Index: gc_lang/fr/rules.grx
==================================================================
--- gc_lang/fr/rules.grx
+++ gc_lang/fr/rules.grx
@@ -20643,123 +20643,158 @@
 !!!! Traits d’union manquants (formes interrogatives)                                             !!
 !!
 !!
 
 __inte_union_je__
-    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand]  ~..[éèe]$  je
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1[sŝś]", ":[GW]") and morph(>1, ":|<end>|,", ":1s")
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~..[éèe]$  je  [<end>|,]
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~..[éèe]$  je  @:¬:1s
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1[sŝś]", ":[GW]")
         -2:3>> =\2[:-1]+"é-je"                                                                      # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
-    *WORD  ~..[éèe]$  je
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1[sŝś]", ":[GNW]") and not value(\1, "|je|j’|il|elle|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":1s")
+    *WORD  ~..[éèe]$  je  [<end>|,]
+    *WORD  ~..[éèe]$  je  @:¬:1s
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1[sŝś]", ":[GNW]") and not value(\1, "|je|j’|il|elle|")
         -2:3>> =\2[:-1]+"é-je"                                                                      # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
-    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand]  ~.[is]$  je
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1s", ":[GW]") and morph(>1, ":|<end>|,", ":1s")
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~.[is]$  je  [<end>|,]
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~.[is]$  je  @:¬:1s
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1s", ":[GW]")
         -2:3>> \2-je                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
-    *WORD  ~.[is]$  je
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1s", ":[GNW]") and not value(\1, "|je|j’|tu|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":1s")
+    *WORD  ~.[is]$  je  [<end>|,]
+    *WORD  ~.[is]$  je  @:¬:1s
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1s", ":[GNW]") and not value(\1, "|je|j’|tu|")
         -2:3>> \2-je                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
 TEST: {{mangé je}} {{ça}} avec dégoût ?
 TEST: {{viendrais je}} à la fête ?
 TEST: {{ai je}} enfin trouvé la réponse à mes questions ?
 
 
 __inte_union_tu__
-    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand]  ~.s$  tu
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:2s", ":[GW]") and morph(>1, ":|<end>|,", ":2s")
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~.s$  tu  [<end>|,]
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~.s$  tu  @:¬:2s
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:2s", ":[GW]")
         -2:3>> \2-tu                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
-    *WORD  ~.s$  tu
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:2s", ":[GNW]") and not value(\1, "|je|j’|tu|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":2s")
+    *WORD  ~.s$  tu  [<end>|,]
+    *WORD  ~.s$  tu  @:¬:2s
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:2s", ":[GNW]") and not value(\1, "|je|j’|tu|")
         -2:3>> \2-tu                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
 TEST: {{Seras tu}} là ?
 TEST: et toi, {{as tu}} découvert le secret de l’immortalité ?
 
 
 __inte_union_il_on__
-    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand]  ~.[td]$  [il|on]
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3s", ":[GW]") and morph(>1, ":|<end>|,", ":3s")
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~.[td]$  [il|on]  [<end>|,]
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~.[td]$  [il|on]  @:¬:3s
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3s", ":[GW]")
+        -2:3>> \2-\3                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
+
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  [avait|était|est]   [il|on]
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1)
         -2:3>> \2-\3                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
-    *WORD  ~.[td]$  [il|on]
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3s", ":[GNW]") and not value(\1, "|ce|il|elle|on|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":3s")
+    *WORD  ~.[td]$  [il|on]  [<end>|,]
+    *WORD  ~.[td]$  [il|on]  @:¬:3s
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3s", ":[GNW]") and not value(\1, "|ce|il|elle|on|")
         -2:3>> \2-\3                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
 TEST: {{prend on}} le temps d’y réfléchir ?
 TEST: De quel droit {{vient il}} m’{{ennuyer}} ?
 TEST: Pourquoi le message de Jean {{était‐il}} très radical pour son époque ?
 
+
+__inte_union_ce__
+    [<start>|,] [était|étaient] ce ?pas¿ [le|la|les|l’|un|une|de|des|d’|ce|cet|cette|ces|quelques|plusieurs|mon|ma|ta|sa|notre|votre|leur|mes|tes|ses|nos|vos|leurs]
+    [<start>|,] [était|étaient] ce ?pas¿ @:G¬:[NA].*:[me]:[si]
+    [<start>|,] [était|étaient] ce [ton|son] @:N¬:A.*:[me]:[si]
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) -2:3>> \2-\3                                               # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
+
+TEST: N’{{était ce}} pas le bon moment pour y songer.                   ->> était-ce
+
 
