quels grands {{fou}} s’agit-il ? TEST: chez certains la revue Limite provoque des crises d’hystérie. __gn_det_fem_plur_2m__ - [certaines|quelles|lesdites|desdites|auxdites] *WORD *WORD + [certaines|maintes|quelles|lesdites|desdites|auxdites] *WORD *WORD <<- /gn/ not value(<1, "|et|ou|de|d’|") and not morph(\3, ">seul/") >>> <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[fe]", ":(?:B|G|V0)") and morph(\3, ":[NA].*:m", "*") and not apposition(\2, \3) -3>> =suggFemPlur(\3, True) && Accord de genre erroné : « \2 » est féminin, « \3 » est masculin. <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\3, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\2, \3) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A")) -3>> =suggFemPlur(\3) && Accord de nombre erroné avec « \1 \2 » : « \3 » devrait être au pluriel. - [et|ou|de|d’] [certaines|quelles|lesdites|desdites|auxdites] *WORD *WORD + [et|ou|de|d’] [certaines|maintes|quelles|lesdites|desdites|auxdites] *WORD *WORD <<- /gn/ not morph(<1, ":[NA]|>(?:et|ou)/") and not morph(\4, ">seul/") >>> <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[fe]", ":(?:B|G|V0|m)") and morph(\4, ":[NA].*:m", "*") and not apposition(\3, \4) -4>> =suggFemPlur(\4, True) && Accord de genre erroné : « \3 » est féminin, « \4 » est masculin. <<- /gn/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]") and morph(\4, ":[NA].*:s", "*") and not apposition(\3, \4) and not (value(>1, "|et|,|") and morph(>2, ":A")) and not (value(\1, "|de|d’|") and value(<1, "|un|une|")) @@ -21100,13 +21128,13 @@ TEST: les heureux imbéciles {{payé}} au lance-pierre. __gn_det_plur_3m__ - [ces|mes|tes|ses|nos|vos|quels|quelles|aux] *WORD *WORD *WORD - [plusieurs|quelques|certains|certaines|moult] *WORD *WORD *WORD - [lesdits|lesdites|desdits|desdites|auxdits|auxdites] *WORD *WORD *WORD + [ces|mes|tes|ses|nos|vos|quels|quelles|aux] *WORD *WORD *WORD + [plusieurs|quelques|certains|certaines|moult|maints|maintes] *WORD *WORD *WORD + [lesdits|lesdites|desdits|desdites|auxdits|auxdites] *WORD *WORD *WORD <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":(?:[123][sp]|G)") and morph(\4, ":[NA].*:s", "*") and \4.islower() and not before("(?i)\\bune? de +$") and not morph(\4, ">seul/") -4>> =suggPlur(\4) && Accord de nombre erroné avec « \1 \2 \3 » : « \4 » devrait être au pluriel. leurs *WORD *WORD *WORD @@ -21152,10 +21180,32 @@ TEST: {{certains}} des {{nouvelles}} sont à côté de la plaque. TEST: {{certaines}} des hommes TEST: {{certaines}} des {{petits}} TEST: Un problème rapporté par certains est l’incapacité à trouver un partenaire + +## maints / maintes +__gn_maints_1m__ + maints *WORD + <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f", ":[emGWP]") -1>> maintes && Accord de genre erroné : « \2 » est féminin. + <<- /gn/ __also__ and hasMasForm(\2) -2>> =suggMasPlur(\2, True) && Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant masculin. + <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:s", ":(?:[ipGWP]|V0)") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":[NA]")) + -2>> =suggPlur(\2) && Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel. + +__gn_maintes_1m__ + maintes *WORD + <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:m", ":[efGWP]") -1>> maints && Accord de genre erroné : « \2 » est masculin. + <<- /gn/ __also__ and hasFemForm(\2) -2>> =suggFemPlur(\2, True) && Accord de genre erroné : « \1 » est un déterminant féminin. + <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:s", ":[ipGWP]") and not (value(>1, "|et|ou|") and morph(>2, ":[NA]")) + -2>> =suggPlur(\2) && Accord de nombre erroné : « \2 » devrait être au pluriel. + +TEST: {{maints}} {{petites}} +TEST: Maintes {{danse}} +TEST: Maints {{chien}} +TEST: {{maintes}} {{petits}} +TEST: Un problème rapporté par maints est l’incapacité à trouver un partenaire + ## quel / quels / quelle / quelles __gn_quel_1m__ quel *WORD <<- /gn/ morph(\2, ":[NA].*:f:p", ":(?:V0|Oo|[NA].*:[me]:[si])") -1>> quelles && Accord de genre et de nombre erroné : « \2 » est féminin et au pluriel. @@ -21775,20 +21825,20 @@ !!!! Groupe nominal (accord avec déterminant suivant le groupe) !! !! !! __gn_lequel_laquelle_lesquels_lesquelles__ - [le|l’|un|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD *WORD [laquelle|lesquels|lesquelles] + [le|l’|un|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD *WORD [laquelle|lesquels|lesquelles] <<- /conf/ morph(\3, ":N.*:m:[si]", ":f") and morph(\4, ":R", ">à/") --1>> lequel && Accord avec “\2 \3” : utilisez le masculin singulier. - [la|l’|une|cette|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD *WORD [lequel|lesquels|lesquelles] + [la|l’|une|cette|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD *WORD [lequel|lesquels|lesquelles] <<- /conf/ morph(\3, ":N.*:f:[si]", ":m") and morph(\4, ":R", ">à/") --1>> laquelle && Accord avec “\2 \3” : utilisez le féminin singulier. - [les|des|ces|mes|tes|ses|quelques|plusieurs|certains] *WORD *WORD [lequel|laquelle|lesquelles] + [les|des|ces|mes|tes|ses|quelques|plusieurs|certains|maints] *WORD *WORD [lequel|laquelle|lesquelles] <<- /conf/ morph(\3, ":N.*:m:[pi]", ":f") and morph(\4, ":R", ">à/") --1>> lesquels && Accord avec “\2 \3” : utilisez le pluriel masculin. - [les|des|ces|mes|tes|ses|quelques|plusieurs|certaines] *WORD *WORD [lequel|laquelle|lesquels] + [les|des|ces|mes|tes|ses|quelques|plusieurs|certaines|maintes] *WORD *WORD [lequel|laquelle|lesquels] <<- /conf/ morph(\3, ":N.*:f:[pi]", ":m") and morph(\4, ":R", ">à/") --1>> lesquelles && Accord avec “\2 \3” : utilisez le pluriel féminin. TEST: L’homme pour {{laquelle}} tu te plies en quatre ne le mérite pas. ->> lequel TEST: Une femme contre {{lequel}} je me suis battu bec et ongles. ->> laquelle TEST: ces idiots avec {{lesquelles}} j’ai commis la bêtise de partir ->> lesquels @@ -21797,23 +21847,23 @@ TEST: La faux avec laquelle on fauche. TEST: Une distance au-delà de laquelle il devient difficile de voir. __gn_auquel_à_laquelle_auxquels_auxquelles__ - [le|l’|un|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD [auxquels|auxquelles] + [le|l’|un|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD [auxquels|auxquelles] <<- /conf/ morph(\3, ":N.*:m:[si]", ":f") --1>> auquel && Accord avec “\2 \3” : utilisez le masculin singulier. - [le|l’|un|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD à laquelle + [le|l’|un|ce|cet|mon|ton|son|notre|votre|leur] *WORD à laquelle <<- /conf/ morph(\3, ":N.