Index: gc_lang/fr/data/phonet_simil.txt ================================================================== --- gc_lang/fr/data/phonet_simil.txt +++ gc_lang/fr/data/phonet_simil.txt @@ -1,25 +1,55 @@ # Homophonies +# Envisager les automatismes suivants: +# V1: présent 3pl -> nom /adj /3sg (accrochent accroche) (alternent alterne) +# V1: infinitif -> nom pl (boucher bouchers) +# V1: infinitif+imparfait -> nom /ppas (accusée accusées accuser accusés accusez) +# V1: 1pl -> nom (aiguillon aiguillons) +# V2: présent 3sg -> nom /ppas (abrutie abruties abrutis abrutit) + a as à ha ah abaisse abaisses abaissent abbesse abbesses +aboie aboies aboient abois abord abord abhorre abhorres abhorrent +ace aces ès esse esses +accent accents axant accueil accueils accueille accueilles accueillent accro accros accroc accrocs +achat achats hacha hachas +achète achètes achètent hachette hachettes +acier aciers assied assieds acre acres âcre âcres +action actions axions adhérant adhérent adhérents -ai ait aie aies aient ais hé eh es haie haies hais est et +affin affins afin +afflue afflues affluent afflux +ai ait aie aies aient ais hé eh es haie haies hais hait est et air airs aire aires ère ères hère hères erre erres errent ers haire haires -ail aille ailles aillent aïe -aile ailes elle elles -aller allers allée allées allé allés allez allais allait allaient +ail aille ailles aillent aïe haï haïe haïs haïes +aile ailes elle elles hèle hèles hèlent +allaiterais allaiterez allaiterait halèterai halèterais halèterait halèteraient halèterez +allaiteras halètera halèteras +allaiterons allaiteront halèterons halèteront +aller allers allée allées allez allais allait allaient +altère altères altèrent haltère haltères +amande amandes amende amendes amendent +amandaie amandaies amander amendais amendait amendaient amendez +amanderaie amanderaies amenderais amenderait amenderaient amen amène amènes amènent +ampli amplis emplis emplit an ans en +anchois échoient échoit échoie échoient échouas échoua antre antres entre entres entrent +appas appât appâts happa happas appareil appareils appareille appareilles appareillent appel appels appelle appelles appellent +aperçu aperçue aperçues aperçus aperçut +après apprêt apprêts appui appuis appuie appuies appuient +acquis acquit acquits +ares arrhes art arts archée archées archer archers archet archets arête arêtes arrête arrêtes arrêtent assassinat assassinats assassina assassinas assassinât assignat assignats assigna assignas assignât assimilat assimilats assimila assimilas assimilât @@ -26,349 +56,505 @@ atèle atèles attelle attelles attellent attentat attentats attenta attentas attentât attribut attributs attribue attribues attribuent au aux ô eau eaux haut hauts auteur auteurs auteure auteures hauteur hauteurs -avait avais avaient avez avé +avait avais avaient avez avé haver havais havait havaient havez aval avals avale avales avalent +bagage baguage bagages baguages bai bais baie baies baient bée bées béent bail baille bailles baillent bâille bâilles bâillent bâillent baye bayes bayent bâillon bâillons baillons bayons bal bals balle balles +balade balades baladent ballade ballades balai balais balaie balaies balaient ballet ballets +banc bancs ban bans bar bars barre barres barrent bard bards +baron barons barrons bas bât bâts bah bassinet bassinets bassiner bassinais bassinait bassinaient bassinez basilic basilics basilique basiliques beau beaux baux +bête bêtes bette bettes beur beurs beurre beurre beurrent bit bits bite bites bitent bitte bittes bittent bloc blocs bloque bloques bloquent +blouse blouses blousent blues bluff bluffs bluffe bluffes bluffent bois boit boîte boîtes boite boite boitent +boot boots boote bootes bootent +bond bonds bon bons bord bords bore bores boss bosse bosses bossent +bot bots botte bottes bottent +bouchère bouchères bouchèrent +bouillie bouillies bouillis bouillit +boulaie boulaies boulet boulets bouler boulais boulait boulaient boulez +bouleau bouleaux boulot boulots bourg bourgs bourre bourres bourrent bous boue boues bout bouts box boxe boxes boxent +boycott boycotts boycotte boycottes boycottent +brandy brandys brandis brandit +braquet braquets braquer braquais braquait braquaient braquez bric brick bricks brique