Index: gc_lang/fr/rules.grx ================================================================== --- gc_lang/fr/rules.grx +++ gc_lang/fr/rules.grx @@ -3331,20 +3331,10 @@ TEST: elles seules peuvent s’en sortir. TEST: elle seule peut y arriver TEST: elle seules les femmes la font craquer - -#### Participes présents - -__[i]/conf(conf_adj_part_présent1)__ [nmts]e (\w+ant) @@3 <<- morphex(\1, ":", ":P") -1>> _ # Incohérence : « \1 » n’est pas un participe présent. -__[i]/conf(conf_adj_part_présent2)__ (?:[nv]ous|lui) (\w+ant) @@$ <<- morph(\1, ":[NAQ]") -1>> _ # Incohérence : « \1 » n’est pas un participe présent. - -TEST: ne {{convaincant}} que les convaincus. -TEST: une tension lui {{provocant}} un ulcère -TEST: comme des nuages ou des coteaux se reflétant dans l’eau (ligature fl) - @@@@ @@@@ @@ -3403,10 +3393,23 @@ TEST: de plus en plus {{gagnait}} par la folie. TEST: de plus en plus {{concerner}} par ce problème TEST: avec quel zèle ils remplissent leurs devoirs de citoyens (de plus en plus deviennent enseignant·e·s, infirmier·e·s ou s’engagent dans l’armée, etc.). TEST: il faut de plus en plus aider ces gens. + +#### Participes présents +__conf_participes_présents__ + [ne|n’|me|m’|te|t’|se|s’] ~\want$ + <<- morph(\2, ":", ":P") -2>> _ # Incohérence : « \2 » n’est pas un participe présent. + + [nous|vous|lui] ~\want$ + <<- morph(\2, ":[NAQ]", ":[PG]") -2>> _ # Incohérence : « \2 » n’est pas un participe présent. + +TEST: ne {{convaincant}} que les convaincus. +TEST: une tension lui {{provocant}} un ulcère +TEST: comme des nuages ou des coteaux se reflétant dans l’eau (ligature fl) + __conf_presque_trop_vconj__ presque @:[123][sp]¬:[GNAQWM] <<- /conf/ not tag_before(\1, "ce_que") and not value(<1, "|ou|") -2>> _ # Incohérence probable avec “presque” : « \2 » n’est ni un adjectif, ni un participe passé, ni un adverbe.