*:m:[si]", ":f:[si]") --2:-1>> auquel && Accord avec “\2 \3” : utilisez le masculin singulier. - [la|l’|une|cette|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD [auquel|auxquels|auxquelles] + [la|l’|une|cette|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD [auquel|auxquels|auxquelles] <<- /conf/ morph(\3, ":N.*:f:[si]", ":m") --1>> à laquelle && Accord avec “\2 \3” : utilisez le féminin singulier. - [les|des|ces|mes|tes|ses|quelques|plusieurs|certains] *WORD [auquel|auxquelles] + [les|des|ces|mes|tes|ses|quelques|plusieurs|certains|maints] *WORD [auquel|auxquelles] <<- /conf/ morph(\3, ":N.*:m:[pi]") --1>> auxquels && Accord avec “\2 \3” : utilisez le pluriel masculin. - [les|des|ces|mes|tes|ses|quelques|plusieurs|certaines] *WORD [auquel|auxquels] + [les|des|ces|mes|tes|ses|quelques|plusieurs|certaines|maintes] *WORD [auquel|auxquels] <<- /conf/ morph(\3, ":N.*:f:[pi]", ":m") --1>> auxquelles && Accord avec “\2 \3” : utilisez le pluriel féminin. TEST: le délire {{à laquelle}} nous avons dû faire face. ->> auquel TEST: le chien {{auxquels}} ils ont apporté à manger avait disparu ->> auquel TEST: la mission {{auquel}} nous avons consacré tant de temps a finalement été annulée ->> à laquelle @@ -21828,14 +21878,14 @@ <<- /conf/ morph(\2, ":R") and morph(\4, ":N.*:m:[pi]", ":f:[pi]") --1>> desquels && Si “\-1” se rapporte à “\3 \4” : utilisez le pluriel masculin. [|,|(] *WORD [les|des|ces|mes|tes|ses|quelques|plusieurs|certaines] *WORD desquels <<- /conf/ morph(\2, ":R") and morph(\4, ":N.*:f:[pi]", ":m:[pi]") --1>> desquelles && Si “\-1” se rapporte à “\3 \4” : utilisez le pluriel féminin. - [les|des|ces|mes|tes|ses|quelques|plusieurs|certains|aux] *WORD desquelles + [les|des|ces|mes|tes|ses|quelques|plusieurs|certains|maints|aux] *WORD desquelles <<- /conf/ morph(\3, ":N.*:m:[pi]", ":f:[pi]") --1>> desquels && Si “\-1” se rapporte à “\2 \3” : utilisez le pluriel masculin. - [les|des|ces|mes|tes|ses|quelques|plusieurs|certaines|aux] *WORD desquels + [les|des|ces|mes|tes|ses|quelques|plusieurs|certaines|maintes|aux] *WORD desquels <<- /conf/ morph(\3, ":N.*:f:[pi]", ":m:[pi]") --1>> desquelles && Si “\-1” se rapporte à “\2 \3” : utilisez le pluriel féminin. TEST: contre les ennuis {{desquelles}} nous nous sommes dépêtrés seuls ->> desquels TEST: par ces idées {{desquels}} il fut possible de bâtir notre empire ->> desquelles TEST: les travaux {{desquelles}} nous tirons ces résultats ->> desquels @@ -21911,10 +21961,11 @@ TEST: Des yeux vert clair. TEST: Des yeux vert olive. TEST: Ses cheveux étaient noir de jais. TEST: Il a une queue vert émeraude TEST: Il a une queue bleu vert +TEST: un gris-bleu ou gris-vert sale !! !! @@ -22181,27 +22232,32 @@ TEST: Une mise à nu douloureuse. # affaires __loc_affaires__ - [>chiffre|>homme|>femme|>centre|>chargé] d’ affaire + [>chiffre|>homme|>femme|>centre|>chargé|gens|repas|>voyage] d’ affaire <<- /gn/ -3>> affaires && Dans “\1 d’affaires”, toujours mettre “affaires” au pluriel. >faire affaires avec - <<- /loc/ -2>> affaire && Dans la locution “Faire affaire avec”, “affaire” est au singulier. + <<- /loc/ -2>> affaire && Locution “faire affaire avec”.|http://bdl.oqlf.gouv.qc.ca/bdl/gabarit_bdl.asp?id=4119 >faire affaire [à|en] /_Tit_ - <<- /loc/ morph(\4, ":(?:N|MP)") -2>> affaires && Ajoutez un “s” à « affaire ». + <<- /loc/ morph(\4, ":(?:N|MP)") -2>> affaires && Sous-entendu : “faire des affaires”. >avoir affaires à <<- /loc/ -2>> affaire && Dans la locution “avoir affaire à”, “affaire” est au singulier.|https://fr.wiktionary.org/wiki/avoir_affaire_%C3%A0 + [>parler|>discuter|>causer] affaire + <<- /loc/ --1>> affaires && Sous-entendu “parler des affaires”. + TEST: Quel est son chiffre d’{{affaire}} ? TEST: Allez-vous faire {{affaires}} avec ces connards ? TEST: elle fait {{affaire}} à Londres TEST: Faire {{affaire}} à Paris. TEST: avoir {{affaires}} à eux +TEST: ouais, causons {{affaire}} +TEST: dans ce genre d’affaire, ce qui compte, c’est la persévérance # demi-heure, heure et demie, à demi __gn_demi_heure__ demie-heure @@ -22601,11 +22657,11 @@ [quand|lorsque|puisque] [les|cet|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] *WORD ~..[éeiut]e?s$ , $:Os <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]") and morph(\4, ":Q.*:[pi]", ":3s") -4>> =suggSimil(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). <<- /conf/ __also__ -1>> \1, && Si « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de le placer en incise. - [quand|lorsque|puisque] [plusieurs|certains|certaines] *WORD ~..[éeiut]e?s$ , $:Os + [quand|lorsque|puisque] [plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] *WORD ~..[éeiut]e?s$ , $:Os <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":3pl") and morph(\4, ":Q.*:[pi]", ":3s") -4>> =suggSimil(\4, ":3s") && Confusion probable. La proposition « \1 \2 \3 \4 » ne contient apparemment aucun verbe. Si « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de mettre une virgule avant (mise en incise). <<- /conf/ __also__ -1>> \1, && Si « \2 \3 \4 » est un complément circonstanciel ou une locution adverbiale, il serait préférable de le placer en incise. TEST: {{quand}} le facteur {{arrivé}}, il se précipitait à la fenêtre. @@ -23958,19 +24014,19 @@ [à|au|aux|avec|en|lors|ayant] [des|du] @:[NAM] , @¬:[NA] [à|au|aux|avec|en|lors|ayant] [des|du] @:[NAM] ?,¿ [/_VCint_|/_VCimp_] <<- ~1:3>> * [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|ayant] - || [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] @:[NAM]¬:G - [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|ayant] - || [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] @:[NA]¬:G ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] - [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|ayant] - || [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] @:[NA]¬:G @:[VR]¬:[NAP] - [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|ayant] - || [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] @:[NAM]¬:G , @¬:[NA] - [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|ayant] - || [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines] @:[NAM]¬:G ?,¿ [/_VCint_|/_VCimp_] + || [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines|maints|maintes] @:[NAM]¬:G + [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|ayant] + || [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines|maints|maintes] @:[NA]¬:G ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] + [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|ayant] + || [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines|maints|maintes] @:[NA]¬:G @:[VR]¬:[NAP] + [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|ayant] + || [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines|maints|maintes] @:[NAM]¬:G , @¬:[NA] + [à|avec|chez|contre|dans|envers|par|pour|selon|sous|sur|ayant] + || [un|une|le|la|l’|les|leur|leurs|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|quelques|certains|certaines|maints|maintes] @:[NAM]¬:G ?,¿ [/_VCint_|/_VCimp_] <<- ~1:3>> * à @:[NAM]¬:[GY] à @:[NA]¬:[GY] ?,¿ [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|y|c’|ça|ç’|je|j’|tu|il|elle|on|ils|elles|iel|iels|le|la|l’|les|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|ce|cet|cette|ces|quel|quels|quelle|quelles] à @:[NA]¬:[GY] @:[VR]¬:[NAP] @@ -24057,16 +24113,16 @@ lesdites *WORD *WORD <<- morph(\2, ":[NA].*:[fe]:[pi]", ":G") and morph(\3, ":[NA].*:[fe]:[pi]", ":(?:G|[123][sp]|P|M)") >>> <<- morph(\3, ":N", ":A") and morph(\2, ":A", ":N") ~2>> * <<- __else__ ~3>> * - certains *WORD *WORD + [certains|maints] *WORD *WORD <<- morph(\2, ":[NA].*:[me]:[pi]", ":(?:[123]p|P|X|G|Y|V0)") and morph(\3, ":[NA].*:[me]:[pi]", ":(?:G|[123][sp]|P|M)") >>> <<- morph(\3, ":N", ":A") and morph(\2, ":A") ~2>> * <<- __else__ ~3>> * - certaines *WORD *WORD + [certaines|maintes] *WORD *WORD <<- morph(\2, ":[NA].*:[fe]:[pi]", ":(?:[123]p|P|X|G|Y|V0)") and morph(\3, ":[NA].*:[fe]:[pi]", ":(?:G|[123][sp]|P|M)") >>> <<- morph(\3, ":N", ":A") and morph(\2, ":A") ~2>> * <<- __else__ ~3>> * plusieurs *WORD *WORD @@ -24195,19 +24251,19 @@ >avoir été <<- =>> select(\2, ":Q") __purge_subst_plur_comme_nom_sing__ - [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines] *WORD + [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] *WORD || comme [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD ?[ne|n’|le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:3p¬:G - [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines] *WORD + [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] *WORD || comme [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD [ne|n’] [le|la|l’|les|en|me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous|lui|leur|y] @:3p¬:G - [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines] *WORD + [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] *WORD || comme [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD ?[ne|n’]¿ [me|m’|te|t’|se|s’|nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:3p¬:G - [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines] *WORD + [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] *WORD || comme [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD ?[ne|n’]¿ [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:3p¬:G - [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines] *WORD + [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|plusieurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] *WORD || comme [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|ma|ta|sa|notre|votre|leur] *WORD ?[ne|n’]¿ [lui|leur|y] en @:3p¬:G <<- morph(\2, ":[NA].*:[pi]") and morph(\5, ":[NA].*:[si]") ~3:5>> * __purge_ponctuations2__ @@ -24330,11 +24386,11 @@ ## on / ont __conf_on_ont2__ [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines] *WORD on @:[QDRY]¬:(?:Ov|3s) <<- /conf/ morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":G") -4>> ont && Confusion probable. Accord avec “\2 \3…”. Pour le verbe avoir à la 3ᵉ personne du pluriel, écrivez “ont”. - [certains|certaines|ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là|plusieurs] on @:[QDRY]¬:(?:Ov|3s) + [certains|certaines|ceux-ci|ceux-là|celles-ci|celles-là|plusieurs|maints|maintes] on @:[QDRY]¬:(?:Ov|3s) <<- /conf/ -3>> ont && Confusion probable. Accord avec “\2”. Pour le verbe avoir à la 3ᵉ personne du pluriel, écrivez “ont”. TEST: les Allemands {{on}} {{commencé}} la partie. TEST: ces emmerdeurs {{on}} {{une}} chance de cocu. TEST: ces gens on les connaît de vue. @@ -24342,12 +24398,12 @@ TEST: certaines {{on}} {{mangé}} du lion ## ou / où __conf_det_nom_où_pronom__ - [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|ton|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs] *WORD ou [je|j’|tu|il|on|ils] - [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|ton|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs] *WORD ou [elle|nous|vous|elles|iel|iels] + [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|ton|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] *WORD ou [je|j’|tu|il|on|ils] + [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|ton|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] *WORD ou [elle|nous|vous|elles|iel|iels] || [ne|n’|le|la|l’|les|me|m’|te|t’|se|s’|lui|nous|vous|leur] <<- /conf/ morph(\3, ":[NA]", ":G") -4>> où && Confusion probable. Pour évoquer un lieu ou un moment, écrivez “où”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/o%C3%B9 TEST: L’hôtel {{ou}} ils sont allés l’été dernier. @@ -24602,10 +24658,11 @@ nous >laisser @:[AQ].*:s¬:(?:[YG]|[AQ].*:[ip]) <<- /ppas/ not \2.endswith("ons") -3>> =suggPlur(\3) && Accord avec “\1” : “\3” devrait être au singulier. TEST: je les laisse {{indifférent}}. TEST: elle nous laissera {{perdu}} dans nos délires. +TEST: elle doit nous laisser tout à fait {{tranquille}} TEST: je les laisse indifférents. TEST: tu nous laisses indifférentes. TEST: ils nous laisseront étourdis. TEST: nous laisserons étourdi cet homme. @@ -24975,21 +25032,21 @@ ils ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_VEP_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) ils ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ /_LVEPD_ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and not (tag(<1, "_ceque_") and morph(\-1, ":3s")) --1>> =suggMasPlur(\-1) && Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin pluriel. - ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) - ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) - ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) - ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) + ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) + ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) + ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) + ([eux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]") and morph(\2, ":(?:3p|P)") and not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and not (tag(<1, "_ceque_") and morph(\-1, ":3s")) --1>> =suggMasPlur(\-1) && Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin pluriel. - ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) - ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) - ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns]) qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) - ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns]) qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) + ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) + ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) + ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) + ([eux|ceux|ceux-ci|ceux-là|certains|quelques-uns|maints]) qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) <<- /ppas/ morph(\2, ":(?:3p|P)") and not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and not (tag(<1, "_ceque_") and morph(\-1, ":3s")) --1>> =suggMasPlur(\-1) && Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au masculin pluriel. lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) lesquels ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[me]:[pi]) @@ -25034,21 +25091,21 @@ TEST: ils sont loin d’être aussi {{malin}} qu’ils l’imaginent TEST: ils étaient devenus réalité. __ppas_3pl_fem_verbe_état__ - ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) - ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) - ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) - ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) + ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) + ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) + ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) + ([elles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) <<- /ppas/ not morph(<1, ":[RV]") and morph(\2, ":(?:3p|P)") and not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and not (tag(<1, "_ceque_") and morph(\-1, ":3s")) --1>> =suggFemPlur(\-1) && Accord avec le sujet “\1” : “\-1” devrait être au féminin pluriel. - ([elles|celles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) - ([elles|celles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) - ([elles|celles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes]) qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) - ([elles|celles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes]) qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) + ([elles|celles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) + ([elles|celles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) qui ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) + ([elles|celles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) + ([elles|celles|celles-ci|celles-là|certaines|quelques-unes|maintes]) qui ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) <<- /ppas/ morph(\2, ":(?:3p|P)") and not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and not (tag(<1, "_ceque_") and morph(\-1, ":3s")) --1>> =suggFemPlur(\-1) && Accord avec le sujet “\1 qui” : “\-1” devrait être au féminin pluriel. lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_VE_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) lesquelles ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ /_LVED_ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:(?:N.*:s|[AQ])¬:(?:[GWY]|[fe]:[pi]) @@ -25278,21 +25335,21 @@ <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and morph(\2, ":(?:[123]p|P)") >>> <<- /ppas/ morph(\1, ":f", ":[me]") and morph(\-1, ":m", ":[fe]") --1>> =suggFemPlur(\-1) && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés. Mettez au féminin pluriel. <<- /ppas/ __else__ and morph(\1, ":m", ":[fe]") and morph(\-1, ":f", ":[me]") --1>> =suggMasPlur(\-1) && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés. Mettez au masculin pluriel. <<- /ppas/ __else__ and morph(\-1, ":s", ":[pi]") --1>> =suggPlur(\-1) && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés. Mettez au pluriel. - [|,|(|/_start_] certains (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi]) - [|,|(|/_start_] certains (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi]) - [|,|(|/_start_] certains (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi]) - [|,|(|/_start_] certains (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi]) + [|,|(|/_start_] [certains|maints] (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi]) + [|,|(|/_start_] [certains|maints] (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi]) + [|,|(|/_start_] [certains|maints] (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi]) + [|,|(|/_start_] [certains|maints] (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi]) <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and morph(\1, ":[NA].*:[me]:[pi]", ":[GW]") and morph(\2, ":(?:[123]p|P)") --1>> =suggMasPlur(\-1) && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés. Mettez au masculin pluriel. - [|,|(|/_start_] certaines (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:[AQ]¬:(?:[GW]|[fe]:[pi]) - [|,|(|/_start_] certaines (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ]¬:(?:[GW]|[fe]:[pi]) - [|,|(|/_start_] certaines (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi]) - [|,|(|/_start_] certaines (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi]) + [|,|(|/_start_] [certaines|maintes] (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_VE_) @:[AQ]¬:(?:[GW]|[fe]:[pi]) + [|,|(|/_start_] [certaines|maintes] (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ ?[en|y]¿ (/_LVED_) ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ ?/_LVE_¿ /_LVEF_ @:[AQ]¬:(?:[GW]|[fe]:[pi]) + [|,|(|/_start_] [certaines|maintes] (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_VEP_) @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi]) + [|,|(|/_start_] [certaines|maintes] (*WORD) ?qui¿ ?[ne|n’]¿ [se|s’] ?[en|y]¿ (/_LVEPD_) ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ ?/_LVEP_¿ /_LVEPF_ @:[AQ]¬:(?:[GW]|[me]:[pi]) <<- /ppas/ not value(\-1, "|légion|néant|réalité|") and morph(\1, ":[NA].