briques briquent +brigand brigands briguant bure bures burent but buts bute butes butent butte buttes buttent bûtes cal cals cale cales calent calcul calculs calcule calcules calculent -camouflet camouflets camoufler camouflais camouflaient camouflez +camouflet camouflets camoufler camouflais camouflait camouflaient camouflez camp camps quand quant khan khans cache caches cachent cash cachet cachets cacher cachais cachait cachaient cachez +cadi cadis kadi kadis caddie caddies caddy caddys cadran cadrans cadrant +caduc caducs caduque caduques +cahot cahots chaos +cane canes canne cannes Cannes +cantique cantiques quantique quantiques cap caps cape capes -car cars carre carres carrent +car cars carre carres carrent quart quarts caret carets carré carrés carrais carrait carraient carrez carné carnée carnés carnées carnet carnets carte cartes cartent kart karts +casher kasher cachèrent ce se céleri céleris sellerie selleries celle celles sel sels selle selles sellent cèle cèles cèlent scelle scelles scellent cendre cendres sandre sandres cène saine saines scène scènes senne sennes sen Seine +censé censés censée censées sensé sensés sensée sensées centon centons santon santons sentons +cep ceps cèpe cèpes cerf cerfs serre serres serrent sers sert serf serfs -ces ses sais sait +ces ses sais sait saie saies +cessions session sessions cet cette sept set sets +chaine chaines chainent chaîne chaînes chaînent chêne chênes +chair chairs chaire chaires cher chers chère chères chant chants champ champs chaud chauds chaux show shows chaut +chaume chaumes chôme chômes chôment +chas chat chats chah chahs shah shahs schah schahs +cheikh cheikhs chèque chèques chic chics chique chiques chiquent choc chocs choque choques choquent choix choie choies choient choral chorals chorale chorales corral corrals +chut chute chutes chutent ci si scie scies scient six sis cilice cilices silice silices cire cires cirent sire sires cirre cirres cirrhe cirrhes +ciré cirés cirer cirais cirait ciraient scierais scierait scieraient scierez cite cites citent site sites scythe scythes +cité cités citer citais citait citaient citez clair clairs claire claires clerc clercs +clam clams clame clames clament +clause clauses close closes closent +clé clés clef clefs clic clics clique cliques cliquent cliquet cliquets cliquer cliquais cliquait cliquaient cliquez +clou clous cloue cloues clouent coffret coffrets coffrer coffrais coffrait coffraient coffrez +coin coins coing coings coïncidant coïncident coïncidents col cols colle colles collent khôl khôls collet collets coller collais collait collaient collez +coloris colorie colories colorient combinat combinats combina combinas combinât +comète comètes commette commettes commettent comité comités commiter commitais commitait commitaient commitez commis commit commits commite commites commitent communicant communicants communiquant complet complets complais complait complaît +compost composts composte compostes compostent +concours concourt concourent concoures concoures +confie confies confient confis confit confits connexion connexions connections conseil conseils conseille conseilles conseillent conseiller conseillers conseiller conseillais conseillait conseillaient conseillez consonne consonnes consone consones consonent contact contacts contacte contactes contactent +#contant content contents comptant comptants conte contes content compte comptes comptent comte comtes continu continus continue continues continuent +convaincs convainc convins convint convaincant convaincants convainquant convergeant convergent convergents convoi convois convoie convoies convoient cool cools coule coules coulent coq coqs coque coques coke cokes +cor cors corps +coron corons corromps corrompt +corset corsets corser corsais corsait corsaient corsez corsé cote cotes cotent côte côtes cotte cottes coter coté cotais cotait cotaient côté côtés -cou cous coût coûts coup coups coud couds +cou cous coût coûts cout couts coup coups coud couds +coule coules coulent cool +coulomb coulombs coulons couplet couplets coupler couplais couplait couplaient couplez cour cours court courts coure coures courent courre crachat crachats cracha crachas crachât -crack cracks craque craques craquent krak kraks