 __inte_union_elle__
-    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand]  ~.[td]$  elle
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3s", ":[GW]") and morph(>1, ":|<end>|,", ":3s")
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~.[td]$  elle  [<end>|,]
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~.[td]$  elle  @:¬:3s
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3s", ":[GW]")
+        -2:3>> \2-elle                                                                              # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
+
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  [avait|était|est]   elle
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1)
         -2:3>> \2-elle                                                                              # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
-    *WORD  ~.[td]$  elle
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3s", ":[GNW]") and not value(\1, "|ce|c’|ça|ç’|il|elle|on|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":3s")
+    *WORD  ~.[td]$  elle  [<end>|,]
+    *WORD  ~.[td]$  elle  @:¬:3s
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3s", ":[GNW]") and not value(\1, "|ce|c’|ça|ç’|il|elle|on|")
         -2:3>> \2-elle                                                                              # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
 TEST: {{vient elle}} souvent ?
 TEST: je ne comprenais pas pourquoi c’était elle qui était punie et que personne ne parlait de celui qui avait fait ça.
 TEST: C’était elle qui avait pris le contrôle.
 
 
 __inte_union_nous!6__
-    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand]  ~ons$  nous
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1p", ":[GW]") and morph(>1, ":|<end>|,", ":1p")
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~ons$  nous  [<end>|,]
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~ons$  nous  @:¬:1p
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1p", ":[GW]")
         -2:3>> \2-nous                                                                              # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
-    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand]  sommes  nous
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  [sommes|étions|avions]  nous
         <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1)
         -2:3>> \2-nous                                                                              # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
-    *WORD  ~ons$  nous
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1p", ":[GNW]") and not morph(\1, ":Os") and morph(>1, ":|<end>|,", ":(?:Y|1p)")
+    *WORD  ~ons$  nous  [<end>|,]
+    *WORD  ~ons$  nous  @:¬:(?:Y|1p)
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:1p", ":[GNW]") and not morph(\1, ":Os")
         -2:3>> \2-nous                                                                              # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
 TEST: {{retrouverons nous}} enfin la tranquilité ?
 TEST: Ne {{sommes nous}} pas des dieux ?
 
 
 __inte_union_vous__
-    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand]  ~..e[zs]$  vous
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:2p", ":[GW]") and morph(>1, ":|<end>|,", ":2p")
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~..e[zs]$  vous  [<end>|,]
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~..e[zs]$  vous  @:¬:2p
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:2p", ":[GW]")
         -2:3>> \2-vous                                                                              # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
-    *WORD  ~..e[zs]$  vous
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:2p", ":[GNW]|>vouloir/.*:E:2p") and not morph(\1, ":Os") and morph(>1, ":|<end>|,", ":(?:Y|2p)")
+    *WORD  ~..e[zs]$  vous  [<end>|,]
+    *WORD  ~..e[zs]$  vous  @:¬:(?:Y|2p)
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:2p", ":[GNW]|>vouloir/.*:E:2p") and not morph(\1, ":Os")
         -2:3>> \2-vous                                                                              # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
 TEST: Mais {{soutiendrez vous}} cette proposition ?
 TEST: comment {{êtes vous}} arrivées là ?
 TEST: mais {{voulez vous}} venir plus près de nous ?
 TEST: Veuillez vous instruire avant de contester ces mesures.
 
 
 __inte_union_ils__
-    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand]  ~[eo]nt$  ils
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3p", ":[GW]") and morph(>1, ":|<end>|,", ":3p")
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~[eo]nt$  ils  [<end>|,]
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~[eo]nt$  ils  @:¬:3p
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3p", ":[GW]")
         -2:3>> \2-\3                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
-    *WORD  ~[eo]nt$  ils
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3p", ":[GNW]") and not value(\1, "|ce|ils|elles|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":3p")
+    *WORD  ~[eo]nt$  ils  [<end>|,]
+    *WORD  ~[eo]nt$  ils  @:¬:3p
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3p", ":[GNW]") and not value(\1, "|ce|ils|elles|")
         -2:3>> \2-\3                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
 TEST: {{Viendront ils}} demain ?
 
 
 __inte_union_elles__
-    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand]  ~[eo]nt$  elles
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3p", ":[GW]") and morph(>1, ":|<end>|,", ":3p")
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~[eo]nt$  elles  [<end>|,]
+    [<start>|,|comment|pourquoi|combien|que|qu’|quoique|quoiqu’|où|puis|quand|qui]  ~[eo]nt$  elles  @:¬:3p
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3p", ":[GW]")
         -2:3>> \2-\3                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
-    *WORD  ~[eo]nt$  elles
-        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3p", ":[GNW]") and not value(\1, "|ce|ils|elles|") and morph(>1, ":|<end>|,", ":3p")
+    *WORD  ~[eo]nt$  elles  [<end>|,]
+    *WORD  ~[eo]nt$  elles  @:¬:3p
+        <<- /inte/ space_after(\2, 1, 1) and morph(\2, ":V.*:3p", ":[GNW]") and not value(\1, "|ce|ils|elles|")
         -2:3>> \2-\3                                                                                # Forme interrogative ? Mettez un trait d’union.
 
 TEST: {{viennent elles}} souvent ?