*:[fe]:[pi]", ":[GW]") and morph(\2, ":(?:[123]p|P)") --1>> =suggFemPlur(\-1) && Accord erroné : “\1” et “\-1” ne sont pas accordés. Mettez au féminin pluriel. TEST: les femmes sont vraiment {{partis}} ->> parties TEST: les hommes n’en sont pas tout à fait {{fâchées}} ->> fâchés @@ -26061,11 +26118,11 @@ TEST: que vous eussiez {{donnés}} des gages de votre fidélité TEST: D’un côté, le modèle occidental, […], nous a libérés de […] __ppas_det_nom_avoir__ - [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|certains|certaines|quelques|plusieurs] *WORD ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir *WORD + [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|certains|certaines|quelques|plusieurs|maints|maintes] *WORD ?[ne|n’]¿ ?[lui|leur]¿ >avoir *WORD <<- /ppas/ not value(\-1, "|barre|confiance|charge|cours|envie|peine|prise|crainte|cure|affaire|hâte|force|recours|") and (value(<1, "||,|comme|comment|et|lorsque|lorsqu’|mais|où|ou|quand|qui|pourquoi|puisque|puisqu’|quoique|quoiqu’|si|s’|sinon|") or (value(<1, "|que|qu’|") and morph(<2, ":V|", ":[NA]"))) and morph(\2, ":[NA]", ":G") and not \-1.isupper() and morph(\-1, ":(?:[123][sp]|Y|Q.*:[fp])", ":(?:G|W|Q.*:m:[si])") and not (value(\-2, "|avions|") and morph(\-1, ":3[sp]")) --1>> =suggVerbPpas(\-1, ":m:s") @@ -26913,21 +26970,21 @@ [|,|(] [les|plusieurs|leurs] @:V¬:[NAY] [le|la|l’|les|leur] @:[123][sp]¬:[QNAG] [|,|(] [les|plusieurs|leurs] @:V¬:[NAY] ?[nous|vous]¿ @:[123][sp]¬:[QG] <<- /conf/ hasSimil(\3, ":[NA].*:[pi]") -3>> =suggSimil(\3, ":[NA].*:[pi]", True) && Confusion probable : “\3” est une forme verbale conjuguée. Si “\2” est un déterminant, il faut placer un nom après. - [|,|(] certains @:V¬:[NAY] [me|m’|te|s’|se|s’] - [|,|(] certains @:V¬:[NAY] [ne|n’] @:[123][sp] - [|,|(] certains @:V¬:[NAY] [le|la|l’|les|leur] @:[123][sp]¬:[QNAG] - [|,|(] certains @:V¬:[NAY] ?[nous|vous]¿ @:[123][sp]¬:[QG] + [|,|(] [certains|maints] @:V¬:[NAY] [me|m’|te|s’|se|s’] + [|,|(] [certains|maints] @:V¬:[NAY] [ne|n’] @:[123][sp] + [|,|(] [certains|maints] @:V¬:[NAY] [le|la|l’|les|leur] @:[123][sp]¬:[QNAG] + [|,|(] [certains|maints] @:V¬:[NAY] ?[nous|vous]¿ @:[123][sp]¬:[QG] <<- /conf/ hasSimil(\3, ":[NA].*:[me]:[pi]") -3>> =suggSimil(\3, ":[NA].*:[me]:[pi]", True) && Confusion probable : “\3” est une forme verbale conjuguée. Si “\2” est un déterminant, il faut placer un nom après. - [|,|(] certaines @:V¬:[NAY] [me|m’|te|s’|se|s’] - [|,|(] certaines @:V¬:[NAY] [ne|n’] @:[123][sp] - [|,|(] certaines @:V¬:[NAY] [le|la|l’|les|leur] @:[123][sp]¬:[QNAG] - [|,|(] certaines @:V¬:[NAY] ?[nous|vous]¿ @:[123][sp]¬:[QG] + [|,|(] [certaines|maintes] @:V¬:[NAY] [me|m’|te|s’|se|s’] + [|,|(] [certaines|maintes] @:V¬:[NAY] [ne|n’] @:[123][sp] + [|,|(] [certaines|maintes] @:V¬:[NAY] [le|la|l’|les|leur] @:[123][sp]¬:[QNAG] + [|,|(] [certaines|maintes] @:V¬:[NAY] ?[nous|vous]¿ @:[123][sp]¬:[QG] <<- /conf/ hasSimil(\3, ":[NA].*:[fe]:[pi]") -3>> =suggSimil(\3, ":[NA].*:[fe]:[pi]", True) && Confusion probable : “\3” est une forme verbale conjuguée. Si “\2” est un déterminant, il faut placer un nom après. TEST: Un {{défie}} se définit par la difficulté ->> défi TEST: Le {{défit}} ne l’enthousiasmait pas. ->> défi @@ -27167,15 +27224,15 @@ [l’|notre|votre|leur] *WORD *WORD [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] [l’|notre|votre|leur] *WORD *WORD [lui|leur|y] en @:[123][sp] <<- /conf/ \4.islower() and morph(\3, ":[NA].*:e:[si]", ":G") and morph(\4, ":V1.*:Y", ":M") -4>> =suggVerbPpas(\4, ":s") && Confusion probable : “\4” est un verbe à l’infinitif, alors qu’il faudrait probablement un adjectif se rapportant à “\2 \3”. - [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles|quelques|plusieurs|certains|certaines] *WORD *WORD [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’] - [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles|quelques|plusieurs|certains|certaines] *WORD *WORD ?[le|la|l’|les|en|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] - [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles|quelques|plusieurs|certains|certaines] *WORD *WORD [nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] - [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles|quelques|plusieurs|certains|certaines] *WORD *WORD [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] - [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles|quelques|plusieurs|certains|certaines] *WORD *WORD [lui|leur|y] en @:[123][sp] + [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles|quelques|plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] *WORD *WORD [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’] + [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles|quelques|plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] *WORD *WORD ?[le|la|l’|les|en|nous|vous|lui|leur|y]¿ @:[123][sp] + [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles|quelques|plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] *WORD *WORD [nous|vous] [le|la|l’|les|en|y] @:[123][sp] + [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles|quelques|plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] *WORD *WORD [le|la|l’|les] [lui|leur|en|y] @:[123][sp] + [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quels|quelles|quelques|plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] *WORD *WORD [lui|leur|y] en @:[123][sp] <<- /conf/ \4.islower() and morph(\3, ":[NA].*:[pi]", ":G") and morph(\4, ":V1.*:Y", ":M") -4>> =suggVerbPpas(\4, ":p") && Confusion probable : “\4” est un verbe à l’infinitif, alors qu’il faudrait probablement un adjectif se rapportant à “\2 \3”. TEST: mon pantalon {{repriser}} me grattait. TEST: la petite {{penser}} ne cessait de tourner dans son cerveau enfiévré. @@ -27571,22 +27628,22 @@ vous /-vous <<- /-1>> _upron_ __énumérations_substantifs__ - [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) - || , [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) - || [,|et|ou] [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) - [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) - || , [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) - || ?,¿ ainsi [que|qu’] [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) + [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) + || , [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) + || [,|et|ou] [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) + [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) + || , [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) + || ?,¿ ainsi [que|qu’] [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) <<- morph(\1, ":[NAM]") and morph(\2, ":[NAM]") and morph(\3, ":[NAM]") />> _enum_ - [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) - || [,|et|ou] [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) - [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) - || ?,¿ ainsi [que|qu’] [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) + [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) + || [,|et|ou] [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) + [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) + || ?,¿ ainsi [que|qu’] [le|la|l’|les|un|une|des|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quelques|certains|certaines|maintes|maintes|tout|tous|toute|toutes] (*WORD) <<- morph(\1, ":[NAM]") and morph(\2, ":[NAM]") />> _enum_ __da_est__ *WORD est @@ -27644,32 +27701,32 @@ TEST: tout est peine perdue. #### et / est __conf_et_est2__ - [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD est - || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD @:3p¬:G + [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD est + || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD @:3p¬:G <<- /conf/ -4>> et && Confusion probable : “est” une forme conjuguée du verbe “être”. Pour la conjonction de coordination, écrivez “et”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/et - [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD *WORD - || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD est - || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD + [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD *WORD + || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD est + || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD <<- /conf/ morph(\4, ":[123][sp]", ":[NAGW]") -7>> et && Confusion probable : “est” une forme conjuguée du verbe “être”. Pour la conjonction de coordination, écrivez “et”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/et - [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD + [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD || >avoir *WORD - || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD est - || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD + || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD est + || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD <<- /conf/ morph(\4, ":(?:[123][sp]|P)") and morph(\5, ":Q") -8>> et && Confusion probable : “est” une forme conjuguée du verbe “être”. Pour la conjonction de coordination, écrivez “et”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/et - [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD + [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD || >être *WORD - || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD est - || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD + || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD est + || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD <<- /conf/ morph(\4, ":(?:[123][sp]|P)") and morph(\5, ":[QA]") -8>> et && Confusion probable : “est” une forme conjuguée du verbe “être”. Pour la conjonction de coordination, écrivez “et”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/et *WORD est *WORD @:[23]p¬:G <<- /conf/ (morph(\2, ":M") and morph(\4, ":M")) or (morph(\2, ":Y") and morph(\4, ":Y")) -3>> et @@ -27686,24 +27743,24 @@ [je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] >avoir *WORD est <<- /conf/ morph(\-2, ":Q") --1>> et && Confusion probable : “est” une forme conjuguée du verbe “être”. Pour la conjonction de coordination, écrivez “et”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/et [je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] *WORD - || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD est - || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD + || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD est + || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD <<- /conf/ morph(\3, ":([123][sp]|P)") -6>> et && Confusion probable : “est” une forme conjuguée du verbe “être”. Pour la conjonction de coordination, écrivez “et”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/et [je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels|ce] >être *WORD - || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD est - || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD + || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD est + || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD <<- /conf/ morph(\3, ":([123][sp]|P)") and morph(\4, ":[QA]") -7>> et && Confusion probable : “est” une forme conjuguée du verbe “être”. Pour la conjonction de coordination, écrivez “et”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/et [je|tu|il|elle|on|nous|vous|ils|elles|iel|iels] >avoir *WORD - || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD est - || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|plusieurs] *WORD + || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD est + || [un|une|des|le|la|l’|les|ce|cet|cette|ces|mon|ton|son|ma|ta|sa|mes|tes|ses|notre|votre|nos|vos|leur|leurs|quel|quelle|quels|quelles|quelques|certains|certaines|maints|mainets|plusieurs] *WORD <<- /conf/ morph(\3, ":([123][sp]|P)") and morph(\4, ":Q") -7>> et && Confusion probable : “est” une forme conjuguée du verbe “être”. Pour la conjonction de coordination, écrivez “et”.|https://fr.wiktionary.org/wiki/et *WORD *WORD est @:3s¬:[GQ] <<- /conf/ morph(\2, ":M", ":G") and \3.islower() and morph(\3, ":3s", ":G") -4>> et @@ -28008,15 +28065,15 @@ [l’|leur|mon|ton|son|notre|votre] *WORD /-il <<- /conj/ morph(\3, ":N.*:f:[si]", ":[me]:[si]") --1>> =\-1.replace("-il", "-elle").replace("-Il", "-Elle").replace("-IL", "-ELLE") && Le pronom “il” n’est pas accordé avec “\2 \3”. - [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|lesdits] *WORD /-elles + [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|lesdits|maints] *WORD /-elles <<- /conj/ morph(\3, ":N.*:m:[pi]", ":[fe]:[pi]") --1>> =\-1.replace("-elles", "-ils").replace("-Elles", "-Ils").replace("-ELLES", "-ILS") && Le pronom “elles” n’est pas accordé avec “\2 \3”. - [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certaines|lesdites] *WORD /-ils + [les|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certaines|lesdites|maintes] *WORD /-ils <<- /conj/ morph(\3, ":N.