crac +crack cracks craque craques craquent krak kraks crac krach krachs créer créé créés créée créées crée crées créent créais créait créaient créez crème crèmes chrême chrêmes creuset creusets creuser creusais creusait creusaient creusez cri cris crie cries crient cric crics crique criques criquent criquet criquets criquer criquais criquait criquaient criquez crochet crochets crocher crochais crochait crochaient crochez -crois croit croient croîs croît croix +crois croit croient croie croies croîs croît croix +croquet croquets croquer croquais croquait croquaient croquez +cross crosse crosses +cru crus crue crues crû crûe crûs crûes crut crût +cuillère cuillères cuiller cuillers cuir cuirs cuire cumul cumuls cumule cumules cumulent cumulet cumulets cumuler cumulais cumulait cumulaient cumulez cygne cygnes signe signes signent dans dent dents danse danses dansent dense denses +date dates datent datte dattes dé dés dès dais des deal deals deale deales dealent -défi défis défie défies défient +déblai déblais déblaie déblaies déblaient +déchu déchue déchues déchus déchut +décor décors décore décores décorent +défi défis défie défies défient défit dégel dégels dégèle dégèles dégèlent +délai délais délaie délaies délaient délégant délégants déléguant +délit délits délie délies délient +dément déments démens +démente démentes démentent +déni dénis dénie dénies dénient +départ départs dépare dépares déparent dépens dépends dépend desceller déceler desseller désir désirs désire désires désirent +desserre desserres desserrent dessers dessert desserts détail détails détaille détailles détaillent +devin devins devint devînt diagnostic diagnostics diagnostique diagnostiques diagnostiquent -différant différent différents +différant différent différents différend différends +digest digests digeste digestes dîne dînes dînent dyne dynes dis dit dît dix +discours discourt discourent discoure discoures discussion discussions discutions divergeant divergent divergents +dot dots dote dotes dotent doigt doigts dois doit don dons dont -doublet doublets doubler doublais doublait doublaient doublez -du dû dus due dues +dore dores dorent dors dort +doublet doublets doublé doublés doubler doublais doublait doublaient doublez +du dû dus due dues dut +dur durs dure dures durent dialysat dialysats dialysa dialysas dialysât +écho échos écot écots éclair éclairs éclaire éclaires éclairent -égal égale égales +écrou écrous écroue écroues écrouent +égal égale égales égalent +égard égards égare égares égarent éjaculat éjaculats éjacula éjaculas éjaculât +élan élans hélant élisais élisait élisaient élisez Élysée Élysées +émir émirs émirent emploi emplois emploie emploies emploient empreinte empreintes emprunte empruntes empruntent +angrage ancrages encrage encrages +en-cours encours encourt encoure encoures encourent +enfer enfers enferre enferres enferrent ennui ennuis ennuie ennuies ennuient entretien entretiens entretient entrée entrées entrer entrais entrait entrez entraient +entrevoie entrevoies entrevois entrevoit entrevoient +envie envies envi envient +envierons envieront environ environs envoi envois envoie envoies envoient envol envols envole envoles envolent épais épée épées épi épis épie épies épient équivalant équivalent équivalents errâmes Éram essai essais essaie essaies essaient essaye essayes essayent essor essors essore essores essorent -étai étais était étaient été étés +étagère étagères étagèrent +étai étais était étaient été étés étaie étaies étain étains éteint éteins étal étals étale étales étalent étang étangs étant étends étend être êtres hêtre hêtres eusse eusses eussent us éveil éveils éveille éveilles éveillent excellant excellent excellents +exclu exclue exclues exclus exclut excluent +exil exils exile exiles exilent exsudat exsudats exsuda exsudas exsudât +extrait extraits extrais extraient extraie extraies extravagant extravagants extravaguant fabriquant fabricant fabricants -face faces fasse fasses fassent fasce fasces +face faces fasse fasses fassent fasce fasces faire fer fers ferre ferres ferrent faisan faisans faisant fait faits fée fées far fard fards phare phares fatigant fatigants fatiguant +faufil faufils faufile faufiles faufilent fausse fausses faussent fosses fosses fausset faussets fossé fossés fausser faussais faussait faussaient faussez faux faut faîte faîtes fait faits faite faites fête fêtes fêtent fèces fesse fesses fessent feuillet feuillets feuillée feuillées fi fie fies fient fis fit fît +fiction fictions fixions fief fiefs fieffe fieffes fieffent +fier fiers fière fières fièrent fil fils file files filent filet filets filer filais filait filaient filez film films filme filmes filment filtrat filtrats filtra filtras filtrât +filtre filtres filtrent philtre philtres fin fins faim faims feins feint +flamand flamands flamant flamants flair flairs flaire flaires flairent flan flan flanc flancs +fleur fleurs fleure fleures fleurent +fleuret fleurets fleurer fleurais fleurait fleuraient fleurez flic flics flique fliques fliquent flou flous floue floues flouent +folio folios foliot foliots foi fois foie foies font fonts fond fonds forçat forçats força forças forçât -foret forets forer forais forait foraient forêt forêts +forgeron forgerons forgeront +foret forets forer forais forait foraient forez forêt forêts format formats forma formas formât fort forts for fore fores forent fors fou fous fout +foule foules foulent full fulls four fours fourre fourres fourrent -fumée fumées fumet fumets fumer fumais fumait fumaient fumez +frai frais fraie fraies fraient frêt frêts +frêne frênes freine freines freinent +fumée fumées fumé fumet fumets fumer fumais fumait fumaient fumez fus fut fût futé futés futée futées futaie futaies gal gals gale gales galle galles gang gangs gangue gangues garantie garanties garantis garantit gaule gaules goal goals gai gais gaie gaies gay gays gué gués guet guets +gaieté gaietés gaîté gaîtés guetter guettais guettait guettaient guettez gaz gaze gazes gazent gel gels gèle gèles gèlent gène gènes gêne gênes gênent +gin gins jean jeans jinn jinns djinn djinns golf golfs golfe golfes golfent gosse gosses gausse gausses gaussent gauss Gauss goulet goulets goulée goulées +grâce grâces grasse grasses +granit granits granite granites granitent gré grès +grill grills gril grils grille grilles grillent guère guerre guerres hâle hâles halle halles hall halls -haltère haltères altère altères altèrent harde hardes arde ardes ardent hausse hausses haussent os haute hautes hôte hôtes hotte hotte ôte ôtes ôtent héro héros héraut hérauts heur heure heures heurt heurts hochet hochets hocher hochais hochait hochaient hochez homme hommes ohm ohms heaume heaumes +Hun Huns un uns +hune hunes une unes +hunnique hunniques unique uniques hydrolysat hydrolysats hydrolysa hydrolysas hydrolysât hyène hyènes yen yens i y il ils île îles incarnat incarnats incarna incarnas incarnât indic indics indique indiques indiquent +infect infects infecte infectes infectent infiltrat infiltrats infiltra infiltras infiltrât +influx influe influes influent institut instituts institue institues instituent internat internats interna internas internât intriguant intrigant intrigants jar jars jard jards jarre jarres jardinet jardinets jardiner jardinais jardinait jardinaient jardinez -jet jets jette jettes jettent +jet jets jette jettes jettent geai geais jais jeune jeunes jeûne jeûnes jeûnent +joie joies joua jouas joue joues jouent joug jougs jouer jouais jouait jouaient jouet jouets jouez kermès kermesse kermesses +kit kits quitte quittes quittent la là las +labour labours laboure laboures labourent lac lacs laque laques laquent lacet lacets lacer laçais laçait laçaient lacez lasser lassais lassait lassaient lassez +laïc laïcs laïque laïques +laid laids lait laits laie laies lai les laîche laîches laiche laîches lèche lèches lèchent +légat légats légua léguas legs lègue lègues lèguent -les laid laids lait laits laie laies lai +lest lests leste lestes lestent +leur leurs leurre leurres leurrent levée levées lever levers levais levait levaient levez lieu lieux lieue lieues lice lices lisse lisses lissent lys lis lit lits lie lies lient lisser lissais lissait lissaient lissez lissé lissée lissés lissées lycée lycées lire lires lyre lyres -livret livrets livrer livrais livrait livraient livrez +livret livrets livrer livrais livrait livraient livrez livrée livrée +lob lobs lobe lobes loch lochs loque loques +loi lois loua louas loir loirs Loir Loire loup