*:f:[pi]", ":[me]:[pi]") --1>> =\-1.replace("-ils", "-elles").replace("-Ils", "-Elles").replace("-ILS", "-ELLES") && Le pronom “ils” n’est pas accordé avec “\2 \3”. TEST: le parti {{va-t-elle}} se dissoudre ->> va-t-il @@ -28593,15 +28650,15 @@ TEST: d’aucuns {{pense}} que c’est faux TEST: avec la plupart des femmes qui {{devienne}} mère __conj_certains_certaines_plusieurs__ - [certains|certaines|plusieurs] @:V¬:(?:G|N|A|3p|P|Q) + [certains|certaines|maints|maintes|plusieurs] @:V¬:(?:G|N|A|3p|P|Q) <<- /conj/ not morph(<1, ":[VR]") and not (tag(\1, "_d_entre_nous_") and morph(\-1, ":1p")) and not (tag(\1, "_d_entre_vous_") and morph(\-1, ":2p")) --1>> =suggVerb(\-1, ":3p") && Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. - [certains|certaines|plusieurs] qui @:V¬:(?:G|3p|P) + [certains|certaines|maints|maintes|plusieurs] qui @:V¬:(?:G|3p|P) <<- /conj/ not (tag(\1, "_d_entre_nous_") and morph(\-1, ":1p")) and not (tag(\1, "_d_entre_vous_") and morph(\-1, ":2p")) --1>> =suggVerb(\-1, ":3p") && Conjugaison erronée. Accord avec “\1”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. TEST: certains {{prenne}} leur temps TEST: Plusieurs qui {{pense}} que c’est une arnaque se sont quand même trompés. @@ -28669,18 +28726,18 @@ TEST: on va tous manger au resto. TEST: elles vont toutes aller faire un tour __conj_det_plur_nom__ - [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|maints] @:[NA].*:[pi]¬:V0 @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M|A.*:[pi]) + [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] @:[NA].*:[pi]¬:V0 @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M|A.*:[pi]) <<- /conj/ morph(<1, ":Cs||>,") and not( morph(\3, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) >>> <<- /conj/ not tag(\-1, "_ngn_") and morph(\3, ":A.*:s") or (morph(\3, ":N.*:s") and morph(\2, ":A")) -3>> =suggVerb(\3, ":3p", suggPlur) && Accord avec « \1 \2… » incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect. <<- /conj/ __else__ -3>> =suggVerb(\3, ":3p") && Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. - [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|maints] @:[NA].*:[pi]¬:V0 qui @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M|A.*:e:[pi]) + [ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques] @:[NA].*:[pi]¬:V0 qui @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M|A.*:e:[pi]) <<- /conj/ morph(<1, ":Cs||>,") and not( morph(\4, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) -4>> =suggVerb(\4, ":3p") && Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. TEST: Ses « chiens » {{coure}} sur ma pelouse. @@ -28748,20 +28805,20 @@ TEST: Toutes les personnes candidates seront évaluées plusieurs fois. TEST: il les a sélectionnés, les a améliorées pour accroître leur rendement __conj_certains_certaines_plusieurs_nom__ - certains @:[NA].*:[pi] @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M) + [certains|maints] @:[NA].*:[pi] @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M) <<- /conj/ morph(<1, ":Cs||>,") and not( morph(\3, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) and not checkAgreement(\2, \3) and not ( morph(\2, "(?:[123][sp]|P)") and not value(<1, "||,|") ) >>> <<- /conj/ not tag(\-1, "_ngn_") and morph(\3, ":A.*:s") or (morph(\3, ":N.*:s") and morph(\2, ":A")) -3>> =suggVerb(\3, ":3p", suggMasPlur) && Accord avec “\1 \2…” incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect. <<- /conj/ __else__ -3>> =suggVerb(\3, ":3p") && Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. - certaines @:[NA].*:[pi] @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M) + [certaines|maintes] @:[NA].*:[pi] @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M) <<- /conj/ morph(<1, ":Cs||>,") and not( morph(\3, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) and not checkAgreement(\2, \3) and not ( morph(\2, "(?:[123][sp]|P)") and not value(<1, "||,|") ) >>> <<- /conj/ not tag(\-1, "_ngn_") and morph(\3, ":A.*:s") or (morph(\3, ":N.*:s") and morph(\2, ":A")) @@ -28775,11 +28832,11 @@ and not ( morph(\2, "(?:[123][sp]|P)") and not value(<1, "||,|") ) >>> <<- /conj/ not tag(\-1, "_ngn_") and morph(\3, ":A.*:s") or (morph(\3, ":N.*:s") and morph(\2, ":A")) -3>> =suggVerb(\3, ":3p", suggPlur) && Accord avec “\1 \2…” incorrect. Conjugaison erronée ou accord nom/adjectif incorrect. <<- /conj/ __else__ -3>> =suggVerb(\3, ":3p") && Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. - [certains|certaines|plusieurs] @:[NA].*:[pi] qui @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M) + [certains|certaines|plusieurs|maints|maintes] @:[NA].*:[pi] qui @:V¬:(?:3p|P|Y|G|M) <<- /conj/ morph(<1, ":Cs||>,") and not( morph(\4, ":3s") and before("(?i)\\b(?:l[ea] |l’|une? |ce(?:tte|t|) |[mts](?:on|a) |[nv]otre ).+ entre .+ et ") ) -4>> =suggVerb(\4, ":3p") && Conjugaison erronée. Accord avec “\1 \2 \3…”. Le verbe devrait être à la 3ᵉ personne du pluriel. TEST: les chattes {{danse}} @@ -29156,12 +29213,12 @@ si [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|notre|votre|leur] @:[NA].*:[si] >avoir $:Q ?,¿ [je|j’|tu|il|on|elle|nous|ce|vous|ils|elles|iel|iels] $:K si [le|la|l’|un|une|ce|cet|cette|mon|ton|son|notre|votre|leur] @:[NA].*:[si] >avoir $:Q $:D $:N ?,¿ [je|j’|tu|il|on|elle|nous|ce|vous|ils|elles|iel|iels] $:K <<- /vmode/ morph(\5, ":K") -5>> =suggVerbTense(\5, ":Iq", ":3s") && N’utilisez pas le conditionnel, mais l’imparfait. Exemple : « S’il avait perdu, il aurait recommencé. » - si [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines] @:[NA].*:[pi] >avoir $:Q ?,¿ [je|j’|tu|il|on|elle|nous|ce|vous|ils|elles|iel|iels] $:K - si [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines] @:[NA].*:[pi] >avoir $:Q $:D $:N ?,¿ [je|j’|tu|il|on|elle|nous|ce|vous|ils|elles|iel|iels] $:K + si [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] @:[NA].*:[pi] >avoir $:Q ?,¿ [je|j’|tu|il|on|elle|nous|ce|vous|ils|elles|iel|iels] $:K + si [les|des|ces|mes|tes|ses|nos|vos|leurs|quelques|plusieurs|certains|certaines|maints|maintes] @:[NA].