loups loue loues louent luth luths luttes luttes luttent lut lute lutes lutent +lux luxe luxes luxent lyophilisat lyophilisats lyophilisa lyophilisas lyophilisât ma mas mât mâts +maçon maçons massons macro macros maquereau maquereaux magazine magazines magasine magasines magasinent mai mais mes met mets main mains maint maints maintien maintiens maintient maire maires mer mers mère mères maison maisons méson mésons maître maîtres mètre mètres mettre +major majors majore majores majorent mal mâle mâles malle malles mante mantes mente mentes mentent menthe menthes +manteau manteaux mentaux marais marée marées marrais marrait marraient +marchand marchands marchant marché marchés marcher marchais marchait marchez marchaient mare mares marre marres marrent marc marcs +marée marées marrer marrais marrait marraient marrez +mari maris marie maries marient Marie marrie marries marri marris mark marks marque marques marquent +martel martels martèle martèles martèlent +mate mates matent math maths mâte mâtes mâtent mat mats mec mecs Mecque mél mêle mêles mêlent mess messe messes meurs meurt mœurs mi mie mies mis mit mît +mime mimes miment +minet minets miner minais minait minaient minez +minerai minerais minerait mineraient minerez mir mirs mire mires mirent myrrhe myrrhes mission missions mite mites mythe mythes +moka mokas moqua moquas mol mols mole moles molle molles môle môles mon mont monts monitorat monitorats monitora monitoras monitorât mort morts mors mords mord maure maures mot mots maux moi mois mou mous moult moût moûts mouds moud moue moues +muais muait muaient muet muets mur murs mûr mûrs mûre mûres mure mures murent muret murets murer murais murait muraient murez mu mus mû mue mues muent -nais nait nez +nais nait nez né née navigant navigants naviguant négligeant négligent négligents ni nid nids nie nies nient -noix noie noies noient +niais niait niaient +noix noie noies noient noua nouas +nom noms non +nome nomes nomme nommes nomment notre nôtre nôtres +nourrice nourrices nourrisse nourrisses nourrissent nous noue noues nouent nui nuis nuit nuits octroi octrois octroie octroies octroient œil œils œille œilles œillent œillet œillets œiller oie oies ois oit oient on ont or ors hors +orc orcs orque orques +ornais orner ornai ornait ornaient ornez ou où houx houe houes hou +ouate ouates watt watts oubli oublis oublie oublies oublient oui ouï ouïs ouïe ouïes ouïs ouït pain pains pin pins peins peint pair pairs paire paires père pères perds perd pers paix pet pets paie paies paient pal pals pale pales pâle pâles palier paliers pallier palliais palliait palliez palliaient -pan pans pend pends +pan pans paon paons pend pends panse panses pansent pense penses pensent pansé pansés pansée pansées pensé pensés pensée pensées penser pensais pensait pensaient pensez pansais pensez pansait pansaient par part parts par pare pares parent pars -parait paraît parais parer parez +parait paraît parais parer paraient parez parant parent parents parc parcs parque parques parquent Parque Parques -parquet parquets parquer parquais parquait parquaient parquez +parcours parcourt parcourent parcoure parcoures +paresse paresses paressent paraisse paraisses paraissent pari paris parie paries parient Paris parquet parquets parquer parquais parquait parquaient parquez -parti partis partit partie parties +parti partis partie parties partit partît +pâté pâtés pâtée pâtées +paume paumes paument pomme pommes pomment +paumier paumiers pommier pommiers paumiez pause pauses pose poses posent peau peaux pot pots Po Pau pêche pêches pèche pèches pèchent péché péchés pêcher pêchers péchais péchait péchaient pêchais pêchait pêchaient peine peines peinent penne pennes pêne pênes pèle pèles pèlent pelle pelles pellent pellet pellets peler pelait pelais pelaient peller pellait pellais pellaient pensionnat pensionnats pensionna pensionnas pensionnât +perce perces percent perse perses +percheron percherons percheront +pet pets pète pètes pètent peu peux peut +pi pis pies pic pics pique piques piquent pinson pinsons pinçons piquer piquais piquait piquaient piqué piqués piquée piquées piquet piquets pissat pissats pissa pissas pissât +piton pitons python pythons +placet placets placer plaçais plaçait plaçaient placez plagiat plagiats plagia plagias plagiât plaid plaids plaide plaides plaident plain plains plaint plaints plein pleins -plais plaît plaie plaies +plaine plaines pleine pleines +plainte plaintes plinthe plinthes +plais plaît plait plaie plaies plan plans plant plants +pleur pleurs pleure pleures pleurent pli plis plie plies plient +plus plut police polices policent polisse polisses polissent poêle poêles poil poils poignée poignées poignet poignets poignez poignais poignait poignaient poids pois poix pouah poins point points poing poings polissoir polissoirs polissoire polissoires +pont ponts ponds pond porc porcs port ports pore pores pool pools poule poules post poste postes postent pou poux pouls pouf poufs pouffe pouffes pouffent pouce pouces pousse pousses poussent +poule poules pull pulls +pourvoi pourvois pourvoit pourvoient pourvoie pourvoies précédant précédent précédents +pressant pressants pressens pressent prêt prêts près pré prés primat primats prima primas primât prix pris prit prît prie pries prient profil profils profile profiles profilent pronostic pronostics pronostique pronostiques pronostiquent @@ -375,51 +561,87 @@ provoc provocs provoque provoques provoquent provocant provocants provoquant pu pue pues pus put puce puces pucent pusse pusses pussent puis puits +quadrillion quadrillions quadrillons quadruplet quadruplets quadrupler quadruplais quadruplait quadruplaient quadruplez quintuplet quintuplets quintupler quintuplais quintuplait quintuplaient quintuplez rappel rappels rappelle rappelles rappellent racket rackets raquette raquettes rackette rackettes rackettent +radie radies radient radis raffinat raffinats raffina raffinas raffinât rail rails raille railles raillent raye rayes rayent +rainette rainettes reinette reinettes +rallie rallies rallient rallye rallyes RAM rame rames rament rauque rauques roc rocs roque roques roquent +rayon rayons recel recels recèle recèles recèlent +recours recourt recourent recoure recoures recueil recueils recueille recueilles recueillent recul reculs recule recules reculent +reflux reflue reflues refluent régal régals régale régale régalent reine reines renne rennes rêne rênes -relai relais relaye relayes relayent +relai relais relaie relaies relaient relaye relayes relayent remblai remblais remblaie remblaies remblaient renvoi renvois renvoie renvoies renvoient +repaire repaires repère repères repèrent reperds reperd +repli replis replie replies replient ressenti ressentis ressentit +resserre resserres resserrent ressers ressert +ressors ressort ressorts +résidant résident résidents restaurant restaurants restaurent résultat résultats résulta résultât réveil réveils réveille réveilles réveillent +revive revives revivent +rhum rhums rhume rhumes rom roms ROM Rome +ricochet ricochets ricocher ricochais ricochait ricochaient ricochez ris rit rient rie ries riz +rivet rivets river rivais rivait rivaient +rock rocks roc rocs roque roques roquent +romps rompt rond ronds +rot rots rôt rôts roue roues rouent roux +ru rus rue rues ruent sac sacs saque saques saquent sachet sachets sachez sacret sacrets sacré sacrés sacrée sacrées sacrer sacrais sacrait sacraient sacrez +saillie saillies saillis saillit saillît +saine saines scène scènes salariat salariats salaria salarias salariât sale sales salent salles salles salut saluts salue salues saluent +saoul saouls soûl soûls saoule saoules saoulent soûle soûles soûlent soul souls +santé santés sentais sentait sentaient sentez sang sangs sans cent cents sens sent cens saoul saouls saoule saoules saoulent soûl soûls soûle soûles soûlent soul souls soule soules soulent saké sakés saquer saquais saquait saquaient saquez satire satires satyre satyres +satirique satiriques satyrique satyriques saut sauts sot sots sceau sceaux seau seaux saute sautes sautent sotte sottes savon savons -sein seins saint saints sain sains ceins ceint ceints +scier sciais sciait sciaient sciez sied siéent seyait seyaient siée siéent +scieur scieurs sieur sieurs +script scripts scripte scriptes scriptent +sèche sèches sèchent seiche seiches +secours secourt secourent secoure secoures +secouerai secouerais secouerait secouraient secouerez secourais secourait secouraient secourez secourrai secourrais