*:[pi] >avoir $:Q $:D $:N ?,¿ [je|j’|tu|il|on|elle|nous|ce|vous|ils|elles|iel|iels] $:K <<- /vmode/ morph(\5, ":K") -5>> =suggVerbTense(\5, ":Iq", ":3p") && N’utilisez pas le conditionnel, mais l’imparfait. Exemple : « Si elles avaient perdu, elles auraient recommencé. » TEST: si j’{{aurais}} perdu, j’aurais recommencé. ->> avais TEST: si t’{{aurais}} vu le match, tu aurais compris ->> avais TEST: si elle {{aurait}} mangé ce truc, elle serait malade ->> avait @@ -29371,11 +29428,11 @@ # <<- /vmode/ -6>> =suggVerbMode(\6, ":S", \5) && Après “\2 \3 que”, ce verbe devrait être au subjonctif. [|,|(] encore [que|qu’] @:(?:Os|M) @:I¬:(?:[GSK]|If) <<- /vmode/ -5>> =suggVerbMode(\5, ":S", \4) && Après « \2 que », le verbe s’emploie au subjonctif. - jusqu’ à ce [que|qu’] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS] + jusqu’ à [ce|tant] [que|qu’] @:(?:Os|M) @:I¬:[GYS] <<- /vmode/ --1>> =suggVerbMode(\-1, ":S", \-2) && Après “\1 \2 \3 que”, ce verbe devrait être au subjonctif. TEST: Quoiqu’il {{est}} parti il y a longtemps, on pense encore beaucoup à lui. TEST: quoi qu’il en {{conclut}} TEST: Avant que tu {{pars}}, je voudrais qu’on discute. @@ -29480,15 +29537,15 @@ TEST: l’Angola, Cuba et l’Afrique du Sud signent à New York, sous l’égide des Soviétiques et des Américains, un accord aboutissant au retrait des troupes cubaines d’Angola. TEST: L’amour, expliqua la femme. __conj_det_nom_plur_virgule__ - [les|ces|mes|tes|ses|plusieurs|quelques|certains|certaines] @:[NA].*:[pi] , @:3p¬:[NAGEM] [|,|)] + [les|ces|mes|tes|ses|plusieurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] @:[NA].*:[pi] , @:3p¬:[NAGEM] [|,|)] <<- /conj/ space_after(\3, 0, 0) -3:4>> \3 && La virgule est probablement superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet). - [les|ces|mes|tes|ses|plusieurs|quelques|certains|certaines] @:[NA].*:[pi] , @:3p¬:[NAGEM] @:A.*:[pi] + [les|ces|mes|tes|ses|plusieurs|quelques|certains|certaines|maints|maintes] @:[NA].*:[pi] , @:3p¬:[NAGEM] @:A.*:[pi] <<- /conj/ space_after(\3, 0, 0) and morph(\5, ">(?:être|devenir|redevenir|sembler|para[iî]tre)/") -3:4>> \3 && La virgule est probablement superflue (on ne sépare pas le verbe du sujet). TEST: Ces {{imbéciles,}} se ridiculisent. ->> imbéciles TEST: les {{hommes,}} deviennent de plus en plus arrogants. ->> hommes @@ -29708,10 +29765,12 @@ TEST: Voilà qui est parler TEST: Qu’est-ce qu’ils font de leurs journées à part prendre du bon temps ? TEST: c’est cela que comprirent les hommes TEST: le cheval continait de se débattre TEST: les Autrichiens se sont laissé jouer +TEST: la côte est des États-Unis +TEST: c’était de la belle ouvrage !!! Tests historiques !! @@ -33021,11 +33080,11 @@ TEST: » Plusieurs autres personnes du voisinage déposent dans le même sens. TEST: On ne cite personne comme ayant fréquenté la maison. On ne sait pas si la dame et sa fille avaient des parents vivants. Les volets des fenêtres de face s’ouvraient rarement. TEST: Ceux de derrière étaient toujours fermés, excepté aux fenêtres de la grande arrière-pièce du quatrième étage. La maison était une assez bonne maison, pas trop vieille. TEST: » Isidore Muset, gendarme, dépose qu’il a été mis en réquisition, vers trois heures du matin, et qu’il a trouvé à la grande porte vingt ou trente personnes qui s’efforçaient de pénétrer dans la maison. TEST: Il l’a forcée avec une baïonnette et non pas avec une pince. -TEST: Il n’a pas eu grand’peine à l’ouvrir, parce qu’elle était à deux battants et n’était verrouillée ni par en haut, ni par en bas. +TEST: Il n’a pas eu grand-peine à l’ouvrir, parce qu’elle était à deux battants et n’était verrouillée ni par en haut, ni par en bas. TEST: Les cris ont continué jusqu’à ce que la porte fût enfoncée, puis ils ont soudainement cessé. TEST: On eût dit les cris d’une ou de plusieurs personnes en proie aux plus vives douleurs ; des cris très-hauts, très-prolongés, – non pas des cris brefs, ni précipités. TEST: Le témoin a grimpé l’escalier. TEST: En arrivant au premier palier, il a entendu deux voix qui se discutaient très-haut et très-aigrement ; – l’une, une voix rude, l’autre beaucoup plus aiguë, une voix très-singulière. TEST: Il a distingué quelques mots de la première, c’était celle d’un Français. Il est certain que ce n’est pas une voix de femme. @@ -33061,11 +33120,11 @@ TEST: La porte qui conduit de la chambre du devant au corridor était fermée à clef, et la clef en dedans ; une petite pièce sur le devant de la maison, au quatrième étage, à l’entrée du corridor, ouverte, et la porte entre-bâillée ; cette pièce, encombrée de vieux bois de lit, de malles, etc. TEST: On a soigneusement dérangé et visité tous ces objets. TEST: Il n’y a pas un pouce d’une partie quelconque de la maison qui n’ait été soigneusement visité. On a fait pénétrer des ramoneurs dans les cheminées. La maison est à quatre étages avec des mansardes. TEST: Une trappe qui donne sur le toit était condamnée et solidement fermée avec des clous ; elle ne semblait pas avoir été ouverte depuis des années. TEST: Les témoins varient sur la durée du temps écoulé entre le moment où l’on a entendu les voix qui se disputaient et celui où l’on a forcé la porte de la chambre. -TEST: Quelques-uns l’évaluent trop court, deux ou trois minutes, – d’autres, cinq minutes. La porte ne fut ouverte qu’à grand’peine. +TEST: Quelques-uns l’évaluent trop court, deux ou trois minutes, – d’autres, cinq minutes. La porte ne fut ouverte qu’à grand-peine. TEST: » Alfonso Garcio, entrepreneur des pompes funèbres, dépose qu’il demeure rue Morgue. TEST: Il est né en Espagne. Il est un de ceux qui ont pénétré dans la maison. Il n’a pas monté l’escalier. Il a les nerfs très-délicats, et redoute les conséquences d’une violente agitation nerveuse. TEST: Il a entendu les voix qui se disputaient. La grosse voix était celle d’un Français. TEST: Il n’a pu distinguer ce qu’elle disait. La voix aiguë était celle d’un Anglais, il en est bien sûr. Le témoin ne sait pas l’anglais, mais il juge d’après l’intonation. TEST: » Alberto Montani, confiseur, dépose qu’il fut des premiers qui montèrent l’escalier. Il a entendu les voix en question. @@ -33790,11 +33849,11 @@ TEST: ALCESTE. Je verrai dans cette plaiderie TEST: Si les hommes auront assez d’effronterie, TEST: Seront assez méchants, scélérats, et pervers, TEST: Pour me faire injustice aux yeux de l’univers. TEST: PHILINTE. Quel homme ! -TEST: ALCESTE. Je voudrais, m’en coutât-il grand’chose +TEST: ALCESTE. Je voudrais, m’en coutât-il grand-chose TEST: Pour la beauté du fait, avoir perdu ma cause. TEST: PHILINTE. On se rirait de vous, Alceste, tout de bon, TEST: Si l’on vous entendait parler de la façon. TEST: ALCESTE. Tant pis pour qui rirait. TEST: PHILINTE. Mais cette rectitude