secourrait secourraient secourrez +secouerons secoueront secourons secouront +sein seins saint saints sain sains ceins ceint ceints seing seings +serein sereins serin serins +serment serments serrement serrements ses ces sais sait shoot shoots shoote shootes shootent +si sis scie scies scient sifflet sifflets siffler sifflais sifflait sifflaient sifflez signal signale signales signalent signet signets signer signais signait signaient signez +ski skis skie skies skient soi soie soies soit sois soient sol sols sole soles saule saules somme sommes somment sommeil sommeils sommeille sommeilles sommeillent sommet sommets sommer sommais sommait sommaient sommez @@ -426,63 +648,97 @@ son sons sont sonnet sonnets sonner sonnais sonnait sonnaient sonnez sors sort sorts sortie sorties sortis sortit souci soucis soucie soucies soucient +souper soupers soupais soupait soupaient soupez sous-paie sous-paies sous-paient soupir soupirs soupire soupires soupirent soutien soutiens soutient soufflet soufflets soufflé soufflés souffler soufflais soufflait soufflaient soufflez soufre soufres souffre souffres souffrent souk souks souque souques souquent +souris sourit sourient sourie souries +sprint sprints sprinte sprintes sprintent +statue statues statuent statut statuts status +stock stocks stocke stockes stockent +stop stops stoppe stoppes stoppent stress stresse stresses stressent +su sus sue sues sut suent +subis subit subits substitut substituts substitue substitues substituent +suce suces sucent susse susses sussent sui suis suit suie suies -su sus sue sues suent +suffocant suffocants suffoquant +sur surs sure sures sûr sûre sûrs sûres surent +surf surfs surfe surfes surfent survie survies survis survit survol survols survole survoles survolent +suspens suspends suspend +syndic syndics syndique syndiques syndiquent +syndicat syndicats syndiqua syndiquas ta tas -taie taies tes thé thés +tache taches tâche tâches tâchent +taie taies tes thé thés tais tait tain teint teints thym thyms tin tins tint teins -tant temps tends tend +taira tairas terra terras +taire ter terre terres terrent +taise taises taisent thèse thèses +tant temps tends tend taon taons tante tantes tente tentes tentent tapir tapirs tapirent tapis tapit tapît tare tares tard +tarif tarifs tarife tarifes tarifent +taule taules tôle tôles teinte teintes teintent tinte tintes tintent +tendron tendrons tendront +terme termes therme thermes test tests teste testes testent tête têtes tète tètes tètent tic tics tique tiques tiquent -tir tirs tire tires tirent tien tiens tient +tir tirs tire tires tirent +tiret tirets tirais tirait tiraient +tirant tyran tyrans +toast toasts toaste toastes toastent toc toque toques toquent toi toit toits +tome tomme tomes tommes ton tons thon thons tond tonds tort torts tore tores taure taures tord tords tors tournoi tournois tournoie tournoies tournoient tout toux tous tousse tousses toussent +tract tracts tracte tractes tractent trafic trafics trafique trafiques trafiquent tram trams trame trames trament +transfert transferts transfère transfères transfèrent +transit transits transite transites transitent travail travaille travailles travaillent très trait traits trais traie traies traient treuil treuils treuille treuilles treuillent tri tris trie tries trient +tribu tribus tribut tributs triplet triplets tripler triplais triplait triplaient triplez troc trocs troque troques troquent troquet troquets troquer troquais troquait troquaient troquez troll trolls trolle trolles trollent troller trolley trolleys trollais trollait trollaient trollez trou trous troue troues trouent truc trucs truque truques truquent -tu tus tue tues tuent +trust trusts truste trustes trustent +tu tus tue tues tuent tut tutorat tutorats tutora tutoras tutorât usa usas USA vacant vacants vaquant vais vé vés vain vains vin vins vint vingt vaincs vainc +vaine veine veines viennes +vairon vairons verrons verront val vals valent valet valets valais valait valaient valez vallée vallées +vallon vallons valons vaux vaut vau veau veaux vos vent vents vend vends van vans ver vers verre verres vert verts vair verrat verrats verra verras verset versets verser versais versait versaient versez @@ -493,19 +749,136 @@ vis vice vices visse visses vissent viol viols viole violes violent violant violent violents violat violats viola violas violât violet violets violer violais violait violaient violez violé violés violée violées -voix voie voies voient vois voit +voix voie voies voient vois voit voua vouas voir voire vol vols vole voles volent -volet volets voler volais volait volaient volez +volet volets voler volais volait volaient volez volée volées vomi vomis vomit vous voue voues vouent +zigzag zigzags zigzague zigzagues zigzaguent zigzagant zigzagants zigzaguant + +# verbes semblables +ancrer encrer +exaucer exhausser +détoner détonner +différencier différentier +#goûter goutter (+ goûter(s)) +#lacer lasser (+ lacet) +#panser penser (+ pensée) +#pêcher pécher (+ péché) +#teinter tinter (+ teinte) +#celer sceller seller (+ scellé) +#vanter venter (+ vente) + +# confusion -aire -èrent +alimentaire alimentaires alimentèrent +arbitraire arbitraires arbitrèrent +argumentaire argumentaires argumentèrent +articulaire articulaires articulèrent +bénéficiaire bénéficiaires bénéficièrent +calcaire calcaires calquèrent +capitulaire capitulaires capitulèrent +circulaire circulaires circulèrent +commentaire commentaires commentèrent +contraire contraires contrèrent +corsaire corsaires corsèrent +disciplinaire disciplinaires disciplinèrent +dispensaire dispensaires dispensèrent +démissionnaire démissionnaires démissionnèrent +filaire filaires filèrent +fonctionnaire fonctionnaires fonctionnèrent +formulaire formulaires formulèrent +hypothécaire hypothécaires hypothéquèrent +imaginaire imaginaires imaginèrent +intercalaire intercalaires intercalèrent +inventaire inventaires inventèrent +jugulaire jugulaires jugulèrent +mandataire mandataires mandatèrent +militaire militaires militèrent +modulaire modulaires modulèrent +notaire notaires notèrent +parasitaire parasitaires parasitèrent +plagiaire plagiaires plagièrent +plantaire plantaires plantèrent +primaire primaires primèrent +questionnaire questionnaires questionnèrent +révolutionnaire révolutionnaires révolutionnèrent +salaire salaires salèrent +sommaire sommaires sommèrent +soumissionnaire soumissionnaires soumissionnèrent +stationnaire stationnaires stationnèrent +suicidaire suicidaires suicidèrent +tambourinaire tambourinaires tambourinèrent +tarifaire tarifaires tarifèrent +véhiculaire véhiculaires véhiculèrent + +# confusions -ier -iez +amandier amandiers amendiez +aventurier aventuriers aventuriez +balancier balanciers balanciez +bombardier bombardiers bombardiez +bouclier boucliers boucliez +boitier boitiers boîtier boîtiers boitiez +cantonnier cantonniers cantonniez +carrossier carrossiers carrossiez +cellier celliers scelliez +chantier chantiers chantiez +charcutier charcutiers charcutiez +chicanier chicaniers chicaniez +chiffonnier chiffonniers chiffonniez +collier colliers colliez +coudrier coudriers coudriez +cuirassier cuirassiers cuirassiez +cuisinier cuisiniers cuisiniez +câblier câbliers câbliez +drapier drapiers drapiez +encrier encriers encriez +fichier fichiers fichiez +financier financiers financiez +foncier fonciers fonciez +fourrier fourriers fourriez +fumier fumiers fumiez +gravier graviers graviez +grimacier grimaciers grimaciez +huilier huiliers huiliez +héritier héritiers héritiez +infirmier infirmiers infirmiez +jardinier jardiniers jardiniez +levier leviers leviez +limier limiers limiez +luthier luthiers luttiez +manufacturier manufacturiers manufacturiez +mûrier mûriers muriez +nourricier nourriciers nourrissiez +ouvrier ouvriers ouvriez +peuplier peupliers peupliez +pilier piliers piliez +placier placiers placiez +plombier plombiers plombiez +poivrier poivriers poivriez +pompier pompiers pompiez +portier portiers portiez +postier postiers postiez +préfacier préfaciers préfaciez +pédalier pédaliers pédaliez +ramier ramiers ramiez +routier routiers routiez +sentier sentiers sentiez +sommier sommiers sommiez +tablier tabliers tabliez +terrassier terrassiers terrassiez +terrier terriers terriez +verrier verriers verriez +vivier viviers viviez +vivrier vivriers vivriez + # Construire des liens avec les mots préfixés par une graphie élidée? # laide laides l’aide l’aides l’aident # l’ire lire lires lyre lyres # l’or lors # dard d’art d’arts #